Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [Urlaub]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [Urlaub]

Übersetzung 1 - 19 von 19

EnglischDeutsch
home {adj} [attr.] [e.g. town, planet, leave]
368
Heimat- [z. B. Stadt, Planet, Urlaub]
richly deserved {adj} [victory, punishment, holiday / vacation, etc.]hochverdient [Sieg, Strafe, Urlaub etc.]
short {adj} [e.g. biography, course, film, holiday]Kurz- [z. B. Biografie, Lehrgang, Film, Urlaub]
naut. sports sailing {adj} [attr.] [e.g. club, fleet, trip, vacation, yacht]Segel- [z. B. Klub, Flotte, Törn, Urlaub, Jacht]
beach {adj} [attr.] [e.g. dress, erosion, football, holidays, mat, party]Strand- [z. B. Kleid, Erosion, Fußball, Urlaub, Matte, Party]
cloth. sports travel hiking {adj} [attr.] [e.g. boots, guide, holidays, map]Wander- [z. B. Stiefel, Führer, Urlaub, Karte]
Substantive
neol. staycation [coll.]
41
Heimurlaub {m} [Urlaub zuhause oder ganz in der Nähe]
leave
6
Congé {m} [veraltet] [Urlaub]
busman's holiday [coll.][Urlaub, während dessen man einer der beruflichen Tätigkeit ähnlichen Beschäftigung nachgeht]
travel babymoon [coll.]Babymoon {m} [ugs.] [letzter gemeinsamer Urlaub von künftigen Eltern oder erster gemeinsamer Urlaub als Familie zu dritt]
neol. staycationer [coll.]Heimurlauber {m} [Person, die ihren Urlaub zu Hause oder ganz in der Nähe verbringt]
self-catererSelbstverpfleger {m} [jd., der (im Urlaub o. Ä.) selbst für seine Verpflegung sorgt]
self-catererSelbstversorger {m} [z. B. im Urlaub]
travel skiing holiday [esp. Br.] [in a group]Skifreizeit {f} [Urlaub]
sports travel skiing vacation [esp. Am.] [in a group]Skifreizeit {f} [Urlaub]
2 Wörter
to have a holiday [period away from work]frei haben [ugs.] [Urlaub, keinen Dienst haben]
3 Wörter
to not come off [to not succeed]ein Reinfall sein [ugs.] [Hochzeit, Urlaub]
to be drawing to an end [of day, holidays]zur Neige gehen [Redewendung] [Tag, Urlaub etc.] [allmählich enden]
4 Wörter
travel to go into the mountainsin die Berge fahren [auf Urlaub etc.]
» Weitere 148 Übersetzungen für Urlaub außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5BUrlaub%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.024 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [Urlaub] suchen
» Im Forum nach [Urlaub] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Urkundsbeamter
Urkundsbeamtin
Urkönig
URL
Urladen
Urladeprogramm
Urlader
Urladerspeicher
Urladeschalter
Urlandschaft
• Urlaub
Urlaub am Meer
Urlaub auf Balkonien
Urlaub auf dem Bauernhof
Urlaub auf dem Hausboot
Urlaub beantragen
Urlaub bis zum Wecken
Urlaub daheim
Urlaub haben
Urlaub im Frühling
Urlaub im Wohnwagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung