Wörterbuch Englisch ← Deutsch: [Vereinigten]

Übersetzung 1 - 24 von 24

	Englisch	Deutsch
	traffic Stop - Children `[Br.]` `[traffic` `sign]`	`[„Halt` - `Kinder“,` `Verkehrszeichen` `im` `Vereinigten` `Königreich]`
Substantive
	mil. guardsman `[United` `States` `National` `Guard]`	5 Nationalgardist `{m}` `[Nationalgarde` `der` `Vereinigten` `Staaten]`
	mil. don't ask, don't tell <DADT>	`[„Frage` `nicht,` `sage` `nichts“;` `US-amerikanisches` `Militärgesetz,` `welches` `den` `Status` `von` `Homosexuellen` `in` `den` `Streitkräften` `der` `Vereinigten` `Staaten` `regelt]`
	geogr. continental US	`[die` `Vereinigten` `Staaten` `ohne` `Alaska` `und` `Hawaii]`
	National Union of Journalists <NUJ>	`[Journalistengewerkschaft` `im` `Vereinigten` `Königreich` `und` `der` `Republik` `Irland]`
	pol. Critical Incident Response Group <CIRG> `[Am.]`	`[zentrale` `Krisen-Interventions-Abteilung` `des` `Federal` `Bureau` `of` `Investigation` `(FBI)` `der` `Vereinigten` `Staaten]`
	educ. Universities and Colleges Admissions Service <UCAS>	`[Zentralstelle` `für` `die` `Vergabe` `von` `Erststudienplätzen` `im` `Vereinigten` `Königreich]`
	fin. Internal Revenue Service <IRS> `[Am.]`	Bundessteuerbehörde `{f}` `[der` `Vereinigten` `Staaten]`
	hist. pol. Orangism `[in` `the` `history` `of` `the` `Dutch` `Republic]`	Orangismus `{m}` `[in` `der` `Republik` `der` `Vereinigten` `Niederlande]`
	jobs law pol. justice `[a` `judge` `on` `the` `highest` `court` `of` `a` `government,` `such` `as` `a` `judge` `on` `the` `US` `Supreme` `Court]`	Richter `{m}` `[am` `Obersten` `Gerichtshof` `eines` `Staates,` `z.` `B.` `der` `Vereinigten` `Staaten` `von` `Amerika]`
	jobs law pol. Unverified justice `[female]` `[a` `female` `judge` `on` `the` `highest` `court` `of` `a` `government,` `such` `as` `a` `female` `judge` `on` `the` `US` `Supreme` `Court]`	Richterin `{f}` `[am` `Obersten` `Gerichtshof` `eines` `Staates,` `z.` `B.` `der` `Vereinigten` `Staaten` `von` `Amerika]`
	pol. Scoxit `[coll.]` `[from` `Scotland` `and` `exit]`	Scoxit `{m}` `[Loslösung` `Schottlands` `vom` `Vereinigten` `Königreich]`
2 Wörter
	hist. Chisholm Trail `[cattle` `route,` `USA,` `19th` `C.]`	Chisholm Trail `{m}` `[Herdenweg` `in` `den` `Vereinigten` `Staaten]`
	Internet pol. (UK) Cleanfeed System `[Br.]`	Cleanfeed-Verfahren `{n}` `[„Zugangserschwerungsgesetz"` `(Netzsperren)` `im` `Vereinigten` `Königreich]`
	geogr. pol. the US / U.S. `[short` `for:` `the` `United` `States` `of` `America]`	die Staaten `{pl}` `[ugs.]` `[die` `Vereinigten` `Staaten` `von` `Amerika]`
	mil. George Cross <GC>	Georgs-Kreuz `{n}` `[höchste` `zivile` `Auszeichnung` `für` `Tapferkeit` `im` `Vereinigten` `Königreich]`
	electr. ring circuit `[Br.]`	Ring-Circuit `{m}` `[ringförmige` `Stromverteilung;` `eine` `im` `Vereinigten` `Königreich` `verbreitete` `Elektroinstallation]`
	Union Flag	Unions-Flagge `{f}` `[offizieller` `Name` `der` `Nationalflagge` `des` `Vereinigten` `Königreiches]`
3 Wörter
	electr. ring final circuit <RFC>	Ring-Final-Circuit `{m}` `[ringförmige` `Stromverteilung;` `eine` `im` `Vereinigten` `Königreich` `verbreitete` `Elektroinstallation]`
	mil. Armed Forces of the Crown `[less` `frequent` `than:` `British` `Armed` `Forces]`	Streitkräfte `{pl}` der Krone `[seltener` `für:` `Streitkräfte` `des` `Vereinigten` `Königreichs]`
	mil. Her Majesty's Armed Forces `[less` `frequent` `than:` `British` `Armed` `Forces]`	Streitkräfte `{pl}` Ihrer Majestät `[seltener` `für:` `Streitkräfte` `des` `Vereinigten` `Königreichs]`
4 Wörter
	British inhabitant	in Großbritannien wohnende Person `{f}` `[ugs.` `für:` `im` `Vereinigten` `Königreich` `wohnende` `Person]`
	law Justice of the Supreme Court `[of` `the` `United` `Kingdom]`	Richter `{m}` des Obersten Gerichtshofs `[des` `Vereinigten` `Königreichs]` `[ab` `2009;` `davor` `siehe` `Lord` `of` `Appeal` `in` `Ordinary]`
	law Justices of the Supreme Court `[of` `the` `United` `Kingdom]`	Richter `{pl}` des Obersten Gerichtshofs `[des` `Vereinigten` `Königreichs]` `[ab` `2009;` `davor` `siehe` `Lords` `of` `Appeal` `in` `Ordinary]`

» Weitere 61 Übersetzungen für Vereinigten außerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5BVereinigten%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: [Vereinigten]

Übersetzung 1 - 24 von 24