All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: [Zeitpunkt]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Ungarisch
Add to ...

Dictionary English German: [Zeitpunkt]

Translation 1 - 27 of 27

EnglishGerman
convenient {adj} [time; location]
1043
günstig [Zeitpunkt; Lage, Standort]
opportune {adj} [moment, time, etc.]
132
günstig [Moment, Zeitpunkt etc.]
sooner {adv} [earlier]
105
früher [eher, zu einem früheren Zeitpunkt]
fitting {adj} [appropriate]
100
geeignet [Moment, Zeitpunkt]
climacteric {adj} [period, event]
7
kritisch [Punkt, Zeitpunkt]
med. antepartum {adj} [relating to the period before childbirth]
5
peripartal [Zeitpunkt um die Geburt herum; in der Spätschwangerschaft]
drugs 4/20 [Am.] [sl.] [also spelled 4:20 or 420, pronounced four-twenty][Codewort unter Drogenkonsumenten: angeblich geeigneter Zeitpunkt oder Tag, um Marihuana zu konsumieren; Marihuanakonsum schlechthin]
up to this point {adv} [up to now]bisher [bis zu diesem Zeitpunkt]
at one point {adv} [in time]einmal [zu einem bestimmten Zeitpunkt]
at this stage {adv}gegenwärtig [zu diesem Zeitpunkt]
Verbs
to suspend sth. [defer]
793
etw.Akk. aufschieben [auf einen späteren Zeitpunkt verlegen]
to stretch [be enough, last]
640
reichen [hier: bis zu einem gegebenen Zeitpunkt ausreichend sein oder hinreichen] [Vorrat usw.]
to postpone sth.
507
etw.Akk. verlegen [auf späteren Zeitpunkt]
to suspend sth. [defer]
114
etw.Akk. verschieben [auf einen späteren Zeitpunkt verlegen]
to take a make-up exametw.Akk. nachschreiben [einen Test zu einem späteren Zeitpunkt als vereinbart schreiben]
to be convenient [time etc.]passen [Zeitpunkt etc.]
Nouns
time [moment in time]
10
Stunde {f} [geh.] [Augenblick, Zeitpunkt]
measuring timeMesszeit {f} [Dauer oder Zeitpunkt]
stocks scrip dividend [note promising to pay dividend later at future date]Wahldividende {f} [Zusage, die Dividende zu einem späteren Zeitpunkt zu zahlen]
2 Words
at the time of order {adv}bei Bestellung [zum Zeitpunkt der Bestellung]
up until then {adv}bis dahin [bis zu diesem Zeitpunkt]
season [suitable, fitting or right time]rechte Zeit {f} [geeigneter Zeitpunkt]
3 Words
effective date [the date when an agreement starts to operate]Zeitpunkt {m} des Inkrafttretens [Zeitpunkt, zu dem eine Vereinbarung in Kraft tritt]
4 Words
as of this writing {adv}(bis) zu diesem Zeitpunkt [zum Zeitpunkt dieses Schreibens]
at a critical stage {adv}zu einem kritischen Zeitpunkt [auch: in einem kritischen Zeitpunkt]
fin. exposure at default <EAD>erwartete Kredithöhe {f} des Ausfalls [Kredithöhe zum Zeitpunkt des Ausfalls]
5+ Words
idiom to put sth. off for as long as possibleetw. so weit wie möglich vor sichDat. herschieben [etwas (Unangenehmes) auf einen späteren Zeitpunkt verlegen]
» See 120 more translations for Zeitpunkt outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5BZeitpunkt%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

 
Forum

» Search forum for [Zeitpunkt]
» Ask forum members for [Zeitpunkt]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Zeitplan festlegen
Zeitplangeber
Zeitplanung
Zeitplanungsprogramm
Zeitpolice
Zeitpolster
Zeitposition
Zeitpräferenz
Zeitproblem
Zeitpuffer
• Zeitpunkt
Zeitpunkt des Auftretens
Zeitpunkts
Zeitqualität
Zeitrabatt
zeitraffende
zeitraffende Prüfung
Zeitraffer
Zeitrafferaufnahme
Zeitraffereffekt
Zeitrafferfilm

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement