Wörterbuch Englisch ← Deutsch: [Zigarette]

Übersetzung 1 - 66 von 66

	Englisch	Deutsch
	dead `{adj}` `[put` `out,` `extinguished` `(fire,` `cigarette` `etc.)]`	308 aus `[nur` `prädikativ]` `[ausgegangen` `(Feuer,` `Zigarette` `etc.)]`
	lit `{adj}` `[cigarette` `etc.]`	19 brennend `[Zigarette` `etc.]`
	vaping `{adj}` `{pres-p}`	19 dampfend `[E-Zigarette` `rauchend]`
	stubbed out `{adj}` `{past-p}`	ausgedrückt `[Zigarette]`
	non-filter `{adj}` `[attr.]`	filterlos `[z.` `B.` `Zigarette]`
	untipped `{adj}`	filterlos `[Zigarette]`
	sb. vapes	jd. dampft `[jd.` `raucht` `E-Zigarette]`
	sb. vaped	jd. dampfte `[jd.` `rauchte` `E-Zigarette]`
Verben
	to light sth. `[e.g.` `a` `fire,` `a` `match,` `a` `candle,` `a` `cigarette]`	1261 etw. anzünden `[z.` `B.` `ein` `Feuer,` `ein` `Streichholz,` `eine` `Kerze,` `eine` `Zigarette]`
	to vape (sth.) `[inhale` / `exhale` `e-cigarette` `vapour` / `vapor]`	75 (etw.) dampfen `[E-Zigarette` `rauchen]`
	to monkeyfuck `[lighting` `a` `cigarette` `from` `an` `already` `lit` `bud]` `[vulg.]`	6 löten `[Zigarette]`
	to light (up)	anstecken `[Kerze,` `Zigarette` `etc.` `anzünden]`
	to stub out	ausdrücken `[Zigarette]`
	to be alight `[cigarette]`	brennen `[Zigarette]`
	to grind sth. out `[e.g.` `cigarette]`	etw. ausdrücken `[z.` `B.` `Zigarette]`
	to puff (on) sth. `[to` `smoke` `a` `cigarette,` `cigar,` `etc.]`	etw. paffen `[ugs.]` `[eine` `Zigarette,` `Zigarre` `usw.` `rauchen]`
Substantive
	drag `[coll.]` `[of` `a` `cigarette]`	306 Zug `{m}` `[an` `einer` `Zigarette` `etc.]`
	fag `[Br.]` `[coll.]` `[cigarette]`	292 Kippe `{f}` `[ugs.]` `[Zigarette]`
	butt `[Am.]` `[coll.]`	166 Kippe `{f}` `[ugs.]` `[Zigarette]`
	spliff `[sl.]`	81 Joint `{m}` `[ugs.]` `[hier:` `Marihuana-Zigarette]`
	light `[for` `a` `cigarette]`	35 Feuer `{n}` `[für` `Zigarette]`
	drugs jolly `[sl.]`	22 Joint `{m}` `[Cannabis-Zigarette]`
	fag `[Br.]` `[coll.]`	20 Fluppe `{f}` `[ugs.]` `[Zigarette]`
	ciggy `[coll.]`	19 Kippe `{f}` `[ugs.]` `[Zigarette]`
	hit `[Am.]` `[off` `a` `cigarette,` `joint]`	18 Zug `{m}` `[an` `Zigarette,` `Joint]`
	butt `[Am.]` `[coll.]`	16 Fluppe `{f}` `[ugs.]` `[Zigarette]`
	drags `[coll.]` `[on` `a` `cigarette]`	14 Züge `{pl}` `[an` `einer` `Zigarette]`
	snout `[Br.]` `[coll.]` `[cigarette]`	13 Kippe `{f}` `[ugs.]` `[Zigarette]`
	fag `[Br.]` `[coll.]`	13 Tschick `{m}` `[österr.]` `[ugs.]` `[Zigarette]`
	smoke `[coll.]` `[cigarette]`	12 Kippe `{f}` `[ugs.]` `[Zigarette]`
	puff `[e.g.` `cigarette]`	5 Schnapper `{m}` `[ugs.` `für:` `Zug` `an` `der` `Zigarette]`
	ciggy `[coll.]`	5 Tschick `{m}` `[österr.]` `[ugs.` `für:` `Zigarette]`
	toe rag `[Br.]` `[cockney` `rhyming` `slang:` `toe` `rag` = `fag]`	`[Cockney` `Rhyming` `Slang` `für:` `Zigarette]`
	tailor-made `[coll.]` `[factory-made` `cigarette]`	Aktive `{f}` `[salopp:` `Nicht` `selbst` `gedrehte` `Zigarette]`
	durry `[Aus.]` `[sl.]` `[cigarette]`	Fluppe `{f}` `[ugs.]` `[Zigarette]`
	cancer tube `[coll.]`	Giftnudel `{f}` `[ugs.]` `[Zigarette,` `Zigarre]`
	mainstream (cigarette) smoke	Hauptstromrauch `{m}` `[Zigarette]`
	durry `[Aus.]` `[sl.]` `[cigarette]`	Kippe `{f}` `[ugs.]` `[Zigarette]`
	bifter `[Liverpool` `sl.:` `cigarette]`	Kippe `{f}` `[ugs.]` `[Zigarette]`
	e-liquid	Liquid `{n}` `[für` `E-Zigarette]`
	vape juice `[coll.]`	Liquid `{n}` `[für` `E-Zigarette]`
	makhorka cigarette	Machorka `{f}` `[Machorkazigarette;` `russische` `Zigarette` `aus` `Machorka]`
	cancer stick `[coll.]` `[cigarette]`	Sargnagel `{m}` `[ugs.]` `[Zigarette]`
	sidestream (cigarette) smoke	Seitenstromrauch `{m}` `[Zigarette]`
	rollie `[coll.]` `[roll-up` `cigarette]`	Selbstgedrehte `{f}` `[selbstgedrehte` `Zigarette]`
	roll-up cigarette `[Br.]`	Selbstgedrehte `{f}` `[selbstgedrehte` `Zigarette]`
	hand-rolled cigarette	Selbstgedrehte `{f}` `[Zigarette]`
	self-made cigarette	Selbstgedrehte `{f}` `[Zigarette]`
	ciggy `[coll.]`	Stäbchen `{n}` `[ugs.]` `[Zigarette]`
	fag `[Br.]` `[coll.]`	Stäbchen `{n}` `[ugs.]` `[Zigarette]`
	ciggy `[coll.]`	Zigarettchen `{n}` `[ugs.]` `[Zigarette]`
	cig `[coll.]` `[cigarette]`	Zigi `{f}` `[ugs.]` `[Zigarette]`
	ciggy `[coll.]`	Zigi `{f}` `[ugs.]` `[Zigarette]`
	cig `[sl.]` `[cigarette]`	Zippe `{f}` `[ugs.]` `[Zigarette]`
2 Wörter: Andere
	cork-tipped `{adj}`	mit Filter `[nachgestellt]` `[Zigarette]`
2 Wörter: Verben
	to take a puff of sth. `[cigarette,` `etc.]`	an etw.^Dat. ziehen `[einen` `Zug` `nehmen` `(Zigarette,` `Zigarre,` `Pfeife)]`
	to French inhale `[smoke` `of` `a` `cigarette,` `cigar,` `etc.]`	französisch inhalieren `[Rauch` `einer` `Zigarette,` `Zigarre` `usw.]`
2 Wörter: Substantive
	yearning for sth.	Japp `{m}` auf etw. `[ugs.,` `hum.:` `auf` `Süßes,` `eine` `Zigarette]`
	personal vaporizer <PV>	rauchlose Zigarette `{f}` `[E-Zigarette]`
3 Wörter: Verben
	to bum sth. off sb. `[coll.]`	bei / von jdm. etw. schnorren `[ugs.]` `[Zigarette` `etc.]`
	drugs to build a spliff `[coll.]`	einen Ofen bauen `[ugs.]` `[sich` `eine` `Marihuana-Zigarette` `drehen]`
	to take a drag `[coll.]`	einen Zug nehmen `[Zigarette]`
	to light up `[coll.]` `[light` `a` `cigarette]`	sich^Dat. eine anstecken `[ugs.]` `[sich` `eine` `Zigarette` `anstecken]`
4 Wörter: Andere
	Give me a drag. `[coll.]`	Lass mich mal ziehen. `[Zigarette` `etc.]`
4 Wörter: Verben
	to be yearning (for a cigarette)	schmachten (nach einer Zigarette) `[Verlangen` `nach` `einer` `Zigarette` `verspüren]`
	drugs to roll a spliff `[coll.]`	sich^Dat. einen Joint drehen `[ugs.]` `[sich` `eine` `Marihuana-Zigarette` `drehen]`

» Weitere 51 Übersetzungen für Zigarette außerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5BZigarette%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.023 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: [Zigarette]

Übersetzung 1 - 66 von 66