Dictionary English → German: [adjust]

Translation 1 - 16 of 16

	English	German
	adaptable `{adj}` `[able` `to` `adjust]`	615 anpassungsfähig
Verbs
	to accommodate sth. `[adjust]`	2540 etw. anpassen
	to tweak sth. `[coll.]` `[adjust]`	1146 etw.^Akk. justieren
	to match `[adjust,` `fit]`	538 anpassen `[etw.` `an` `etw.]`
	to fudge sth. `[make,` `adjust` `in` `a` `clumsy` `way]`	263 etw.^Akk. zurechtpfuschen
	to gauge `[adjust]`	142 justieren
	to fix sth. `[repair` `or` `mend;` `prepare` `(a` `meal);` `esp.` `Am.` `coll.:` `adjust` `(one's` `hair` `or` `clothes)]`	140 etw. richten `[bes.` `südd.,` `österr.` `u.` `schweiz.]` `[reparieren;` `(Essen)` `bereiten;` `(seine` `Haare` `od.` `Kleidung)` `in` `Ordnung` `bringen]`
	to square sth. `[regulate,` `adjust]`	58 etw. ausrichten `[an` `Standard` `anpassen]`
	tech. to standardize `[calibrate,` `adjust]`	22 eichen
	fin. stocks to discount sth. `[adjust` `market` `price` `based` `on` `predicted` `impact` `of` `an` `event]`	10 etw.^Akk. eskomptieren `[im` `Voraus` `einpreisen]`
	to conform sth. `[adjust]` `[ideas` `etc.]`	etw. / sich anpassen
	to tweak `[coll.]` `[adjust]`	fein einstellen
2 Words
	to match A with B `[adjust]`	A^Akk. B^Dat. anpassen
	to match A with B `[adjust]`	A^Akk. an B^Akk. anpassen
3 Words
	to fiddle about with sth. `[alter` `or` `adjust` `unhelpfully]`	an etw.^Dat. herumdoktern `[ugs.]` `[herumbasteln]` `[Gerät` `u.` `ä.]`
	electr. (zero) offset adjustment `[offset` `adjust]`	Nullpunktabgleich `{m}`

» See 106 more translations for adjust outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Badjust%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.008 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

in other languages:

Dictionary English → German: [adjust]

Translation 1 - 16 of 16