Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   ES   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [Vereinigten]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [Vereinigten]

Übersetzung 1 - 25 von 25

EnglischDeutsch
traffic Stop - Children [Br.] [traffic sign][„Halt - Kinder“, Verkehrszeichen im Vereinigten Königreich]
Substantive
mil. guardsman [United States National Guard]
5
Nationalgardist {m} [Nationalgarde der Vereinigten Staaten]
mil. don't ask, don't tell <DADT>[„Frage nicht, sage nichts“; US-amerikanisches Militärgesetz, welches den Status von Homosexuellen in den Streitkräften der Vereinigten Staaten regelt]
geogr. continental US[die Vereinigten Staaten ohne Alaska und Hawaii]
National Union of Journalists <NUJ>[Journalistengewerkschaft im Vereinigten Königreich und der Republik Irland]
pol. Critical Incident Response Group <CIRG> [Am.][zentrale Krisen-Interventions-Abteilung des Federal Bureau of Investigation (FBI) der Vereinigten Staaten]
educ. Universities and Colleges Admissions Service <UCAS>[Zentralstelle für die Vergabe von Erststudienplätzen im Vereinigten Königreich]
fin. Internal Revenue Service <IRS> [Am.]Bundessteuerbehörde {f} [der Vereinigten Staaten]
hist. pol. Orangism [in the history of the Dutch Republic]Orangismus {m} [in der Republik der Vereinigten Niederlande]
jobs law pol. justice [a judge on the highest court of a government, such as a judge on the US Supreme Court]Richter {m} [am Obersten Gerichtshof eines Staates, z. B. der Vereinigten Staaten von Amerika]
jobs law pol. justice [female] [a female judge on the highest court of a government, such as a female judge on the US Supreme Court]Richterin {f} [am Obersten Gerichtshof eines Staates, z. B. der Vereinigten Staaten von Amerika]
pol. Scoxit [coll.] [from Scotland and exit]Scoxit {m} [Loslösung Schottlands vom Vereinigten Königreich]
2 Wörter
hist. Chisholm Trail [cattle route, USA, 19th C.]Chisholm Trail {m} [Herdenweg in den Vereinigten Staaten]
Internet pol. (UK) Cleanfeed System [Br.]Cleanfeed-Verfahren {n} [„Zugangserschwerungsgesetz" (Netzsperren) im Vereinigten Königreich]
geogr. pol. the US / U.S. [short for: the United States of America]die Staaten {pl} [ugs.] [die Vereinigten Staaten von Amerika]
mil. George Cross <GC>Georgs-Kreuz {n} [höchste zivile Auszeichnung für Tapferkeit im Vereinigten Königreich]
electr. ring circuit [Br.]Ring-Circuit {m} [ringförmige Stromverteilung; eine im Vereinigten Königreich verbreitete Elektroinstallation]
admin. MI5 [coll.] [Security Service; UK's domestic intelligence agency]Security Service {m} [Inlandsgeheimdienst des Vereinigten Königreiches]
Union FlagUnions-Flagge {f} [offizieller Name der Nationalflagge des Vereinigten Königreiches]
3 Wörter
electr. ring final circuit <RFC>Ring-Final-Circuit {m} [ringförmige Stromverteilung; eine im Vereinigten Königreich verbreitete Elektroinstallation]
mil. Armed Forces of the Crown [less frequent than: British Armed Forces]Streitkräfte {pl} der Krone [seltener für: Streitkräfte des Vereinigten Königreichs]
mil. Her Majesty's Armed Forces [less frequent than: British Armed Forces]Streitkräfte {pl} Ihrer Majestät [seltener für: Streitkräfte des Vereinigten Königreichs]
4 Wörter
British inhabitantin Großbritannien wohnende Person {f} [ugs. für: im Vereinigten Königreich wohnende Person]
law Justice of the Supreme Court [of the United Kingdom]Richter {m} des Obersten Gerichtshofs [des Vereinigten Königreichs] [ab 2009; davor siehe Lord of Appeal in Ordinary]
law Justices of the Supreme Court [of the United Kingdom]Richter {pl} des Obersten Gerichtshofs [des Vereinigten Königreichs] [ab 2009; davor siehe Lords of Appeal in Ordinary]
» Weitere 61 Übersetzungen für Vereinigten außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5BVereinigten%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.017 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [Vereinigten] suchen
» Im Forum nach [Vereinigten] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
vereinigt sich
vereinigt wieder
vereinigte
Vereinigte Acht Staaten
vereinigte Kräfte
vereinigte Ressourcen
vereinigte sich
Vereinigte Staaten
vereinigte Streitkräfte
vereinigte wieder
• Vereinigten
Vereinigtes
vereinigtes Ganzes
Vereinigtes Kampfkommando
Vereinigtes Königreich
Vereinigung
Vereinigungen
vereinigungsbedingt
Vereinigungsfreiheit
Vereinigungsgesetz
Vereinigungsgrenze

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung