|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [Ware]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Norwegian
English - Slovak
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary English German: [Ware]

Translation 1 - 72 of 72


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

upmarket {adj} {adv} [Br.]
428
anspruchsvoll [z. B. Produkt, Ware]
comm. at a reasonable price {adj} [postpos.]günstig [verkaufen etc.; Ware]
Verbs
comm. to price sth. [the goods, an item, etc.]
82
etw.Akk. auszeichnen [mit Preisen versehen] [die Ware, einen Artikel etc.]
comm. to take delivery of sth.etw. entgegennehmen [(eine Ware) in Empfang nehmen]
comm. to back-order sth.etw. nachbestellen [ausverkaufte Ware]
Nouns
flaw
3882
Fehler {m} [v. Charakter, Ware]
flaw
1128
Makel {m} [v. Charakter, Ware] [geh.]
comm. purchase
1001
Kauf {m} [Ware]
item
983
Posten {m} [Gegenstand, Ware]
receipt
373
Empfang {m} [Ware, Brief etc.]
comm. transp. item
184
Gut {n} [Ware, Frachtgut]
comm. commodity [good, product]
158
Gut {n} [Ware]
jumble [Br.] [articles for a rummage sale]
75
Ramsch {m} [ugs.] [Second-Hand-Ware]
comm. bestseller
61
Spitzenreiter {m} [Ware]
packaging [process; also fig.: presentation of a person or thing in an advantageous way]
46
Verpacken {n} [von Ware; auch fig.: von Kritik etc.]
spoilage
42
Abfall {m} [verdorbene Ware]
comm. quality
42
Güte {f} [einer Ware]
comm. econ. B-stock
34
B-Sortiment {n} [B-Ware]
comm. returns {pl} [merchandise, mail]
27
Rückläufer {m} [Ware, Postsendung]
comm. electr. whiteware {sg} [NZ] [white goods, esp. home appliances]
22
Haushaltsgeräte {pl} [hier: Weiße Ware, z. B. Kühlschränke, Waschmaschinen, Geschirrspülmaschinen]
comm. wastrel [esp. Br.] [regional or obs.] [faulty or inferior manufacture]
21
Ausschuss {m} [minderwertige, fehlerhaft hergestellte Ware]
broke
20
Bruch {m} [Ausschuss(ware)]
jumble [Br.] [articles for a rummage sale]
12
Trödel {m} [ugs.] [Second-Hand-Ware]
cheapness
11
Billigkeit {f} [Billigsein einer Ware] [auch fig.]
china [table ware]
11
Porzellangeschirr {n}
comm. layaway [Am.] [an article bought through a deferred purchase plan]
9
[angezahlte und zurückgelegte Ware]
comm. winner
6
Reißer {m} [Ware]
repackaging
5
Umverpackung {f} [Umverpacken der Ware in eine andere Verpackung, etc.]
comm. cash and carry[Ware ist bar zu zahlen und selbst zu transportieren]
comm. defective goods {pl}Ausschuss {m} [schlechte Ware]
inexpensivenessBilligkeit {f} [Billigsein einer Ware]
comm. rejects {pl}Bruch {m} [Ausschuss(ware)]
comm. transp. drop shipping [retailer's outsourcing of shipping to manufacturer or wholesaler] [also: dropshipping]Dropshipping {n} [Einzelhändler übeträgt dem Hersteller oder Großhändler den Versand der Ware]
vomiting basin [sanitary ware]Expektorierbecken {n} [Speibecken] [Sanitäranlage]
perfect condition [of goods]Fehlerfreiheit {f} [von Ware]
backup service [post-sales service]Kundendienst {m} [z. B. nach Verkauf der Ware]
post-sales serviceKundendienst {m} [z. B. nach Verkauf der Ware]
carton contents {pl} [bei in Kartons / Schachteln verpackter Ware]Lieferumfang {m}
comm. box contents {pl}Lieferumfang {m} [bei in Kartons / Schachteln verpackter Ware]
multiple unitsMehrstücke {pl} [einer Ware]
comm. reject shopRamschladen {m} [ugs.] [Geschäft für Ausschussware, B-Ware]
money-spinnerReißer {m} [Ware]
sanitary ware [ceramic ware]Sanitärkeramik {f}
contraband tradeSchleichhandel {m} [mit geschmuggelter oder gestohlener Ware]
after sales service contractServicevertrag {m} [nach Verkauf der Ware / des Produkts]
best-sellerSpitzenreiter {m} [Ware]
market leaderSpitzenreiter {m} [Ware]
movability [transportability]Transportfähigkeit {f} [z. B. eines Kranken, einer Ware etc.]
comm. sales displayVerkaufshilfe {f} [Ware]
comm. sales displaysVerkaufshilfen {pl} [Ware]
comm. sticker price [price as shown on the sticker]Verkaufspreis {m} [auf der Ware ausgezeichnet]
comm. acceptance of goodsWarenannahme {f} [Annehmen von Ware]
comm. receipt of goodsWarenannahme {f} [Annehmen von Ware]
comm. reception of goodsWarenannahme {f} [Annehmen von Ware]
comm. factory seconds {pl}Zweitware {f} [Ware zweiter Wahl]
2 Words: Others
unbranded {adj}nicht markiert [Ware]
comm. econ. tech. nonconforming {adj} [goods, use]nicht vertragsgemäß [Ware, Benutzung]
2 Words: Verbs
to arrive damaged [package, goods, items, etc.]beschädigt ankommen [Paket, Ware, Artikel etc.]
fin. to pay sth. in arrearsetw. postnumerando zahlen [nachträglich, nach erbrachter Leistung, nach Erhalt der Ware]
to arrive undamaged [package, goods, etc.]heil ankommen [Paket, Ware etc.]
to arrive safely [person, package, goods, etc.]heil ankommen [Person, Paket, Ware etc.]
2 Words: Nouns
comm. econ. C-stockC-Sortiment {n} [C-Ware]
comm. thirds {pl}dritte Wahl {f} [Ware]
comm. traveling cheap John [Am.]fliegender Händler {m} [mit billiger Ware]
archaeo. Corded Ware culture [also: Corded Ware Culture]schnurkeramische Kultur {f} [auch: Schnurkeramische Kultur]
unfortunate choice of name [for a product]unglückliche Namensgebung {f} [für eine Ware]
3 Words: Verbs
comm. to price sth. [attach price labels (to an item)]etw.Akk. mit Preisschildern versehen [fachspr.: (Ware) auspreisen]
to undervalue sth.etw. zu gering schätzen [den Wert einer Ware etc.]
3 Words: Nouns
the whole lotder ganze Posten {m} [Ware]
the whole postder ganze Posten {m} [Ware]
comm. new old stock <NOS>New Old Stock {m} <NOS> [neuwertige Ware aus alten Lagerbeständen]
4 Words: Verbs
to negotiate a lower priceunter dem Preis abdingen [eine Ware] [veraltet] [den Preis drücken, herunterhandeln]
» See 495 more translations for Ware outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5BWare%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.033 sec

 
Forum

» Search forum for [Ware]
» Ask forum members for [Ware]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
war dienlich
Wardit
Ward-Rötelmaus
Wards
Wardschnäpper
Wardsmithit
Wards Schläfergrundel
Wards Zwergmispel
Ward-Waldmaus
• Ware
wäre
Ware abholen
Ware abnehmen
Ware abstoßen
Ware an einen Händler senden
Ware ankündigen
Ware anliefern
Ware annehmen
Ware anpreisen
Ware auf Lager nehmen
Ware auf Rechnung verkaufen

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement