Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [Zahlung]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [Zahlung]

Übersetzung 1 - 28 von 28

EnglischDeutsch
monetary {adj} [e.g. assets, crisis, economy, payment]
415
Geld- [z. B. Vermögen, Krise, Wirtschaft, Zahlung]
mandatory {adj} [e.g. celibacy, details, insurance, item, payment]
40
Pflicht- [z. B. Zölibat, Angaben, Versicherung, Feld, Zahlung]
one-off {adj} [Br.] [coll.] [chance, payment, etc.]einmalig [Chance, Zahlung etc.]
Verben
to respite sth. [rare]
809
etw. aufschieben [Besuch, Zahlung, etc.]
to retain sb. [to secure the service of (a barrister / attorney / an expert) with a preliminary payment]
101
jdn. beauftragen [(einen Anwalt / Sachverständigen) unter Zahlung eines Vorschusses in Dienst nehmen]
to make sth. [a payment]
76
etw. leisten [Zahlung]
to respite sth. [rare]
56
etw. verschieben [Besuch, Zahlung, etc.]
to sub sb. sth. [coll.] [Br.] [pay an advance]
16
jdm. etw. vorschießen [ugs.] [Teil einer Zahlung im Voraus leisten]
fin. law to recover sth.
5
etw. betreiben [schweiz. Rechtssprache] [zur Zahlung geschuldeten Geldes veranlassen]
to be made [payment]erfolgen [Zahlung]
Substantive
fin. remittance
103
Anweisung {f} [Zahlung]
fin. payment
19
Anweisung {f} [Zahlung]
fin. payment orderAnweisung {f} [Formular zur Zahlung]
stocks dividend strippingDividendenstripping {n} [Aktienverkauf vor Dividendentermin und Rückkauf nach Zahlung der Dividende]
comm. fin. documents against payment <D/P>Dokumenteninkasso {n} [Dokumente gegen Zahlung]
law mortgage actionHypothekenklage {f} [auf Zahlung oder Herausgabe]
prompt noteMahnschreiben {n} [bei nicht rechtzeitiger Zahlung]
law transp. TrVocab. fare-dodgingSchwarzfahren {n} [ohne Zahlung]
law transp. TrVocab. evasion of fareSchwarzfahren {n} [ohne Zahlung]
law obligation to pay alimony [Am.]Unterhaltspflicht {f} [Pflicht zur Zahlung von Unterhalt]
2 Wörter
fin. in arrears {adv} [payment]im Nachhinein [Zahlung]
late {adj} {adv} [payment]nicht fristgemäß [Zahlung]
part payment (of)Abschlag {m} (auf) [Zahlung]
partial payment (of)Abschlag {m} (auf) [Zahlung]
3 Wörter
against payment of sth.gegen Erlag von etw. [österr.] [gegen Zahlung]
not yet due {adj} [postpos.] [debts, bill, payment, etc.]noch nicht fällig [Schulden, Rechnung, Zahlung etc.]
4 Wörter
fin. shy ofim / in Rückstand mit [z. B. Zahlung]
5+ Wörter
comm. 10 days 2%, 30 days netbei Zahlung innerhalb von 10 Tagen 2 %, netto bei Zahlung innerhalb von 30 Tagen
» Weitere 353 Übersetzungen für Zahlung außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5BZahlung%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [Zahlung] suchen
» Im Forum nach [Zahlung] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Zählschälchen
Zählstrich
zählt
zählt auf
zählt nach
Zähltafel
Zähltag
zählte
zählte auf
zählte nach
Zählung
Zählvariable
Zählverfahren
Zählvorgang
Zählweise
Zählwerk
Zählwerte
Zählwort
Zählzeit
Zählzwang
Zählzyklus

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung