Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [Zucker]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [Zucker]

Übersetzung 1 - 39 von 39


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

brew brewer's {adj} [attr.] [e.g. malt, sugar, yeast]Brau- [z. B. Malz, Zucker, Hefe]
crushed {adj} {past-p} [e.g. sugar, pepper]gestoßen [z. B. Zucker, Pfeffer]
sb. sugarsjd. überzuckert [bedeckt mit Zucker, Zuckerguss]
Verben
gastr. to sugar
12
überzuckern [mit Zucker, Zuckerguss bedecken]
gastr. to powder [sugar]
11
stoßen [Zucker]
chem. FoodInd. mining to refine sth. [cheese, metal, sugar, etc.]
6
etw. affinieren [Käse, Metall, Zucker usw.]
gastr. to sprinkle with sugaranzuckern [österr.] [mit Zucker bestreuen]
FoodInd. pharm. to pan-coatdragieren [mit Zucker überziehen]
gastr. to sugar sth. [cover (and mix) with sugar]etw. einzuckern [mit Zucker bestreuen (und vermengen)]
Substantive
canister [container]
168
Dose {f} [für Nahrungsmittel wie Mehl oder Zucker, oder für Rollfilm u. ä.]
gastr. icing
71
Guss {m} [Zucker]
sachet [e.g. with sugar]
10
Briefchen {n} [Tütchen; z. B. mit Zucker]
gastr. limeade [Am.]
8
Limonenwasser {n} [Limonensaft mit Zucker und stillem Wasser]
gastr. negus
8
Negus {m} [Glühwein, der sich aus Portwein, Muskatnuss, Zucker und Zitrone zusammensetzt]
sachet
6
Sackerl {n} [österr.] [mit Zucker, Ketchup etc.]
gastr. pobs [Br.]
5
[in Milch eingeweichtes Brot mit Zucker]
gastr. monkey bread [American breakfast pastry] [also: monkey puzzle bread, pinch-me cake][amerikanisches Frühstücksgebäck aus Hefeteig, Zucker, Zimt]
builder's tea [Br.][üblicherweise starker schwarzer Tee mit Milch und Zucker]
gastr. black and white cookie [soft, sponge cake-like shortbread which is iced on one half with vanilla fondant, and on the other half by dark chocolate fondant]Amerikaner {m} [Gebäck mit Zucker- und Schokoladenguss]
gastr. burnt sugarKaramellzucker {m} [gebrannter Zucker]
gastr. Unverified (kitchen) drawer-container [for flour, sugar, salt, etc.]Küchenschütte {f} [i. d. R. für Mehl, Zucker, Salz]
sugar-teatLutschbeutel {m} [mit Zucker]
sugar-titLutschbeutel {m} [mit Zucker]
gastr. stick [e.g. with instant coffee, sugar]Stick {m} [Einzelportionsstick, z. B. Kaffee, Zucker]
comm. dry goods {pl} [solid commodities]Trockengut {n} [wie Getreide, Tee, Zucker etc.]
bot. T
gastr. sugar stickZuckerstick {m} [auch: Zucker-Stick] [Zuckerverpackung, z. B. für Bistros]
2 Wörter: Verben
gastr. to (gradually) add [sugar, salt]einrieseln lassen [Zucker, Salz]
gastr. to cream sth. [butter (and sugar), etc.]etw. schaumig rühren [Butter (und Zucker) etc.]
gastr. to cream sth. [butter (and sugar), etc.]etw. schaumig schlagen [Butter (und Zucker) etc.]
to mull wineGlühwein zubereiten [mit Zucker und Gewürzen ansetzen und erhitzen]
2 Wörter: Substantive
gastr. whisky sourWhisky {m} Sour [mit Zitrone und Zucker]
Fiktion (Literatur und Film)
film F First Knight [Jerry Zucker]Der 1. Ritter / Der Erste Ritter
film F The Naked Gun: From the Files of Police Squad! [David Zucker]Die nackte Kanone
film F The Naked Gun 2½: The Smell of Fear [David Zucker]Die nackte Kanone
film F Airplane! [Jim Abrahams, David Zucker, Jerry Zucker]Die unglaubliche Reise in einem verrückten Flugzeug
film F Ghost [Jerry Zucker]GhostNachricht von Sam
film F Rat Race [Jerry Zucker]Rat Race - Der nackte Wahnsinn
film F Top Secret! [Jim Abrahams, David Zucker, Jerry Zucker]Top Secret!
» Weitere 54 Übersetzungen für Zucker außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5BZucker%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [Zucker] suchen
» Im Forum nach [Zucker] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
zuckeln
Zuckeltrab
zucken
Zucken des Gewissens
zuckend
zuckende
zuckende Bewegung
zuckende Flamme
zuckendes
zuckendes Licht
• Zucker
Zucker sieben
Zucker-Ahorn
Zucker-Birke
Zucker-Ei
Zucker-Kiefer
Zucker-Sachet
Zucker-Säureverhältnis
Zuckerabgabe
Zuckerahorn
Zuckeralkohol

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung