Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [Zeitpunkt]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [Zeitpunkt]

Übersetzung 1 - 24 von 24

EnglischDeutsch
convenient {adj} [time; location]
996
günstig [Zeitpunkt; Lage, Standort]
opportune {adj} [moment, time, etc.]
125
günstig [Moment, Zeitpunkt etc.]
sooner {adv} [earlier]
94
früher [eher, zu einem früheren Zeitpunkt]
fitting {adj} [appropriate]
90
geeignet [Moment, Zeitpunkt]
climacteric {adj} [period, event]
7
kritisch [Punkt, Zeitpunkt]
med. antepartum {adj} [relating to the period before childbirth]
5
peripartal [Zeitpunkt um die Geburt herum; in der Spätschwangerschaft ]
drugs 4/20 [Am.] [sl.] [also spelled 4:20 or 420, pronounced four-twenty][Codewort unter Drogenkonsumenten: angeblich geeigneter Zeitpunkt oder Tag, um Marihuana zu konsumieren; Marihuanakonsum schlechthin]
up to this point {adv} [up to now]bisher [bis zu diesem Zeitpunkt]
at one point {adv} [in time]einmal [zu einem bestimmten Zeitpunkt]
at this stage {adv}gegenwärtig [zu diesem Zeitpunkt]
Verben
to stretch [be enough, last]
612
reichen [hier: bis zu einem gegebenen Zeitpunkt ausreichend sein oder hinreichen] [Vorrat usw.]
to postpone sth.
457
etw.Akk. verlegen [auf späteren Zeitpunkt]
to take a make-up exametw.Akk. nachschreiben [einen Test zu einem späteren Zeitpunkt als vereinbart schreiben]
to be convenient [time etc.]passen [Zeitpunkt etc.]
Substantive
time [moment in time]
9
Stunde {f} [geh.] [Augenblick, Zeitpunkt]
measuring timeMesszeit {f} [Dauer oder Zeitpunkt]
stocks scrip dividend [note promising to pay dividend later at future date]Wahldividende {f} [Zusage, die Dividende zu einem späteren Zeitpunkt zu zahlen]
2 Wörter
at the time of order {adv}bei Bestellung [zum Zeitpunkt der Bestellung]
up until then {adv}bis dahin [bis zu diesem Zeitpunkt]
season [suitable, fitting or right time]rechte Zeit {f} [geeigneter Zeitpunkt]
4 Wörter
as of this writing {adv}(bis) zu diesem Zeitpunkt [zum Zeitpunkt dieses Schreibens]
at a critical stage {adv}zu einem kritischen Zeitpunkt [auch: in einem kritischen Zeitpunkt]
fin. exposure at default <EAD>erwartete Kredithöhe {f} des Ausfalls [Kredithöhe zum Zeitpunkt des Ausfalls]
5+ Wörter
idiom to put sth. off for as long as possibleetw. so weit wie möglich vor sichDat. herschieben [etwas (Unangenehmes) auf einen späteren Zeitpunkt verlegen]
» Weitere 118 Übersetzungen für Zeitpunkt außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5BZeitpunkt%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.017 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [Zeitpunkt] suchen
» Im Forum nach [Zeitpunkt] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Zeitplangeber
Zeitplanung
Zeitplanänderung
Zeitpläne
Zeitpolice
Zeitpolster
Zeitposition
Zeitproblem
Zeitpräferenz
Zeitpuffer
• Zeitpunkt
Zeitpunkt des Auftretens
Zeitpunkts
Zeitqualität
Zeitrabatt
zeitraffende
zeitraffende Prüfung
Zeitraffer
Zeitraffer-Fotografie
Zeitrafferaufnahme
Zeitraffereffekt

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung