|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [actual]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: [actual]

Translation 1 - 16 of 16

English German
apparent {adj} [ostensible rather than actual]
1014
anscheinend
true {adj} [real, actual]
361
eigentlich
apparent {adj} [ostensible rather than actual]
328
scheinbar [ugs.] [anscheinend]
literal {adj} [actual]
52
tatsächlich
substantive {adj} [essential, real, actual]
30
materiell [wichtig, real]
effective {adj} [actual]
19
eigentlich
practical {adj} [actual]
9
faktisch
tech. effective {adj} [actual]
8
wahr [z. B. wahre Röntgenspannung, Ist-]
Verbs
to realise sth. [Br.] [to give actual or physical form]
19
etw.Akk. umsetzen [realisieren, verwirklichen]
to antedate [date before the actual time]antedatieren [veraltet] [(ein Schreiben) vorausdatieren od. zurückdatieren]
Nouns
constr. RealEst. plat [Am.] [a plan, map, or chart of a piece of land with actual or proposed features ]
48
Bebauungsplan {m}
2 Words
actual power [actual pressure]vorhandener Druck {m} [Nautik]
3 Words
law to be in esse [actual existence]vorhanden sein
Unverified age of wedlock [actual age of marriage]Heiratsalter {n}
econ. fin. target-actual comparison [also target/actual comparison]Soll-Ist-Vergleich {m}
5+ Words
quote There are three kinds of lies: lies, damned lies and statistics. [actual original is uncertain]Es gibt drei Arten von Lügen: Lügen, verdammte Lügen und Statistiken.
» See 251 more translations for actual outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bactual%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.008 sec

 
Forum
A 2009-03-10: Financing in line with [actual] costs incurred

» Search forum for [actual]
» Ask forum members for [actual]

Recent Searches
Similar Terms
act the part of
act the part of Macbeth
act the part of sb.
act thoughtlessly
act three
act through fear
act through primary agents
act tough
act tune
(actual)
• actual
actual/360
actual address
actual amount
actual argument
actual attainment
actual authority
actual axis
actual balance
actual bodily harm
actual business

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement