|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [add]
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - Danish
English - French
English - Icelandic
English - Spanish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: [add]

Translation 1 - 14 of 14

English German
med. Unverified [A notice on medical prescriptions to add sth.]Adde! [Hinweis auf ärztlichen Rezepten etw. hinzuzufügen]
to attach sth. [add, fasten]
etw.Akk. anhängen [hinzufügen, befestigen]
textil. to trim sth. [add a border]
etw.Akk. einfassen
archi. tech. to fin sth. [to add fins to sth.]
etw.Akk. berippen
gastr. to cream sth. [add cream to sth.]etw.Dat. Sahne zufügen
archi. tech. to fin sth. [to add fins to sth.]etw.Akk. mit Rippen versehen
gastr. to lace [add a dash of liquor to]einen Schuss Alkohol zugeben
2 Words
to add sth. to sth. [attach, add in writing etc.]etw.Akk. etw.Dat. beifügen [hinzufügen]
to cast up [add]berechnen [zusammenrechnen]
to make up sth. [add]etw.Akk. ergänzen [vergrößern, komplettieren]
to patch up [add pieces]stückeln
lit. to write sth. out [complete, add detail to story, scene, etc.]etw.Akk. ausschreiben [fachspr.] [Geschichte, Szene ausarbeiten]
3 Words
to expand on / upon sth. [fig.] [add detail to sth.]etw.Akk. weiter ausführen [Einzelheiten zu etw.Dat. hinzufügen ]
to prepare [or add up] the billdie Abrechnung machen [vornehmen]
» See 274 more translations for add outside of comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Badd%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.007 sec


» Search forum for [add]
» Ask forum members for [add]

Recent Searches
Similar Terms
ad campaign
ADC image
ad-click rate
A-D converter
A/D converter
ad creep
• add
add a fixed surcharge
Addams Family Values
add-and-subtract relay
add an extension cable
add an extension lead
add a piece

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers