|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   FI   IT   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [Zeiten]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Add to ...

Dictionary English German: [Zeiten]

Translation 1 - 21 of 21

EnglishGerman
past {adj} [attr.] [belonging to a former time, former]
280
früher [attr.] [der Vergangenheit angehörend, z. B. Generationen, Zeiten]
distempered {adj} [archaic] [e.g. times]
11
unruhig [z. B. Zeiten]
ever {adv} [of all time] [postpos.]
5
ever [jugendsprachl. Anglizismus] [aller Zeiten] [nachgestellt]
in former times {adv}früher [in früheren Zeiten]
in the past {adv}früher [in früheren Zeiten]
rafty {adj} [Br.] [regional]rau [Wetter, Gegend, Zeiten]
at odd times {adv}unregelmäßig [zu unregelmäßigen Zeiten]
warm {adj} [e.g. air, boot, front, house, periods, roof, water]Warm- [z. B. Luft, Start, Front, Haus, Zeiten, Dach, Wasser]
Verbs
to hoard away sth.etw. zurücklegen [für schlechte Zeiten]
to hark backzurückblicken [auf vergangene Zeiten]
to harken backzurückblicken [auf vergangene Zeiten]
Nouns
holdover
383
Überbleibsel {n} [ugs.] [aus früheren Zeiten] [auch Personen]
mil. [derogatory acronym for "Greatest Field Commander of all Time", a title initially publicized by Nazi propaganda to refer to Adolf Hitler during the early years of WWII]GröFaZ {m} [ugs.] [auch: Gröfaz] [abfälliges Kürzel für "Größter Feldherr aller Zeiten", Nazi-Propaganda-Bezeichnung für Adolf Hitler aus den Anfangsjahren des 2. WK]
glory daysHochzeiten {pl} [beste Zeiten]
jobs rotating shift (duty)Radldienst {m} [österr.] [ugs.] [Schichtdienst zu wechselnden Zeiten]
survival [object or practice from an earlier time]Überbleibsel {n} [ugs.] [hier: Gegenstand oder Gewohnheit aus früheren Zeiten]
2 Words
idiom from times out of mind {adv} [from / since time immemorial]seit Menschengedenken [seit undenklichen Zeiten]
to recall sth. [cause sb. to remember or think of]an etw.Akk. erinnern [an etw. denken lassen, z. B. an alte Zeiten]
bygone timesTempi passati {pl} [längst vergangene Zeiten]
4 Words
as it used to bewie es früher war [wie in alten Zeiten]
5+ Words
lit. quote It was the best of times, it was the worst of times. [Charles Dickens, A Tale of Two Cities]Es war die beste aller Zeiten, es war die schlechteste aller Zeiten. [Eine Geschichte aus zwei Städten]
» See 187 more translations for Zeiten outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5BZeiten%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.008 sec

 
Forum

» Search forum for [Zeiten]
» Ask forum members for [Zeiten]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Zeiteinlagen
Zeiteinsatz
Zeiteinsparung
Zeiteinstellung
Zeit einteilen
Zeiteinteilung
Zeiteinteilungen
Zeitelement
Zeitempfinden
Zeitempfindung
• Zeiten
Zeitenbereiche
Zeiten des Aufruhrs
Zeiten des Umbruchs
Zeit-Energie-Unschärferelation
Zeitenfolge
Zeitenlauf
Zeitensystem
Zeitentwicklung
Zeitentwicklungsoperator
Zeitenwende

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement