|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [Vorgang]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: [Vorgang]

Translation 1 - 50 of 148  >>

EnglishGerman
finicky {adj} [job, process, etc.]
19
kompliziert [kniffelig] [Angelegenheit, Vorgang etc.]
numbingly {adv} [tiringly]
17
ermüdend [Vorgang, Vortrag]
comm. ordering {adj} [attr.] [e.g. data, information, process]Bestell- [z. B. Daten, Hinweise, Vorgang]
cooling {adj} [e.g. system, method, process]Kühlungs- [System, Art / Methode, Vorgang]
art painting {adj} [attr.] [e.g. apron, class, competition, equipment, process, technique]Mal- [z. B. Schürze, Klasse, Wettbewerb, Zeug, Vorgang, Technik]
self-rating {adj}Selbstbeurteilungs- [z. B. Prozess, Vorgang, Skala]
Verbs
to elucidate sth.
673
etw. aufklären [Ereignis, Vorgang]
comp. to terminate sth.
176
etw.Akk. abbrechen [Vorgang, Funktion]
to take placeablaufen [Vorgang]
to shed light upon sth. [clarify sth.]etw. aufklären [Ereignis, Vorgang]
idiom to throw light on sth.etw. aufklären [Ereignis, Vorgang]
Nouns
issue [act of issuing something]
2192
Ausgabe {f} [Vorgang des Ausgebens, Austeilens, Aushändigens oder Verkündens einer Sache]
elucidation
437
Aufklärung {f} [Ereignis, Vorgang]
chem. precipitation
229
Ausfällung {f} [Vorgang]
dump [sl.] [vulg.]
132
Schiss {m} [ugs.] [vulg.] [der Vorgang beim Toilettenbesuch]
libr. lending
96
Ausleihe {f} [Vorgang]
comm. purchasing
75
Kauf {m} [Vorgang]
econ. briefing [fig.] [resumee of key data to an issue]
64
Steckbrief {m} [fig.] [Zusammenfassung von Schlüsseldaten zu einem Vorgang]
film theatre RadioTV casting
59
Besetzung {f} [Vorgang]
preparty [coll.]
28
Vorglühen {n} [ugs.] [der Vorgang, sich vor der Party mit Alkohol in Stimmung zu bringen]
constr. embanking
18
Dammschüttung {f} [Vorgang]
geol. faulting
16
Bruch {m} [Verwerfung (Vorgang)]
tech. braking
14
Abbremsen {n} [allgemeiner Vorgang]
law apprehending
11
Festnahme {f} [Vorgang]
med. psych. grimacing
10
Grimassieren {n} [Verziehen der Gesichtsmuskulatur ohne entsprechenden seelischen Vorgang]
tech. bricking [coll.] [the process of rendering a high-tech gadget useless]
10
Schrotten {n} [ugs.] [der Vorgang, ein Hi-tech-Spielzeug unbrauchbar zu machen]
ravaging [process of devastation]
9
Verheerung {f} [Vorgang]
publ. copyediting <ce>
8
Lektorat {n} [Vorgang]
med. sickening [process]
5
Erkrankung {f} [Vorgang]
sports tap-in [football]Abstauber {m} [Vorgang]
apple pickingApfelernte {f} [Vorgang]
photo. studio workAtelieraufnahme {f} [Vorgang]
intake of ordersAuftragseingang {m} [als Vorgang]
chem. precipitationAusfällen {n} [Vorgang]
fish oyster harvestingAusternernte {f} [Vorgang]
ind. textil. cotton weavingBaumwollweberei {f} [Vorgang]
concrete sealingBetonversiegelung {f} [Vorgang]
tech. bricking [coll.] [the process of rendering a high-tech gadget useless]Bricken {n} [ugs.] [der Vorgang, ein Hi-tech-Spielzeug unbrauchbar zu machen]
agr. buckwheat harvestingBuchweizenernte {f} [Vorgang]
office constructionBürobau {m} [Vorgang]
bursting of a damDammbruch {m} [Vorgang]
print direct printingDirektdruck {m} [Verfahren; Vorgang] [z. B. auf Glas, Plastik]
Danube crossingDonauübergang {m} [Vorgang]
print duplex printing [process]Duplexdruck {m} [Verfahren oder Vorgang]
photo. single frame shootingEinzelbildaufnahme {f} [Vorgang]
geol. mining relief drillingEntlastungsbohrung {f} [Vorgang]
agr. strawberry pickingErdbeerernte {f} [Vorgang]
mining oil drillingErdölbohrung {f} [Vorgang]
oil well drillingErdölbohrung {f} [Vorgang]
recognition processErkennungsprozess {m} [Vorgang]
» See 32 more translations for Vorgang outside of comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5BVorgang%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.039 sec

 
Forum

» Search forum for [Vorgang]
» Ask forum members for [Vorgang]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Vorfußentlastungsschuh
Vorfußprothese
Vorgabe
Vorgabeakkordsystem
Vorgabedokument
Vorgaben
Vorgabevereinbarung
Vorgabe von Parametern
Vorgabewert
Vorgabezeit
• Vorgang
Vorgang der Abstraktion
Vorgang der Integration
Vorgänge
Vorgänger
Vorgängerbau
Vorgängereinrichtung
Vorgängerfilme
Vorgängergesellschaft
Vorgängerin
Vorgängerinstitution

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement