|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [activity]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Danish
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: [activity]

Translation 1 - 50 of 95  >>

English German
bustling {adj} [activity]
489
emsig [geschäftig]
frenetic {adj} [activity, pace, period]
294
hektisch
manic {adj} [activity, excitement]
35
fieberhaft
biol. spontaneous {adj} [of movement or activity]
21
instinktiv
advisory {adj} [attr.] [e.g. activity, centre, fee, teacher]
12
Beratungs- [z. B. Tätigkeit, Zentrum, Gebühr, Lehrer]
busy {adj} [full of activity]ziemlich hektisch [Zeit]
constr. RealEst. housing {adj} [attr.] [e.g. activity, policy, project]Wohnbau- [z. B. Tätigkeit, Politik, Projekt]
muscular {adj} [e.g. activity, atrophy, mass, pain, strength]Muskel- [z. B. Aktivität, Atrophie, Masse, Schmerz, Kraft]
sexless {adj} [without sexual activity]ohne Sex [nachgestellt]
educ. teaching {adj} [attr.] [e.g. activity, collection, content, material]Lehr- [z. B. Tätigkeit, Sammlung, Inhalt, Material]
Verbs
to slake [activity, enthusiasm]
106
dämpfen
to supervise sth. [an activity of some person or organization]
83
etw. begleiten [fig.] [kritisch überwachen]
[to announce the start of an activity by a bugle signal]etw. anblasen [bes. die Jagd]
to exercise [engage in physical activity]sichDat. Bewegung verschaffen [um sich fit zu halten]
to romp [coll.] [engage in sexual activity, esp. illicitly]es (miteinander) treiben [ugs.] [mit jdm. geschlechtlich verkehren]
to springboard sth. [launch activity or enterprise]etw.Akk. starten
Nouns
fuss [nervous activity or agitation]
812
Wirbel {m} [großes Aufsehen, Aufregung]
paraphernalia {pl} [sometimes treated as sg.] [equipment used in or necessary for a particular activity]
641
Zubehör {n} [seltener auch {m}]
romp [playful activity]
70
Toben {n}
agency [operation, activity]
62
Tätigkeit {f}
disruption [interference in some activity]
44
Behinderung {f} [Störung, Unterbrechung]
frivolity [unimportant thing, activity]
41
Nichtigkeit {f} [geh.]
line [field of activity]
38
Branche {f}
hive [fig.] [a place swarming with activity]
34
Bienenhaus {n} [fig.] [ein Ort großer Aktivität]
administration [process, activity]
30
Verwaltungsarbeit {f}
sphere [field of activity, social world]
30
Lebensbereich {m}
blind [activity or organization covering up sth. criminal]
27
Vorwand {m} [Fassade, Front für kriminelle Aktivität]
acad. educ. discipline [area of study or professional activity]
25
Fachrichtung {f}
act [activity]
22
Betätigung {f}
front [as in: as a front for ...] [cover for illicit activity]
21
Tarnung {f} [wie in: als Tarnung für ...] [Verschleierung einer rechtswidrigen Aktivität]
educ. parenting [as economic activity]
21
Erziehungsleistung {f}
panhandling [Am.] [regular activity]
17
Bettelei {f}
busyness [lively activity]
16
Umtrieb {m} [regional] [heftige Aktivität]
econ. economy [economic activity]
16
Wirtschaften {n}
domain [place of main, often life-long activity]
14
Wirkungsstätte {f}
busyness [lively but often meaningless activity]
13
Geschäftigkeit {f}
psych. relig. counseling [Am.] [system, activity]
12
Beratungswesen {n}
zool. burrowing [digging activity of animals]
10
Graben {n} [Grab- und Wühltätigkeit von Tieren]
frot [sl.] [short for: frottage] [sexual activity]
8
Frottage {f} [Sexualtechnik]
threesome [sexual activity]
7
Triole {f} [Sexualpraktik]
comm. [business having short periods of peak activity, generally season- or time-of-day-related]
6
Stoßgeschäft {n}
research [as an activity]
6
Forschungsbetrieb {m}
sports arena [a place or scene of activity]
5
Austragungsort {m}
[bizarre, incomprehensible speech or activity]Kribskrabs {m} {n} [nordd.] [wunderliches, unverständliches Reden od. Tun]
hist. relig. spec. [K. von Miltitz's activity in the dispute between Luther and Rome]Miltitziade {f}
busyness [lively activity]Drasch {m} [regional] [Geschäftigkeit, heftige Aktivität]
coagency [also: co-agency] [joint operation, activity]Mittätigkeit {f}
coagency [also: co-agency] [joint operation, activity]Mittätigsein {n}
coagency [also: co-agency] [joint operation, activity]Mitwirkung {f}
ind. dyeing [activity]Färberei {f} [Tätigkeit]
» See 566 more translations for activity outside of comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bactivity%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.029 sec

 
Forum

» Search forum for [activity]
» Ask forum members for [activity]

Recent Searches
Similar Terms
activists
activites
activities
activities book
activities in space
activities of craftsmen
activities of daily living
activities organiser
activities report
(activity)
• activity
activity account
activity accounting
activity allocation
activity analysis
activity area
activity as an employed person
activity as a teacher
activity-based
activity-based accounting
activity based costing

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement