Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [Verhandlungen]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Spanisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [Verhandlungen]

Übersetzung 1 - 22 von 22

EnglischDeutsch
arduous {adj} [e.g. negotiations]
17
zäh [z. B. Verhandlungen]
without compromise {adj} [postpos.] [negotations]pickelhart [kompromisslos (Verhandlungen)] [österr.] [südd.] [schweiz.]
bare-knuckle {adj} [esp. Am.] [trade, negotiations, etc.]rücksichtslos [Handel, Verhandlungen etc.]
Verben
to collapse [fail suddenly and completely (theory, talks, etc.)]
34
platzen [ugs.] [ein schnelles Ende finden (Theorie, Verhandlungen etc.)]
to reach deadlocksteckenbleiben [Verhandlungen]
to come to a standstillsteckenbleiben [Verhandlungen]
Substantive
commencement
47
Aufnahme {f} [Beginn einer Tätigkeit, von Verhandlungen etc.]
endgame
26
Endphase {f} [von Verhandlungen]
Strategic Arms Reduction Talks <START>[Verhandlungen über die Verringerung strategischer Waffen]
pol. backstop [proposal in Brexit negotiations of the Irish border question]Backstop {m} [Vorschlag für die nordirisch-irische Grenze bei den Brexit-Verhandlungen]
end gameEndphase {f} [von Verhandlungen]
agreement phase [in negotiations]Vereinbarungsphase {f} [bei Verhandlungen]
2 Wörter
to collapse [fail suddenly and completely](rasch) scheitern [z. B. Verhandlungen]
to compromise [make compromises]aufeinander zugehen [fig.] [in Verhandlungen, Konflikten etc.]
to drag onsichAkk. dahinschleppen [fig.] [Gerichtsverfahren, Verhandlungen etc.]
new deal [in negotiations]neues Angebot {n} [in Verhandlungen]
3 Wörter
as sth. goes along {adv}im Laufe von etw.Dat. [des Kurses, der Verhandlungen, des Lebens, etc.]
to thrash out a dealeine Vereinbarung erzielen [in zähen Verhandlungen]
idiom to be in talks with sb.Gespräche [Verhandlungen] führen mit jdm.
to come to a standstillsich (völlig) festfahren [fig.] [z. B. Verhandlungen]
to grind on [talks, negotiations, etc.]sich (weiter) hinziehen [Gespräche, Verhandlungen etc.]
idiom to run into difficulties [negotiations, talks etc.]sich schwierig gestalten [Verhandlungen, Gespräche etc.]
» Weitere 55 Übersetzungen für Verhandlungen außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5BVerhandlungen%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [Verhandlungen] suchen
» Im Forum nach [Verhandlungen] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
verhandelt
verhandelt neu
verhandelt neu gegen
verhandelt werden als
verhandelte
verhandelte neu
verhandelte neu gegen
Verhandler
Verhandlung
Verhandlung eines Antrags
• Verhandlungen
Verhandlungen abbrechen
Verhandlungen anfangen
Verhandlungen aufnehmen
Verhandlungen beenden
Verhandlungen beginnen
Verhandlungen eröffnen
Verhandlungen führen
Verhandlungen vertagen
Verhandlungsabbruch
Verhandlungsangebot

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung