in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - alle Sprachen

German: _

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: [abhauen]

Translation 1 - 33 of 33

	English	German
	to vamoose `[sl.]`	663 verduften `[ugs.]` `[verschwinden,` `abhauen]`
	to vamoose `[sl.]`	574 abzischen `[ugs.]` `[abhauen,` `sich` `davonmachen]`
	to scram `[coll.]` `[depart]`	87 verduften `[ugs.]` `[verschwinden,` `abhauen]`
	to scarper `[Br.]` `[coll.]`	53 verduften `[ugs.]` `[verschwinden,` `abhauen]`
	to scram `[coll.]`	52 abzischen `[ugs.]` `[abhauen,` `sich` `davonmachen]`
	to scat `[coll.]` `[leave,` `run` `away]`	50 verduften `[ugs.]` `[verschwinden,` `abhauen]`
	to vamoose `[chiefly` `Am.]` `[sl.]`	22 losdüsen `[ugs.]` `[abhauen,` `sich` `davonmachen]`
	to scarper `[Br.]` `[coll.]`	16 ausbüxen `[ugs.]` `[abhauen,` `verschwinden]`
	to push off `[coll.]`	abtanzen `[ugs.]` `[abschieben,` `abhauen]`
	to waltz off `[coll.]` `[fig.]`	abtanzen `[ugs.]` `[abschieben,` `abhauen]`
	to make a getaway	entwischen `[abhauen,` `entweichen]`
	to beat it `[coll.]`	flitzen `[ugs.]` `[abhauen]`
	to do a bunk `[Br.]` `[coll.]` `[idiom]`	türmen `[ugs.]` `[abhauen,` `stiften` `gehen]`
	to bunk (off) `[Br.]` `[sl.]` `[to` `run` `off]`	türmen `[ugs.]` `[abhauen]`
	to clear off `[coll.]` `[to` `go` `away]`	verduften `[ugs.]` `[abhauen]`
	to beat it `[coll.]`	verduften `[ugs.]` `[verschwinden,` `abhauen]`
	to make off `[coll.]`	verschwinden `[abhauen]`
	to take a hike `[sl.]`	verschwinden `[abhauen]`
2 Words: Verbs
	to scram `[coll.]`	sich^Akk. davonmachen `[abhauen,` `verschwinden]`
	to do a runner `[Br.]` `[coll.]` `[idiom]`	sich^Akk. davonmachen `[ugs.]` `[das` `Weite` `suchen,` `abhauen]`
	to clear out `[depart]`	sich^Akk. rarmachen `[ugs.]` `[verschwinden,` `abhauen]`
	to go away `[without` `saying` `goodbye]`	sich vertschüssen `[österr.]` `[ugs.]` `[abhauen]`
	to scarper `[Br.]` `[coll.]`	sich verziehen `[ugs.]` `[weggehen,` `abhauen]`
	to skedaddle `[coll.]`	stiften gehen `[ugs.]` `[abhauen,` `türmen]`
	to do a bunk `[Br.]` `[coll.]` `[idiom]`	stiften gehen `[ugs.]` `[abhauen]`
	to give leg bail `[idiom]` `[run` `away]`	stiften gehen `[ugs.]` `[verschwinden,` `abhauen]`
3 Words: Verbs
	to make oneself scarce `[coll.]` `[idiom]`	die Platte putzen `[ugs.]` `[Redewendung]` `[abhauen]`
	to buzz off `[coll.]`	einen Abflug machen `[ugs.]` `[abhauen` / `verschwinden]`
	to buzz off `[coll.]`	einen Abgang machen `[ugs.]` `[abhauen]`
	to clear off `[coll.]`	einen Schuh machen `[ugs.]` `[abhauen]` `[Redewendung]`
	to make oneself scarce `[coll.]` `[idiom]` `[go` `away]`	sich^Akk. brausen gehen `[österr.]` `[ugs.]` `[Redewendung]` `[verschwinden,` `abhauen]`
	to clear out `[depart]`	sich^Akk. rar machen `[ugs.]` `[alt]` `[verschwinden,` `abhauen]`
5+ Words: Verbs
	to make oneself scarce `[coll.]` `[idiom]`	sich^Akk. aus dem Staub machen `[ugs.]` `[Redewendung]` `[abhauen]`

» See 60 more translations for abhauen outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Babhauen%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [abhauen]/DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

in other languages:

Dictionary English ← German: [abhauen]

Translation 1 - 33 of 33