Wörterbuch Englisch → Deutsch: [actual]

Übersetzung 1 - 15 von 15

	Englisch	Deutsch
	apparent `{adj}` `[ostensible` `rather` `than` `actual]`	964 anscheinend
	true `{adj}` `[real,` `actual]`	348 eigentlich
	apparent `{adj}` `[ostensible` `rather` `than` `actual]`	298 scheinbar `[ugs.]` `[anscheinend]`
	literal `{adj}` `[actual]`	32 tatsächlich
	substantive `{adj}` `[essential,` `real,` `actual]`	26 materiell `[wichtig,` `real]`
	effective `{adj}` `[actual]`	17 eigentlich
	tech. effective `{adj}` `[actual]`	7 wahr `[z.` `B.` `wahre` `Röntgenspannung,` `Ist-]`
	practical `{adj}` `[actual]`	7 faktisch
Verben
	to realise sth. `[Br.]` `[to` `give` `actual` `or` `physical` `form]`	14 etw. umsetzen `[realisieren,` `verwirklichen]`
	to antedate `[date` `before` `the` `actual` `time]`	antedatieren `[veraltet]` `[(ein` `Schreiben)` `vorausdatieren` `od.` `zurückdatieren]`
Substantive
	constr. RealEst. plat `[Am.]` `[a` `plan,` `map,` `or` `chart` `of` `a` `piece` `of` `land` `with` `actual` `or` `proposed` `features` ]	44 Bebauungsplan `{m}`
2 Wörter
	actual power `[actual` `pressure]`	vorhandener Druck `{m}` `[Nautik]`
3 Wörter
	law to be in esse `[actual` `existence]`	vorhanden sein
	econ. fin. target-actual comparison `[also` `target`/`actual` `comparison]`	Soll-Ist-Vergleich `{m}`
5+ Wörter
	quote There are three kinds of lies: lies, damned lies and statistics. `[actual` `original` `is` `uncertain]`	Es gibt drei Arten von Lügen: Lügen, verdammte Lügen und Statistiken.

» Weitere 249 Übersetzungen für actual außerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bactual%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.008 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: [actual]

Übersetzung 1 - 15 von 15