|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [agency]
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Russisch
English - Dutch
English - French
English - Icelandic
English - Italian
English - Polish
English - Romanian
English - Slovak
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: [agency]

Translation 1 - 45 of 45


» Restrict search to this language


» Restrict search to this language

via {prep} [by way of, travelling through; by means of (e.g. via satellite), by the agency of (e.g. via a friend)]
über [+Akk.] [einen Ort passierend (z. B. über München reisen); mittels, per (z. B. über Satellit), durch Vermittlung (z. B. über einen Freund)]
comm. commercial {adj} [e.g. agency, attaché, city, court, empire]
Handels- [z. B. Agentur, Attaché, Stadt, Gericht, Imperium]
astronau space {adj} [attr.] [e.g. agency, age, debris, lab]
Weltraum- [z. B. Behörde, Zeitalter, Müll, Labor]
travel {adj} [attr.] [e.g. agency, documents, planning, companion, writer]
Reise- [z. B. Büro, Papiere, Planung, Begleitung, Schriftsteller]
astronau space {adj} [attr.] [e.g. agency, centre, programme, pioneer]
Raumfahrt- [z. B. Agentur, Zentrum, Programm, Pionier]
pol. spec. federal {adj} [agency, corporation directly under federal control]
marriage {adj} [attr.] [e.g. agency, ban, counsellor, court, guidance, promise]
Ehe- [z. B. Vermittlung, Verbot, Berater, Gericht, Beratung, Versprechen]
film theatre acting {adj} [attr.] [e.g. agency, career, profession]Schauspieler- [z. B. Agentur, Karriere, Beruf]
RealEst. housing {adj} [attr.] [e.g. agency, allocation, demand, office, shortage]Wohnungs- [z. B. Vermittlung, Zuteilung, Nachfrage, Amt, Not]
fin. commission [brokerage, agency fee]
Vermittlungsgebühr {f}
voice [agency expressing opinion]
Mitspracherecht {n}
jobs law temp [coll.] [from an agency]
Temporärmitarbeiter {m} [schweiz.] [Zeit-, Leiharbeitskraft]
journ. [Austrian news agency]Austria Presse Agentur {f} <APA>
[Body charged with carrying out redevelopment, redevelopment agency.]Sanierungsträger {m}
[leave for further training or education, paid for by the employment agency]Bildungskarenz {f} [Österreich]
[member of an intelligence agency]Schlapphut {m} [ugs.] [Mitglied eines Geheimdienstes]
coagency [also: co-agency] [joint operation, activity]Mittätigkeit {f}
coagency [also: co-agency] [joint operation, activity]Mittätigsein {n}
coagency [also: co-agency] [joint operation, activity]Mitwirkung {f}
jobs escort [female] [agency prostitute]Edelnutte {f} [meist von einer Agentur] [salopp, meist spöttisch]
jobs escort [female] [agency prostitute]Edelprostituierte {f} [meist von einer Agentur]
admin. Frontex [European Border and Coast Guard Agency]Frontex {f}
admin. MI5 [coll.] [Security Service; UK's domestic intelligence agency]Security Service {m} [Inlandsgeheimdienst des Vereinigten Königreiches]
voice [agency expressing opinion]Stimmrecht {n}
2 Words: Nouns
admin. approval agency [agency with authority to approve sth.]Zulassungsbehörde {f}
admin. central authority [administrative agency]Zentralbehörde {f}
jobs dispatched laborer [Am.] [contract worker employed by an external agency, esp. in East Asia]Leiharbeiter {m}
jobs dispatched labourer [Br.] [contract worker employed by an external agency, esp. in East Asia]Leiharbeiter {m}
jobs dispatched worker [dispatched laborer] [contract worker employed by an external agency, esp. in East Asia]Leiharbeiter {m}
admin. traffic Highways Agency [an executive agency, part of the Department for Transport in England][Behörde in England, die für den Unterhalt der Autobahnen und Fernstraßen zuständig ist]
mil. intel agency [coll.] [short for: intelligence agency]Geheimdienst {m}
geogr. Ordnance Survey [national mapping agency for Great Britain]Ordnance Survey {m} [Geodätische Institution, Behörde GB]
market. PR agency [short for: public relations agency]PR-Agentur {f} [kurz für: Public-Relations-Agentur]
relig. religious authority [agency]Religionsbehörde {f}
hist. salt authority [long abolished agency for the regulation of the salt trade in Austria]Salzamt {n}
admin. pol. superior authority [agency]Oberbehörde {f}
travel travel agent's [Br.] [travel agency]Reisebüro {n}
law voluntary agent [agency without specific authorisation] [German civil code]Geschäftsführer {m} [bei Geschäftsführung ohne Auftrag] [BGB]
3 Words: Nouns
Central Intelligence Agency <CIA>CIA {f} [auch {m}] [Central Intelligence Agency; US-Geheimdienst]
law chief legal officer <CLO> [chief lawyer of a legal department in a company or US government agency]Chief Legal Officer {m} <CLO> [Leiter der Rechtsabteilung eines Unternehmens oder einer US-Behörde]
pol. Federal Network Agency <FNA> [short for: Federal Network Agency for Electricity, Gas, Telecommunications, Posts and Railway]Bundesnetzagentur {f} <BNetzA> [kurz für: Bundesnetzagentur für Elektrizität, Gas, Telekommunikation, Post und Eisenbahnen]
astron. optics phys. Infrared Space Observatory <ISO> [of the European Space Agency]Infrarot-Weltraumobservatorium {n} [der ESA]
admin. National Security Agency <NSA> [U.S. intelligence agency]Nationale Sicherheitsbehörde {f}
5+ Words: Nouns
law agency to ward off danger [agency without specific authorisation] [German civil code]Geschäftsführung {f} zur Gefahrenabwehr [bei Geschäftsführung ohne Auftrag] [BGB]
EU MedTech. pharm. European Agency for the Evaluation of Medicinal Products <EMEA> [new name since 2009: European Medicines Agency <EMA>]Europäische Agentur {f} für die Beurteilung von Arzneimitteln <EMEA> [neue Bezeichnung seit 2009: Europäische Arzneimittel-Agentur <EMA>]
» See 451 more translations for agency outside of comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bagency%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.021 sec


» Search forum for [agency]
» Ask forum members for [agency]

Recent Searches
Similar Terms
age limit
age limitation
age marks
• Agency
agency abroad
agency account
agency agreement
agency bank
agency basis
agency business
agency by estoppel
agency commission
agency contract
agency costs

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers