Wörterbuch Englisch → Deutsch: [Young]

Übersetzung 51 - 100 von 183 << >>

	Englisch	Deutsch
	wolly `[Br.]` `[sl.]` `[esp.` `young` `inexperienced` `constable]`	7 Grüner `{m}` `[ugs.]` `[bes.` `junger,` `unerfahrener` `Polizist]`
	sports `[work` `with` `young` `talents]`	6 Nachwuchsarbeit `{f}`
	borstal `[Br.]` `[hist.:` `young` `offenders'` `institution]`	6 Jugendstrafanstalt `{f}`
	hort. tools dibble `[for` `seeds` / `young` `plants]`	6 Pflanzstock `{m}`
	relig. `[community` `of` `young` `Christians` `in` `the` `age` `of` `approx.` `8` `to` `14` `years]`	5 Jungschar `{f}`
	agr. VetMed. barrow `[male` `pig` `castrated` `when` `young]`	5 Borg `{m}` `[bereits` `als` `Ferkel` `kastriertes` `männliches` `Schwein]`
	zool. goatling `[Br.]` `[young` `goat]`	5 Zicklein `{n}`
	zool. kit `[young` `of` `a` `rabbit]`	5 Kaninchenjunges `{n}`
	nymph `[literary]` `[a` `beautiful` `young` `woman]`	5 `[dichterisch` `für` `eine` `anmutige` `junge` `Frau,` `Schönheit]`
	zool. young `{pl}` `[young` `animals]`	5 Jungtiere `{pl}`
	ling. `[»white` `grey` / `gray` `(horse)«` `-` `common` `example` `of` `pleonasm` `(though` `these` `horses` `usually` `aren't` `»white«` `when` `young)]`	weißer Schimmel `{m}` `[häufiges` `Beispiel` `für` `den` `Pleonasmus` `(obwohl` `diese` `Pferde` `zu` `Beginn` `ihres` `Lebens` `meist` `nicht` `weiß` `sind)]`
	Unverified `[boy` `or` `young` `man` `from` `the` `Grisons]`	Bündnerbub `{m}` `[südd.]` `[österr.]` `[schweiz.]`
	`[fashion-conscious,` `apolitical` `young` `person]`	Popper `{m}` `[ugs.]`
	`[fashion-conscious,` `apolitical` `young` `person]` `[female]`	Popperin `{f}` `[ugs.]`
	sports `[football` / `soccer` `team` `of` `a` `club's` `own` `home-grown` `players,` `or` `esp.` `young` `players]`	Fohlenelf `{f}` `[ugs.]`
	`[often` `pejorative` `nickname` `for` `exceedingly` `eager` `and` `convinced` `National` `Socialist` `young` `men]` `[Germany,` `after` `1933]`	Quex `{m}` `[ugs.]` `[oft` `pej.]`
	hist. lit. `[sexually` `approachable` `lower` `class` `young` `woman]`	Süßes Mädel `{n}` `[Wien` `um` `1900]`
	`[small` `notebook` `designed` `to` `facilitate` `communication` `between` `teachers` `and` `the` `parents` `of` `young` `students]`	Muttiheft `{n}` `[ugs.]`
	for. `[solitary,` `stunted` `young` `tree` `-` `especially` `a` `low,` `bushy` `pine]`	Kussel `{f}`
	`[stereotype` `of` `a` `somewhat` `naive` `and` `fast` `young` `woman` `in` `Germany]` `[coll.]` `[pej.]`	Typ `{m}` Friseuse `[pej.]` `[Klischee` `einer` `etwas` `naiven` `und` `leichtlebigen` `jungen` `Frau]`
	hist. spec. `[the` `custom` `of` `auctioning` `off` `young` `women` `at` `a` `May` `festival]`	Mailehen `{n}`
	`[young` `girl,` `who` `in` `the` `company` `of` `other` `young` `girls,` `greets` `an` `important` `guest` `at` `a` `celebration]`	Ehrenjungfrau `{f}` `[veraltet]`
	pol. `[Young` `Greens` `in` `Austria` `and` `Switzerland]`	die Jungen Grünen `{pl}` `[ohne` `Artikel:` `Junge` `Grüne]`
	pol. `[Young` `Greens` `in` `Germany]`	(die) Grüne Jugend `{f}`
	`[young` `man,` `subcultural,` `nonconformist` `esp.` `in` `dress` `and` `hair` `style]`	Schlurf `{m}` `[österr.]` `[veraltend]` `[Halbstarker,` `Langhaariger` `etc.]` `[pej.]`
	adonis `[fig.` `handsome` `young` `man]`	Adonis `{m}` `[fig.]` `[schöner` `junger` `Mann]`
	apollo `[fig.]` `[young` `man` `of` `great` `physical` `beauty]`	Adonis `{m}` `[fig.]` `[schöner` `junger` `Mann]`
	apollo `[fig.]` `[young` `man` `of` `great` `physical` `beauty]`	Apoll `{m}` `[fig.]` `[geh.]` `[schöner` `junger` `Mann]`
	babe `[young` `child]`	Kinderl `{n}` `[österr.]`
	babe `[young` `child]`	Kindl `{n}` `[südd.]`
	bimbo `[sl.]` `[attractive` `but` `stupid` `young` `woman` `with` `loose` `morals,` `dumb` `blonde]`	(blondes) Sexpüppchen `{n}`
	bird `[Br.]` `[sl.]` `[dated]` `[offensive]` `[young` `woman]`	Biene `{f}` `[salopp]` `[veraltend]` `[junge` `Frau]`
	zool. bullock `[Am.]` `[young` `bull]`	junger Stier `{m}`
	agr. orn. chick `[young` `chicken]`	Biberl `{n}` `[bayer.]` `[ugs.]`
	orn. cygnet `[young` `swan]`	Schwänlein `{n}` `[geh.` `od.` `dichter.]` `[junger` `Schwan]`
	demimonde `[young` `woman]`	halbseidenes Mädchen `{n}`
	orn. falconet `[young` `falcon]`	Jungfalke `{m}`
	Fräulein `[German` `title` `for` `an` `unmarried` `young` `woman,` `equivalent` `to` `Miss]` `[dated]`	Fräulein `{n}` `[veraltet]`
	fish grig `[dial.]` `[young` `eel]`	junger Aal `{m}`
	zool. kid `[young` `goat]`	Geißböcklein `{n}`
	zool. kid `[young` `goat]`	Kitz `{n}` `[bei` `Ziegen]`
	zool. kitling `[archaic]` `[here:` `kitten,` `young` `cat]`	Kätzchen `{n}` `[junge` `Katze]`
	zool. kitling `[archaic]` `[here:` `the` `young` `of` `several` `animals,` `such` `as` `the` `cat,` `rabbit,` `rat,` `hedgehog,` `squirrel,` `fox` `or` `badger]`	Junges `{n}` `[z.` `B.` `bei` `Katzen,` `Kaninchen,` `Ratten,` `Igeln,` `Eichhörnchen,` `Füchsen` `oder` `Dachsen]`
	krimmer `[fur` `made` `from` `the` `wool` `of` `young` `Crimean` `lambs]`	Krimmer `{m}` `[Pelzart]`
	myth. lamia `[demonic` `being` `who` `sucked` `blood` `from` `young` `children]`	Lamie `{f}` `[dämonische,` `vampirähnliche` `Bestie]`
	myth. lamiai `[demonic` `beings` `who` `sucked` `blood` `from` `young` `children]`	Lamien `{pl}` `[dämonische,` `vampirähnliche` `Bestien]`
	Unverified misshood `[period` `of` `being` `a` `young` `unmarried` `woman]`	Junggesellenzeit `{f}` `[einer` `(noch)` `nicht` `verheirateten` `Frau]`
	misshood `[period` `of` `being` `a` `young` `unmarried` `woman]`	Junggesellinnenzeit `{f}` `[Lebensabschnitt` `einer` `(noch)` `nicht` `verheirateten` `Frau]`
	nymphette `[spv.]` `[an` `attractive` `and` `sexually` `mature` `young` `girl]`	Nymphchen `{n}` `[Lolita]`
	agr. zool. pig `[Am.]` `[young` `pig,` `piglet]`	Ferkel `{n}`

» Weitere 430 Übersetzungen für Young außerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5BYoung%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: [Young]

Übersetzung 51 - 100 von 183 << >>