Wörterbuch Englisch ← Deutsch: [Zahlung]

Übersetzung 1 - 29 von 29

	Englisch	Deutsch
	monetary `{adj}` `[e.g.` `assets,` `crisis,` `economy,` `payment]`	433 Geld- `[z.` `B.` `Vermögen,` `Krise,` `Wirtschaft,` `Zahlung]`
	mandatory `{adj}` `[e.g.` `celibacy,` `details,` `insurance,` `item,` `payment]`	86 Pflicht- `[z.` `B.` `Zölibat,` `Angaben,` `Versicherung,` `Feld,` `Zahlung]`
	one-off `{adj}` `[Br.]` `[coll.]` `[chance,` `payment,` `etc.]`	einmalig `[Chance,` `Zahlung` `etc.]`
	up front `{adv}` `[coll.]` `[in` `advance]` `[of` `a` `payment]`	vorweg `[im` `Voraus]` `[Zahlung]`
Verben
	to respite sth. `[rare]`	984 etw. aufschieben `[Besuch,` `Zahlung,` `etc.]`
	to retain sb. `[to` `secure` `the` `service` `of` `(a` `barrister` / `attorney` / `an` `expert)` `with` `a` `preliminary` `payment]`	137 jdn. beauftragen `[(einen` `Anwalt` / `Sachverständigen)` `unter` `Zahlung` `eines` `Vorschusses` `in` `Dienst` `nehmen]`
	to make sth. `[a` `payment]`	108 etw. leisten `[Zahlung]`
	to respite sth. `[rare]`	67 etw. verschieben `[Besuch,` `Zahlung,` `etc.]`
	to sub sb. sth. `[coll.]` `[Br.]` `[pay` `an` `advance]`	29 jdm. etw. vorschießen `[ugs.]` `[Teil` `einer` `Zahlung` `im` `Voraus` `leisten]`
	fin. law to recover sth.	6 etw. betreiben `[schweiz.` `Rechtssprache]` `[zur` `Zahlung` `geschuldeten` `Geldes` `veranlassen]`
	to be made `[payment]`	erfolgen `[Zahlung]`
Substantive
	fin. remittance	107 Anweisung `{f}` `[Zahlung]`
	fin. payment	20 Anweisung `{f}` `[Zahlung]`
	fin. payment order	Anweisung `{f}` `[Formular` `zur` `Zahlung]`
	stocks dividend stripping	Dividendenstripping `{n}` `[Aktienverkauf` `vor` `Dividendentermin` `und` `Rückkauf` `nach` `Zahlung` `der` `Dividende]`
	comm. fin. documents against payment <D/P>	Dokumenteninkasso `{n}` `[Dokumente` `gegen` `Zahlung]`
	law mortgage action	Hypothekenklage `{f}` `[auf` `Zahlung` `oder` `Herausgabe]`
	prompt note	Mahnschreiben `{n}` `[bei` `nicht` `rechtzeitiger` `Zahlung]`
	fare-dodging	Schwarzfahren `{n}` `[ohne` `Zahlung]`
	law transp. TrVocab. evasion of fare	Schwarzfahren `{n}` `[ohne` `Zahlung]`
	law obligation to pay alimony `[Am.]`	Unterhaltspflicht `{f}` `[Pflicht` `zur` `Zahlung` `von` `Unterhalt]`
2 Wörter
	fin. in arrears `{adv}` `[payment]`	im Nachhinein `[Zahlung]`
	late `{adj}` `{adv}` `[payment]`	nicht fristgemäß `[Zahlung]`
	part payment (of)	Abschlag `{m}` (auf) `[Zahlung]`
	partial payment (of)	Abschlag `{m}` (auf) `[Zahlung]`
3 Wörter
	against payment of sth.	gegen Erlag von etw. `[österr.]` `[gegen` `Zahlung]`
	not yet due `{adj}` `[postpos.]` `[debts,` `bill,` `payment,` `etc.]`	noch nicht fällig `[Schulden,` `Rechnung,` `Zahlung` `etc.]`
4 Wörter
	fin. shy of	im / in Rückstand mit `[z.` `B.` `Zahlung]`
5+ Wörter
	comm. 10 days 2%, 30 days net	bei Zahlung innerhalb von 10 Tagen 2 %, netto bei Zahlung innerhalb von 30 Tagen

» Weitere 353 Übersetzungen für Zahlung außerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5BZahlung%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.020 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: [Zahlung]

Übersetzung 1 - 29 von 29