Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [advantage]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Polish
English - Russian
English - Spanish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [advantage]

Übersetzung 1 - 40 von 40

Englisch Deutsch
opportunist {adj} [attr.] [using the advantage of a situation]
365
Gelegenheits- [eine Gelegenheit nutzend, ausnutzend, z. B. Gelegenheitsdieb]
home {adj} [attr.] [e.g. cinema, match, advantage, defeat]
19
Heim- [z. B. Kino, Spiel, Vorteil, Niederlage]
sb. jockeyed [took an unfair advantage]
10
jd. betrog
Verben
to screw sb. [sl.] [to take advantage of sb.]
682
jdn. reinlegen [ugs.]
to screw sb. [coll.] [to take advantage of sb.]
239
jdn. bescheißen [derb]
to boot sb. [obs.] [give profit or advantage to]
63
jdm. nützen [helfen]
to jockey [to take an unfair advantage]
63
betrügen
to screw sb. [coll.] [to take advantage of sb.]
55
jdn. linken [ugs.]
to exploit sth. [take advantage]
49
etw. nützen [ausnützen]
to obtain sth. [gain an advantage]
44
etw. herausschlagen [für sich gewinnen] [Vorteil, Nutzen]
to exploit sth. [to one's own advantage]
10
etw. ausmünzen [selten] [zu eigenem Vorteil verwerten]
to leverage sth. [use sth. to maximum advantage]sichDat. etw. (voll) zunutze machen
to leverage sth. [use sth. to maximum advantage]sichDat. etw. (voll) zu Nutze machen
to leverage sth. [use to advantage]etw. wirksam einsetzen
Substantive
benefit [advantage, profit]
2751
Vorteil {m}
perk [coll.] [advantage]
2416
Vorteil {m}
vantage [archaic] [advantage]
1038
Vorteil {m}
benefit [advantage, profit]
816
Gewinn {m} [Vorteil, Nutzen]
edge [advantage]
553
Vorteil {m}
edge [advantage]
414
Vorsprung {m} [Vorteil]
interest [advantage]
334
Vorteil {m}
boot [archaic] [advantage, profit]
23
Vorteil {m}
boot [archaic] [profit, advantage]
14
Nutzen {m}
overdog [coll.] [person who has a significant advantage]
6
Privilegierter {m}
sports van [coll.] [Br.] [short for: advantage] [tennis]
5
Vorteil {m} [Tennis]
[advantage of being the incumbent chancellor during elections]Kanzlerbonus {m}
sports ad [coll.] [short for: advantage] [tennis]Vorteil {m} [Tennis]
benefit [profit, advantage]Frucht {f} [fig.] [der Arbeit etc.]
2 Wörter: Andere
to advantage {adv} [e.g.: to show / use to advantage]vorteilhaft
to advantage {adv} [e.g.: to show / use to advantage]zum Vorteil [vorteilhaft]
2 Wörter: Verben
to be lost [advantage]fortfallen
to benefit from sth. [take advantage]sichDat. etw. zunutze machen
to benefit from sth. [take advantage]sichDat. etw. zu Nutze machen
to leech off sb. [pej.] [to take advantage of sb.]bei/von jdm. schmarotzen [pej.]
to play on sth. [take advantage of sth.]etw. ausnutzen [sich etw. zunutze machen]
2 Wörter: Substantive
(slight) edge [advantage]knapper Vorsprung {m}
one-upmanship [coll.] [practice of gaining an advantage or feeling of superiority over another person]Ausstechen {n} [Übertreffen]
3 Wörter: Verben
to avail oneself of sth. [formal] [take advantage of sth.]an etw.Dat. profitieren [aus etw. Nutzen ziehen]
idiom to feather one's nest [to take advantage of a bad situation]seinen Karren ins Trockene schieben
4 Wörter: Verben
to get the drop on sb. [Am.] [coll.] [get the advantage over sb. first]jdm. zuvorkommen
» Weitere 188 Übersetzungen für advantage außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Badvantage%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.017 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [advantage] suchen
» Im Forum nach [advantage] fragen

Recent Searches
Similar Terms
advances received
advances to personnel
advances to supply
advancing
advancing angle
advancing pregnancy
advancing prices
advancing route
advancing stocks
advancing storm
• advantage
advantage card
advantage clause
advantage for both sides
advantage for the bank
advantage in productivity
advantage in technology
advantage in time
advantage law
advantage of 15 minutes
advantage of incumbency

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung