Dictionary English ← German: [Wohnung]

Translation 1 - 55 of 55

	English	German
	ritzy `{adj}` `[coll.]` `[high` `class]`	159 nobel `[Hotel,` `Restaurant,` `Wohnung]`
	relocated `{adj}` `{past-p}`	149 umgezogen `[Wohnung]`
	archi. RealEst. attic `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `apartment,` `floor,` `room,` `window]`	77 Dach- `[z.` `B.` `Wohnung,` `Geschoss,` `Zimmer,` `Fenster]`
	RealEst. rooftop `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `apartment,` `café,` `garden,` `pool]`	32 Dach- `[z.` `B.` `Wohnung,` `Café,` `Garten,` `Pool]`
	removed `{adj}` `{past-p}` `[place` `of` `residence]`	17 umgezogen `[Wohnung` `gewechselt]`
	upmarket `{adj}` `[Br.]` `[e.g.` `flat,` `hotel]`	7 Luxus- `[z.` `B.` `Wohnung,` `Hotel]`
	unoccupied `{adj}` `[e.g.` `seat,` `flat,` `slot]`	5 frei `[z.` `B.` `Platz,` `Wohnung,` `Steckplatz]`
	live-in `{adj}`	`[in` `derselben` `Wohnung,` `im` `selben` `Haushalt` `lebend]`
	self-contained `{adj}`	abgeschlossen `[Wohnung]`
	RealEst. move in / move-in ready `{adj}` `[dwelling]`	bezugsfrei `[Wohnung]`
	evictable `{adj}`	delogierbar `[bes.` `österr.]` `[zum` `Ausziehen` `aus` `einer` `Wohnung` `veranlass-` `oder` `zwingbar]`
	moved in / into `{past-p}`	eingezogen `[Wohnung,` `Haus]`
	low-rent `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `apartment` `or` `flat]`	preisgünstig `[mit` `niedriger` `Miete,` `z.` `B.` `Wohnung]`
	full of nooks and crannies `{adj}` `[postpos.]`	verwinkelt `[Haus,` `Wohnung]`
	secondary `{adj}` `[e.g.` `address,` `home,` `illness,` `residence,` `vote]`	Zweit- `[z.` `B.` `Adresse,` `Wohnung,` `Erkrankung,` `Wohnsitz,` `Stimme]`
Verbs
	to heat sth. `[e.g.` `a` `room,` `a` `flat,` `a` `house,` `etc.]`	14 etw.^Akk. heizen `[z.` `B.` `einen` `Raum,` `eine` `Wohnung,` `ein` `Haus` `usw.]`
	to paint `[a` `room,` `flat]` white	`[einen` `Raum,` `eine` `Wohnung]` ausweißen
	to move out `[into` `separate` `accommodation]`	auseinanderziehen `[eine` `gemeinsame` `Wohnung` `aufgeben]`
	to put the heating on `[Br.]`	einheizen `[Heizung` `anstellen,` `Wohnung` / `Raum` `warm` `machen]`
	to throw sb. out `[fig.]` `[from` `a` `place,` `organization,` `etc.]`	jdn. hinausschmeißen `[ugs.]` `[fig.]` `[Wohnung,` `Organisation` `usw.]`
	to kick sb. out `[coll.]`	jdn. rauswerfen `[ugs.]` `[aus` `der` `Wohnung` `etc.]`
	law to bar sb. from premises	jdn. wegweisen `[österr.]` `[jdn.` `am` `Betreten` `der` `Wohnung` `hindern]`
	to give notice to quit `[one's` `residence]`	kündigen `[die` `Wohnung]`
	to move flat	umziehen `[in` `eine` `andere` `Wohnung]`
	to move (away)	verziehen `[in` `andere` `Wohnung,` `Stadt]`
	to move in together	zusammenziehen `[in` `eine` `Wohnung]`
Nouns
	fin. RealEst. utilities	839 Nebenkosten `{pl}` `[Wohnung]`
	digs `{pl}` `[esp.` `Br.]` `[coll.]`	229 Bude `{f}` `[ugs.]` `[Wohnung,` `Zimmer]`
	gaff `[Br.]` `[coll.]` `[flat]`	98 Bude `{f}` `[ugs.]` `[Wohnung]`
	refurbishing `[house` `or` `flat]` `[Br.]`	22 Renovierung `{f}` `[Haus` `oder` `Wohnung]`
	cocooning `[trend]`	18 Cocooning `{n}` `[Zurückziehen` `in` `die` `eigene` `Wohnung]`
	flatlet `[Br.]`	13 Butze `{f}` `[regional,` `bes.` `nordd.]` `[kleine` `Wohnung]`
	RealEst. fixtures and fittings `[Br.]`	Ablöse `{f}` `[bei` `Mieterwechsel`/`Wohnung` `oder` `Haus]`
	pied-à-terre	Absteige `{f}` `[kleine` `Wohnung` `für` `v.` `a.` `berufliche` `Aufenthalte]`
	RealEst. flatlet `[Br.]`	Appartement `{n}` `[kleine` `Wohnung]`
	RealEst. moving out `[move-out]`	Auszug `{m}` `[aus` `einer` `Wohnung,` `einem` `Laden` `usw.]`
	hist. jobs landless laborer `[Am.]`	Einlieger `{m}` `[Arbeiter` `ohne` `Grundbesitz` `und` `feste` `Wohnung]` `[veraltet` `in` `dieser` `Bedeutung]`
	RealEst. moving in	Einzug `{m}` `[in` `eine` `Wohnung]`
	becoming available	Freiwerden `{n}` `[einer` `Wohnung` `etc.]`
	RealEst. garage apartment `[Am.]`	Garagenwohnung `{f}` `[Wohnung` `in` `oder` `über` `dem` `Garagengebäude]`
	RealEst. damage / security deposit	Kaution `{f}` `[Wohnung]`
	RealEst. area of the flat `[esp.` `Br.]`	Wohnfläche `{f}` `[Fläche` `der` `Wohnung]`
	RealEst. area of a flat `[esp.` `Br.]`	Wohnfläche `{f}` `[Fläche` `einer` `Wohnung]`
	archi. hist. kitchen-diner	Wohnküche `{f}` `[Hauptaufenthaltsraum` `in` `einer` `Wohnung]`
	key to an apartment `[Am.]`	Wohnungsschlüssel `{m}` `[Schlüssel` `zu` `einer` `Wohnung]`
	key to the apartment `[Am.]`	Wohnungsschlüssel `{m}` `[Schlüssel` `zur` `Wohnung]`
2 Words: Others
	spacious `{adj}` `[e.g.` `flat` / `apartment]`	großzügig ausgelegt `[z.` `B.` `Wohnung]`
2 Words: Verbs
	to be in order `[flat,` `room,` `desk` `etc.]`	aufgeräumt sein `[Wohnung,` `Schrank` `etc.]`
	to move to sth. `[change` `residence;` `e.g.` `to` `a` `dwelling,` `to` `another` `place,` `certain` `countries]`	in etw.^Akk. ziehen `[umziehen;` `z.` `B.` `in` `eine` `Wohnung,` `in` `einen` `anderen` `Ort;` `ein` `Land,` `dessen` `Name` `mit` `Artikel` `verwendet` `wird]`
	to houseclean	sauber machen `[Haus,` `Wohnung]`
3 Words: Others
	at grade (level) `[apartment]`	zu ebener Erde `[Wohnung]`
3 Words: Verbs
	to see oneself out	selbst hinaus finden `[aus` `Wohnung,` `Gebäude]`
	to furnish / refurnish `[one's` `house`/ `flat]`	sich (neu) einrichten `[Wohnung,` `Haus]`
4 Words: Others
	as soon as a vacancy occurs `{adv}` `[a` `job` `opening,` `an` `apartment,` `etc.]`	sobald etwas frei wird `[eine` `Arbeitsstelle,` `eine` `Wohnung` `etc.]`
4 Words: Verbs
	to be on the streets `[idiom]` `[homeless` `and` `jobless]`	auf der Straße liegen `[fig.]` `[ohne` `Wohnung,` `ohne` `Job]`

» See 83 more translations for Wohnung outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5BWohnung%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.040 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

in other languages:

Dictionary English ← German: [Wohnung]

Translation 1 - 55 of 55