Wörterbuch Englisch ← Deutsch: [Worten]

Übersetzung 1 - 32 von 32

	Englisch	Deutsch
	shortly `{adv}` `[in` `a` `few` `words,` `briefly]`	117 kurz `[in` `wenigen` `Worten]`
	sb. contends	43 jd. streitet `[mit` `Worten]`
	describable `{adj}`	13 beschreibbar `[sich` `in` `Worten` `beschreiben` `lassend]`
	ling. circumlocutory `{adj}`	11 ausschweifend `[mit` `Worten]`
	scrumtrulescent `{adj}` `[too` `wonderful` `for` `words]`	10 bonfortionös `[nicht` `mit` `Worten` `zu` `beschreiben]`
	scrumtrulescent `{adj}` `[too` `wonderful` `for` `words]`	bomfortionös `[aus:` `bonfortionös;` `nicht` `mit` `Worten` `zu` `beschreiben]`
	in other words	sprich `[mit` `anderen` `Worten,` `anders` `gesagt]`
	in one's own words `{adv}`	wörtlich `[mit` `eigenen` `Worten]`
Verben
	to contend	1979 streiten `[mit` `Worten]`
	to accost sb.	1324 jdn. belästigen `[mit` `Worten]`
	to paraphrase sth.	1282 etw. umschreiben `[mit` `anderen` `Worten` `ausdrücken]`
	to bluster `[wind;` `person:` `talk` `in` `a` `loud,` `aggressive,` `or` `indignant` `way]`	847 toben `[Wind;` `Person:` `mit` `Worten]`
	to drat sb./sth. `[coll.]` `[curse]`	273 jdn./etw. verfluchen `[in` `milden` `Worten]`
	to chastise sb. `[verbally]`	233 jdn. schelten `[mit` `Worten` `strafen]`
	to spell in full	ausschreiben `[in` `Worten` `schreiben]`
	`[to` `explain` `sth.` `to` `sb.` `in` `plain` `German]`	jdm. etw.^Akk. ausdeutschen `[österr.]` `[ugs.]` `[in` `einfachen` `Worten` `erklären]`
	to sweet-talk sb. `[coll.]`	jdm. schmeicheln `[mit` `Worten]`
Substantive
	barrage `[fig.]` `[of` `words,` `protests,` `criticism` `etc.]`	234 Schwall `{m}` `[von` `Worten,` `Vorwürfen,` `kritischen` `Bemerkungen` `etc.]`
	rushing `[of` `water,` `wind,` `words,` `etc.]`	33 Rauschen `{n}` `[von` `Wasser,` `Wind,` `Worten` `etc.]`
	barrage `[fig.]` `[of` `words,` `protests,` `criticism` `etc.]`	15 Hagel `{m}` `[fig.]` `[an` `Worten,` `Vorwürfen,` `kritischen` `Bemerkungen` `etc.]`
2 Wörter: Andere
	briefly `{adv}`	in Kürze `[in` `wenigen` `Worten]`
	in short `{adv}` `[in` `few` `words]`	in Kürze `[in` `wenigen` `Worten]`
	in a nutshell `{adv}` `[idiom]`	in Kürze `[in` `wenigen` `Worten]`
	in short `{adv}`	kurz gefasst `[mit` `wenigen` `Worten]`
	or words to that effect <OWTTE>	sinngemäß gesagt `[in` `anderen` `Worten]`
2 Wörter: Verben
	to juggle with sth. `[also` `fig.:` `with` `figures,` `words,` `etc.]`	mit etw.^Dat. jonglieren `[auch` `fig.:` `mit` `Zahlen,` `Worten` `etc.]`
3 Wörter: Verben
	to speak up for a project	ein Projekt unterstützen `[mit` `Worten]`
	idiom to have a (real) go at sb.	sich über jdn. hermachen `[mit` `Worten]`
4 Wörter: Andere
	in no uncertain terms `{adv}`	(sehr) klar und deutlich `[mit` `klaren` `Worten]`
4 Wörter: Verben
	to speak up for a project	für ein Projekt eintreten `[mit` `Worten]`
5+ Wörter: Andere
	this is as much as to say	das soll so viel heißen wie `[auch:` `das` `heißt` `mit` `anderen` `Worten]`
5+ Wörter: Verben
	to speak up for a project	sich für ein Projekt einsetzen `[mit` `Worten]`

» Weitere 102 Übersetzungen für Worten außerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5BWorten%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.027 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: [Worten]

Übersetzung 1 - 32 von 32