|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [Verlust]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: [Verlust]

Translation 1 - 32 of 32

EnglishGerman
inflicted {adj} {past-p}
767
zugefügt [Schaden, Verlust, Schmerz etc.]
painful {adj} [e.g. experience, loss]
203
schmerzlich [z. B. Erfahrung, Verlust]
sweat {adj} [e.g. bead, gland, loss, pore, production, stain]
37
Schweiß- [z. B. Tropfen, Drüse, Verlust, Pore, Pruduktion, Fleck]
irrecoverable {adj}rettungslos [Verlust]
games gambling {adj} [attr.] [e.g. addiction, casino, debts, hall, loss]Spiel- [Glücksspiel-] [z. B. Sucht, Kasino, Schulden, Halle, Verlust]
Verbs
to inflict sth. [damage, loss, pain, etc.]
2527
etw. zufügen [Schaden, Verlust, Schmerzen etc.]
to incur sth. [suffer, sustain] [e.g. a loss]
1443
etw.Akk. erleiden [z. B. einen Verlust]
to absorb sth. [debt, loss]
224
etw. verkraften [Verlust]
to bewail sth. [a loss, etc.]
38
etw. beklagen [einen Verlust etc.]
to compensate for sth. [provide financial compensation for a loss]etw.Akk. abgelten [Verlust]
Nouns
law indemnity [compensation for loss or damage]
221
Abfindung {f} [für Verlust oder Schaden]
loss
73
Ausfall {m} [Verlust, Fehlbetrag, Herausfallen]
martingale [system of gambling]
8
[das Verdoppeln des Wetteinsatzes nach Verlust]
med. smell blindnessAnosmie {f} [fachspr.] [Fehlen bzw. Verlust des Geruchssinns]
freak-out [coll.] [also freakout] [the act of freaking out]Ausraster {m} [ugs.] [plötzlicher Verlust der Selbstkontrolle]
med. loss of bicarbonateBicarbonatverlust {m} [auch: Bicarbonat-Verlust]
med. loss of bicarbonateBikarbonatverlust {m} [auch: Bikarbonat-Verlust]
acc. fin. book lossBuchverlust {m} [buchmäßiger Verlust]
med. gargalanaesthesia [Br.]Gargalanästhesie {f} [Verlust des Kitzelgefühls bei Berührungsreizen]
med. gargalanesthesia [Am.]Gargalanästhesie {f} [Verlust des Kitzelgefühls bei Berührungsreizen]
image lossImageverlust {m} [Verlust des positiven Images]
med. psych. logophasiaLogophasie {f} [Verlust der korrekten Sprachartikulation]
econ. psych. loss aversionVerlustaversion {f} [auch: Verlust-Aversion]
insur. event of lossVersicherungsfall {m} [bei Verlust]
heat lossWärmeabgabe {f} [Verlust]
2 Words: Verbs
to suffer sth. [disease, loss, etc.]an etw.Dat. leiden [Krankheit, Verlust usw.]
to compensate for sth. [e.g. for a loss]für etw.Akk. aufkommen [z. B. für einen Verlust od. Schaden]
to get over sb./sth. [former friend, loss, etc.]über jdn./etw. hinwegkommen [ehemaligen Freund, Verlust etc.]
2 Words: Nouns
med. alopecia totalis [loss of all head hair]Alopecia totalis {f} [Verlust aller Kopfhaare]
med. alopecia universalis [loss of all body hair]Alopecia universalis {f} [Verlust aller Körperhaare]
equest. VetMed. white line disease <WLD>lose Wand {f} [Verlust des Horns in der weißen Linie / Zona alba]
fin. maximum drawdownmaximaler Drawdown {m} [höchster jemals erzielter Verlust]
» See 242 more translations for Verlust outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5BVerlust%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

 
Forum

» Search forum for [Verlust]
» Ask forum members for [Verlust]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
verlötet
verlötete
verlottern
verlotternd
verlottert
verlotterter
verlotterter Kerl
verlotterter Zustand
verludern
verlumpen
• Verlust
Verlustabschreibung
Verlustabzug
verlustanfällig
Verlustangst
Verlustängste
Verlust an Höhe / Auftrieb
Verlust an Kapital
Verlustanzeige
Verlustanzeigen
Verlust an Zeit

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers