|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [Vermögen]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
English - Dutch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: [Vermögen]

Translation 1 - 25 of 25

EnglishGerman
monetary {adj} [e.g. assets, crisis, economy, payment]
443
Geld- [z. B. Vermögen, Krise, Wirtschaft, Zahlung]
visual {adj} [e.g. acuity, centre, cortex, defect, faculty]
337
Seh- [z. B. Schärfe, Zentrum, Rinde, Fehler, Vermögen]
hearing {adj} [attr.] [e.g. ability, aid, curve, defect, implant, impression]Hör- [z. B. Vermögen, Hilfe, Kurve, Fehler, Implantat, Eindruck]
multi-million dollar {adj} [attr.]millionenschwer [in Dollar] [ugs.] [Vermögen, Abfindung etc.]
personal {adj} [e.g. life, matter, call, assets, account]Privat- [z. B. Leben, Angelegenheit, Gespräch (Telefon), Vermögen, Konto]
Verbs
to spend sth. [money, an amount, a fortune, etc.]
3181
etw.Akk. ausgeben [Geld, einen Betrag, ein Vermögen etc.]
to squander sth. [money, property, etc.]
82
etw.Akk. verzocken [ugs.] [Geld, Vermögen etc.]
to come into [a fortune]erben [Vermögen]
to fiddle sth. away [coll.] [a fortune]etw.Akk. verfiedeln [ugs.] [ein Vermögen]
to drink sth. away [one's money, one's fortune, etc.]etw.Akk. vertrinken [sein Geld, sein Vermögen etc.]
law to disenrich sb./sth.jdn./etw. entreichern [die Vermögen jds./etw. mindern]
Nouns
seizure
197
Beschlagnahmung {f} [von Vermögen, Grundbesitz, Drogen]
law assets {pl} [of a deceased person]
62
Nachlass {m} [Hinterlassenschaft, Vermögen]
fin. control [of money, fortune]
42
Verwaltung {f} [von Geld, Vermögen]
law chattel [movable property]
32
Fahrnis {f} [bewegliches Vermögen]
assets {pl} of a companyFirmenvermögen {n} [Vermögen einer Firma]
fin. law bankruptcy remotenessInsolvenzferne {f} [Trennung und damit Unabhängigkeit der Vermögenswerte einer Zweckgesellschaft vom Vermögen der Gesellschafter/Investoren]
fin. law mafia assets {pl} [also: Mafia assets]Mafiavermögen {n} [auch: Mafia-Vermögen]
man of independent meansPrivatier {m} [mit Vermögen]
man of private meansPrivatier {m} [mit Vermögen]
fin. separate estateSondervermögen {n} [separates Vermögen]
fin. property incomeVermögenseinkommen {n} [Einkommen aus dem Besitz / Vermögen]
faculty of reasonVernunft {f} [geistiges Vermögen des Menschen]
2 Words
fin. to ruin oneself by speculationsich verspekulieren [und dabei sein Vermögen verlieren]
4 Words
to trustee [property]zu treuen Händen geben [Vermögen]
» See 132 more translations for Vermögen outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5BVerm%C3%B6gen%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

 
Forum

» Search forum for [Vermögen]
» Ask forum members for [Vermögen]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
vermöbelt
vermöbelte
vermochte
vermochten
vermodern
vermodernd
vermodern lassen
vermodert
Vermoderung
vermöge
• Vermögen
Vermögen abwickeln
Vermögen aufzehren
vermögend
Vermögende
vermögende Frau
vermögender
vermögender Mann
Vermögen der oHG / KG
vermögendste
Vermögen einer Firma

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement