Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [Valley]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Isländisch
English - French
English - Spanish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [Valley]

Übersetzung 1 - 27 von 27


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

wooded {adj} [e.g. area, landscape, site, steppe, valley]Wald- [bewalded] [z. B. Fläche, Landschaft, Grundstück, Steppe, Tal]
Verben
to traverse sth. [esp. bridge: a river, a valley, etc.]
8
etw.Akk. überspannen [bes. Brücke: einen Fluss, ein Tal etc.]
Substantive
agr. [driving down of cattle from the mountain pastures into the valley in autumn]
7
Almabtrieb {m}
geogr. embouchure [archaic] [the mouth of a river or valley]
5
Mündung {f}
agr. [ceremonial driving down of cattle from the mountain pastures into the valley in autumn]Alpabfahrt {f} [schweiz.]
geogr. pol. [the collective inhabitants of an Alpine valley in Switzerland or western Austria]Talschaft {f} [österr.] [schweiz.]
bot. T
geogr. Großwalsertal ["Great Walser Valley"] [Vorarlberg, Austria]Großwalsertal {n}
geogr. holler [Am.] [coll.] [small mountain valley]kleines Bergtal {n}
geogr. Kaiserstuhl [low mountain range in the Upper Rhine Valley]Kaiserstuhl {m}
geogr. Kleinwalsertal ["Little Walser Valley"] [Vorarlberg, Austria]Kleinwalsertal {n}
2 Wörter
to sweep through sth. [e.g. storm through a valley]durch etw.Akk. fegen [z. B. Sturm durch ein Tal]
constr. hydro. dam construction [across a valley]Talsperrenbau {m}
geogr. Emmen Valley [also: Emmen valley]Emmental {n}
geogr. Golden Shell [Conca d'Oro: valley by Palermo, Sicily]Goldene Muschel {f}
geogr. Unverified Maggia valley [also: Maggia Valley]Maggiatal {n} [Vallemaggia, Valmaggia]
geogr. Main valley [valley around the river Main]Maintal {n}
geogr. geol. river valley [valley of a major river]Stromtal {n}
ling. sociol. Valley girl [also: Valley Girl] [Am.][materialistisch eingestellte junge Frau aus dem San Fernando Valley, meist mit typischen Dialekt]
geogr. Ziller valley [also: Ziller Valley]Zillertal {n}
3 Wörter
geogr. hist. Hermus valley / ValleyHermostal {n}
4 Wörter
everyone in the valley [all the inhabitants of a valley]Tal {n} [fig.] [alle Bewohner eines Tals]
5+ Wörter
lily-of-the-valley tree [Clethra arborea] [also: lily of the valley tree]Madeira-Zimterle {f}
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
» Weitere 329 Übersetzungen für Valley außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5BValley%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.024 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [Valley] suchen
» Im Forum nach [Valley] fragen

Recent Searches
Similar Terms
Valkyries
Vallachian
Vallachian Law
Valladolid
Valle
Valle d'Aosta
vallecular
vallecular canal
valleriite
Valletta
• valley
valley area
valley basin
valley bottom
valley breeze
valley community
valley cut
valley divide
valley dweller
valley entrance
Valley Festival

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung