All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   RO   HR   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: [Young]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
Add to ...

Dictionary English German: [Young]

Translation 1 - 50 of 163  >>

English German
callow {adj} [young person: immature]
468
unreif [noch jung und unerfahren]
baby {adj} [attr.] [of an animal: young]
312
klein [Tier: jung]
mutinous {adj} [esp. of young people]
102
aufmüpfig [österr.] [sonst regional]
callow {adj} [youth, young man, etc.]
43
grün [oft pej.] [noch jung und unreif]
sharp {adj} [smart, esp. of children, young people]
39
aufgeweckt
impertinent {adj} [of children, young people]
33
ungezogen [frech]
acad. educ. tech. [German contest for young scientists]Jugend forscht <Jufo>
[inexperienced or immature] {adj} [of a young person]jungsch [berlin.] [jung, klein, unreif; Person]
Verbs
orn. zool. to hatch sth. [eggs; young birds, etc.]
1584
etw. ausbrüten [Eier; Vögel etc.]
zool. to drop sth. [of an animal, to give birth to (young)]
407
etw. werfen [Junge, bei Tieren]
zool. to masticate [for young]
94
vorkauen
to dibble [seeds/young plants]
13
stecken [Samen/Setzlinge]
Nouns
bimbo [sl.] [pej.] [young women]
674
Tussi {f} [ugs.] [pej.] [junge Frau]
zool. kitten [young cat]
634
Kätzchen {n}
bimbo [sl.] [pej.] [attractive but stupid young woman with loose morals]
615
Flittchen {n} [ugs.] [pej.] [jung und attraktiv, aber dumm]
cheek [insolent self assurance of children or very young people]
268
Naseweisheit {f}
fry [young fish]
172
Brut {f}
gosling [naive or inexperienced young person] [obs.]
126
Grünschnabel {m} [oft pej.]
bot. shoot [young branch]
99
Trieb {m} [Spross]
agr. zool. heifer [young cow]
80
Kalbin {f}
spark [young man]
53
Jüngling {m}
puppy [dated] [pej.] [cheeky or arrogant boy or young man]
51
Schnösel {m} [ugs.] [pej.]
stripling [dated or hum.] [a boy or young man]
51
Bürschchen {n}
chippy [sl.] [also chippie] [promiscuous young woman]
42
Flittchen {n} [ugs.] [pej.]
chit [young girl]
40
Mädchen {n}
zool. kitten [the young of several animals, such as the cat, rabbit, rat, hedgehog, squirrel, fox or badger]
35
Junges {n} [z. B. bei Katzen, Kaninchen, Ratten, Igeln, Eichhörnchen, Füchsen oder Dachsen]
whelp [pej.] [young man]
33
Schnösel {m} [ugs.] [pej.]
zool. hatchling [young animal that has newly emerged from an egg]
32
Schlüpfling {m} [gerade aus einem Ei geschlüpftes Tier, ob Vogel, Fisch oder Reptil]
sapling [literary] [young and inexperienced person]
24
Grünschnabel {m} [oft pej.]
doll [Am.] [coll.] [young woman]
21
Puppe {f} [ugs.] [veraltend] [Mädchen]
the young {pl} [young people]
21
Junge {pl} [junge Menschen]
matie [young herring]
20
Matjes {m}
colt [fig.] [young person]
19
Grünschnabel {m}
wench [archaic] [girl or young woman]
18
Maid {f} [veraltet]
pup [dated] [pej.] [cheeky or arrogant boy or young man]
17
Schnösel {m} [ugs.] [pej.]
bimbo [sl.] [attractive but empty-headed young woman]
15
Betthäschen {n}
blade [dated] [young man]
14
Kerl {m}
sapling [literary] [young and slender or inexperienced man]
14
Jüngling {m} [geh. od. iron. pej.] [junger Mann]
spark [foppish young man]
12
Geck {m}
zool. puppy [young dog]
11
Hundebaby {n} [ugs.] [Welpe]
debutante [girl or young woman regarded as being upper-class and of a frivolous social set]
9
[leichtlebige junge Frau der Oberklasse, vermögendes Partygirl]
hist. Junker [a young German nobleman]
7
Junker {m}
wolly [Br.] [sl.] [esp. young inexperienced constable]
7
Grüner {m} [ugs.] [bes. junger, unerfahrener Polizist]
sports [work with young talents]
6
Nachwuchsarbeit {f}
relig. [community of young Christians in the age of approx. 8 to 14 years]
5
Jungschar {f}
borstal [Br.] [hist.: young offenders' institution]
5
Jugendstrafanstalt {f}
hort. tools dibble [for seeds / young plants]
5
Pflanzstock {m}
fish fry [young fish] [fish farming]
5
Setzling {m} [Setzfisch] [Teichwirtschaft]
zool. kit [young of a rabbit]
5
Kaninchenjunges {n}
ling. [»white grey / gray (horse)« - common example of pleonasm (though these horses usually aren't »white« when young)]weißer Schimmel {m} [häufiges Beispiel für den Pleonasmus (obwohl diese Pferde zu Beginn ihres Lebens meist nicht weiß sind)]
» See 423 more translations for Young outside of comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5BYoung%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.035 sec

 
Forum

» Search forum for [Young]
» Ask forum members for [Young]

Recent Searches
Similar Terms
You need not be afraid.
You need not come.
You need not do it.
You need not fear.
You needn't go.
You need to know that.
You never can tell.
You never know.
You never know with him.
You never stop learning.
• Young
young academics
young actor
young actress
Young Adolf
young-adult
young-adult fiction
young adults
young age
young and inexperienced
young and sprightly

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement