All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: [Würde]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Add to ...

Dictionary English German: [Würde]

Translation 1 - 28 of 28

EnglishGerman
conferred {adj} {past-p}
205
übertragen [Auszeichnung, Würde etc.]
gastr. sth. would simmeretw. sötte [würde sieden]
sb. would swearjd. fluchte [kann mit dem Präteritum verwechselt werden, deshalb oft ersatzweise »jd. würde fluchen«]
sb. would swear [oath]jd. schwöre [selten neben: würde schwören]
sb. would swear [oath]jd. schwüre [selten neben: würde schwören]
sb./sth. would helpjd./etw. hälfe [selten neben: jd./etw. hülfe, jd./etw. würde helfen]
sb./sth. would thrustjd./etw. stieße [jd./etw. würde stoßen]
human {adj} [e.g. bone, chain, dignity, life, nature, rights]Menschen- [z. B. Knochen, Kette, Würde, Leben, Natur, Rechte]
Verbs
to blank sb. [Br.] [intentionally ignore someone you would normally greet]
35
jdn. ignorieren [den man normalerweise begrüßen würde]
Nouns
dignity
801
Erhabenheit {f} [Würde]
bestowing
50
Zuerkennung {f} [Würde, Orden]
matron [older married woman, especially one who is staid or dignified]
27
Matrone {f} [ältere, Gesetztheit und Würde ausstrahlende Frau]
conferring
20
Zuerkennung {f} [Würde, Orden]
conferment
19
Übertragung {f} [einer Würde, Ehre]
conferral
18
Übertragung {f} [Würde]
mayoralty
15
Bürgermeisteramt {n} [Würde]
grandeur
9
Majestät {f} [Erhabenheit, Würde]
baronetcy [Br.]
8
[Rang oder Würde eines Baronets, niederster erblicher britischer Adelsrang]
dame [archaic or hum.] [elderly or mature woman]
7
Matrone {f} [ältere, Gesetztheit und Würde ausstrahlende Frau]
achievement [e.g. freedom, a majority, rank]
5
Erlangen {n} [von Rang, Würde etc.]
pol. mayor's officeBürgermeisteramt {n} [Würde, auch Dienststelle]
pol. office of mayorBürgermeisteramt {n} [Würde]
achievement [of rank, title, honors, etc.]Erlangung {f} [von Rang, Titel, Würde etc.]
relig. papacy [office or dignity of the pope]Papat {m} {n} [Amt oder Würde des Papstes]
4 Words
desert-island ... {adj}... für die einsame Insel [etwas, das man auf eine "einsame Insel" mitnehmen würde]
5+ Words
He was expected to depart soon thereafter.Bald danach sollte er abreisen. [Man erwartete, dass er bald danach abreisen würde.]
No one would be the wiser.Niemand würde es / etwas erfahren. [auch: Und niemand würde es wissen.]
If he tried, he would succeed.Wenn er es versuchen würde, würde er es schaffen.
» See 198 more translations for Würde outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5BW%C3%BCrde%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.062 sec

 
Forum

» Search forum for [Würde]
» Ask forum members for [Würde]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Wupp
wuppen
Wupper
Wupperorchidee
Wuppertal
WuR
würbe
würd
würd'
wurde
• würde
wurde abgehandelt
wurde abtrünnig
Wurde auch Zeit.
wurde ausgelacht
wurde ausgelassen
Würde ausstrahlen
Würde eines Abts / Abtes
wurde eingegliedert
wurde einverleibt
Würde erreichen

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement