All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: [Vereinbarung]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Türkisch
Add to ...

Dictionary English German: [Vereinbarung]

Translation 1 - 30 of 30

EnglishGerman
verbal {adj} [oral]
172
mündlich [z. B. Vereinbarung, Vertrag, Anweisung]
framework {adj} [attr.] [e.g. agreement, contract, decision, programme]
28
Rahmen- [z. B. Vereinbarung, Vertrag, Beschluss, Programm]
Verbs
law to rescind sth. [a law, an order, an agreement, etc.]
1423
etw. aufheben [widerrufen (ein Gesetz, eine Anordnung, eine Vereinbarung etc.)]
law to contract sth. [agreement, friendship etc.]
50
etw. schließen [Vereinbarung, Freundschaft etc.]
to agree on sth. [reach an agreement]etw. paktieren [österr.] [eine Vereinbarung treffen, einen Vertrag schließen]
Nouns
arrangement [agreement]
844
Abkommen {n} [Vereinbarung, Absprache]
deal [agreement]
259
Abkommen {n} [Abmachung, Vereinbarung]
arrangement
163
Verabredung {f} [Vereinbarung]
law pol. compact [formal agreement]
92
Abkommen {n} [Vertrag, Vereinbarung, Pakt]
accord
49
Abrede {f} [veraltend] [Vereinbarung]
bargain [agreement]
38
Deal {m} [ugs.] [Vereinbarung, Geschäft]
agreement
24
Verabredung {f} [Vereinbarung]
rule
19
Regelung {f} [Regel, Vorschrift, Vereinbarung]
agreementArrangement {n} [Vereinbarung]
comm. publ. Fixed Book Price Agreement <FBPA>Buchpreisbindung {f} [aufgrund freiwilliger Vereinbarung]
comm. law franchise agreementFranchisevereinbarung {f} [auch: Franchise-Vereinbarung]
fin. law facility agreementKreditvertrag {m} [Vereinbarung über eine Kreditfazilität]
law notice to terminate [e.g. contract, agreement]Kündigung {f} [z. B. Vertrag, Vereinbarung]
law cancellation of the agreementVertragsaufhebung {f} [Aufhebung der Vereinbarung]
law cancellation of an agreementVertragsaufhebung {f} [Aufhebung einer Vereinbarung]
cancellation of the agreementVertragsauflösung {f} [Auflösung der Vereinbarung]
cancellation of an agreementVertragsauflösung {f} [Auflösung einer Vereinbarung]
life of the agreementVertragsdauer {f} [Laufzeit der Vereinbarung]
life of an agreementVertragsdauer {f} [Laufzeit einer Vereinbarung]
law contractual arrangementVertragsvereinbarung {f} [vertragliche Vereinbarung]
2 Words
to drive a coach and (four / six) horses through sth. [coll.] [idiom]etw. komplett missachten [Gesetz, Vereinbarung]
to copper-fasten [Irish] [make firm or binding] [agreement, deal, etc.]rechtsverbindlich machen [Vereinbarung, Geschäft, etc.]
to copper-fasten [Irish] [make firm or binding] [agreement, deal, etc.]verbindlich machen [Vereinbarung, Geschäft, etc.]
gentleman's agreementGentleman's Agreement {n} [Vereinbarung ohne Vertrag, auf Treu und Glauben]
3 Words
effective date [the date when an agreement starts to operate]Zeitpunkt {m} des Inkrafttretens [Zeitpunkt, zu dem eine Vereinbarung in Kraft tritt]
» See 132 more translations for Vereinbarung outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5BVereinbarung%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.020 sec

 
Forum

» Search forum for [Vereinbarung]
» Ask forum members for [Vereinbarung]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
vereinbarter Preis
vereinbarter Wert
vereinbarter Zins
vereinbarter Zinsfuß
vereinbarter Zinssatz
vereinbartes
vereinbartes Gehalt
vereinbartes Signal
vereinbarte Ware
vereinbarte Zeit
• Vereinbarung
Vereinbarung bezüglich
Vereinbarungen
vereinbarungsgemäß
Vereinbarungskapitel
Vereinbarungsphase
Vereinbarungszeichen
vereindeutigen
Vereindeutigung
Vereine
vereinen

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement