in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
English - Croatian
English - Danish
English - French
English - Italian
English - Polish
English - Slovak

Eintragen in ...

Englisch: _

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: [agent]

Übersetzung 1 - 66 von 66

	Englisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
	adhesive `{adj}` `[e.g.` `agent,` `layer,` `cream]`	7 Haft- `[Klebe-;` `z.` `B.` `Mittel,` `Belag,` `Creme]`
	cleaning `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `agent,` `bucket,` `crew,` `day,` `lady,` `rag,` `water]`	Putz- `[z.` `B.` `Mittel,` `Eimer,` `Kolonne,` `Tag,` `Frau,` `Lappen,` `Wasser]`
	cooling `{adj}` `[e.g.` `agent,` `air,` `capacity,` `chamber,` `liquid]`	Kühl- `[z.` `B.` `Mittel,` `Luft,` `Leistung,` `Raum,` `Flüssigkeit]`
	polishing `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `agent,` `brush,` `cloth,` `disc,` `machine]`	Polier- `[z.` `B.` `Mittel,` `Bürste,` `Tuch,` `Scheibe,` `Maschine]`
	washing `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `agent,` `bowl,` `facility,` `instructions,` `lotion,` `machine]`	Wasch- `[z.` `B.` `Mittel,` `Schüssel,` `Gelegenheit,` `Anleitung,` `Lotion,` `Maschine]`
Verben
	`[to` `use` `a` `mothproofing` `agent` / `moth` `repellent]`	eulanisieren `[durch` `Eulan^®` `vor` `Motten` `schützen]`
	med. to contract sth. `[a` `disease,` `an` `infectious` `agent]`	sich^Dat. etw. zuziehen `[eine` `Krankheit,` `einen` `Erreger]`
Substantive
	creep `[sl.]` `[spy,` `secret` `agent]`	56 Spion `{m}`
	jobs operative `[secret` `agent]`	51 Geheimagent `{m}`
	cleaner `[cleaning` `agent]`	43 Reiniger `{m}` `[Reinigungsmittel]`
	law agent `[authorised` `agent]`	36 Bevollmächtigter `{m}`
	fed `[Am.]` `[coll.]` `[federal` `government` `enforcement` `agent]`	31 Bundesagent `{m}` `[USA]`
	comm. factor `[agent]`	26 Vertreter `{m}`
	fin. commission `[brokerage,` `agent's` `fee]`	24 Maklergebühr `{f}`
	market. huckster `[Am.]` `[publicity` `agent` `or` `advertising` `copywriter]`	16 Werbefritze `{m}` `[ugs.]` `[leicht` `pej.]`
	commission `[brokerage,` `agent's` `fee]`	12 Vermittlergebühr `{f}`
	FoodInd. gastr. thickener `[thickening` `agent]`	9 Verdickungsmittel `{n}` `[zum` `Eindicken` `von` `Flüssigkeiten]`
	naut. `[agent` `who` `hired` `crews` `for` `ships]`	Heuerbaas `{m}` `[nordd.]` `[veraltet]`
	abluent `[cleansing` `agent]`	Reinigungsmittel `{n}`
	lit. philos. tech. actor `[agent]`	Handlungsträger `{m}`
	agency `[office` `of` `an` `agent]`	Büro `{n}` eines Agenten
	Internet bot `[automated` `web` `agent,` `from` `robot]`	Roboter `{m}` zum Durchsuchen von Webseiten
	commission `[fee` `paid` `to` `an` `agent` `or` `employee` `for` `transacting` `a` `piece` `of` `business` `or` `performing` `a` `service]`	Prozent `{n}` `[Verdienstanteil]`
	chem. dehydrator `[dehydrating` `agent]`	Dehydrationsmittel `{n}`
	chem. dehydrator `[dehydrating` `agent]`	Dehydratisierungsmittel `{n}`
	chem. dehydrator `[dehydrating` `agent]`	Entwässerungsmittel `{n}`
	detailer `[product` `or` `agent,` `e.g.` `gloss-enhancing` `car` `polish]`	Detailer `{m}` `[Produkt` `bzw.` `Mittel,` `welches` `zum` `Detailing` `eingesetzt` `wird]`
	law fibby `[Am.]` `[sl.]` `[FBI` `agent]`	FBI-ler `{m}`
	killer `[agent]`	Vertilgungsmittel `{n}`
	chem. oxidizer `[oxidizing` `agent]`	Oxidationsmittel `{n}`
	chem. oxidizer `[oxidizing` `agent]`	Oxydationsmittel `{n}`
	publicist `[publicity` `agent]`	Publicity-Manager `{m}`
	chem. reducer `[reducing` `agent]`	Reduktionsmittel `{n}`
	chem. FoodInd. sequestrant `[chelating` `agent,` `sequestering` `agent]`	Chelatbildner `{m}`
	chem. FoodInd. sequestrant `[chelating` `agent,` `sequestering` `agent]`	Komplexbildner `{m}`
	chem. sequestrant `[sequestering` `agent]`	Sequestrant `{m}`
	siccative `[drying` `agent]`	Trockenstoff `{m}` `[Trockenmittel,` `Sikkativ]`
	chem. tabun `[nerve` `agent]`	Tabun `{n}`
	chem. taggant `[tagging` `agent]`	Taggant `{m}` `[Markierungsstoff]`
	med. teratogen `[teratogenic` `agent]`	Teratogen `{n}`
	pharm. Valium^® `[agent]`	Valium^® `{n}` `[Beruhigungsmittel]`
	chem. VX `[nerve` `agent]`	VX `{n}` `[Nervenkampfstoff]`
2 Wörter: Substantive
	med. neol. (pulmonary) surfactant	Surfactant `{n}` `[engl.` `Kunstwort` `aus` `SURFace` `ACTive` `AgeNT]`
	jobs case officer `[former` `East` `German` `MfS` `agent]`	Führungsoffizier `{m}` `[Verfassungsschutz` `der` `BRD:` `(etwa)` `V-Mann-Führer` `{m}]`
	med. MedTech. contrast filling `[contrast` `agent]`	Kontrastfärbung `{f}` `[Kontrastierung,` `Kontrastfüllung]`
	cover story `[of` `a` `secret` `agent]`	Legende `{f}` `[eines` `Geheimagenten]`
	econ. economic unit `[economic` `agent` `or` `group]`	Wirtschaftssubjekt `{n}`
	gastr. gelling aid `[gelling` `agent]`	Gelierhilfe `{f}` `[Geliermittel]`
	headache man `[Am.]` `[sl.]` `[law` `enforcement` `agent]`	Bulle `{m}` `[ugs.]`
	loo cleaner `[Br.]` `[coll.]` `[toilet` `cleaner]` `[cleaning` `agent` `or` `person]`	Kloreiniger `{m}` `[ugs.]` `[WC-Reinigungsmittel` `oder` `Beruf]`
	tech. pickling medium `[pickling` `agent]`	Beizmedium `{n}` `[Beizmittel]`
	sleeper agent	Schläfer `{m}` `[Agent]`
	toilet cleaner `[cleaning` `agent]` `[also` `job]`	Kloreiniger `{m}` `[ugs.]` `[WC-Reinigungsmittel]` `[auch` `Beruf]`
	toilet cleaner `[cleaning` `agent]` `[also` `job]`	Toilettenreiniger `{m}` `[Reinigungsmittel]` `[auch` `Beruf]`
	toilet cleaner `[cleaning` `agent]` `[also` `job]`	WC-Reiniger `{m}` `[WC-Reinigungsmittel]` `[auch` `Beruf]`
3 Wörter: Substantive
	hist. mil. blue-cross shells `[World` `War` I `chemical` `warfare` `agent]`	Blaukreuzgranaten `{pl}` `[Nasen-` `und` `Rachenkampfstoff]`
	med. hot air (blower) `[as` `therapeutic` `agent]`	Heißluftdusche `{f}`
	jobs nurse-turned-lawyer `[female]` `[cf.` `publicist-turned-agent,` `physician-turned-congressman,` `teacher-turned-craftsman,` `etc.]`	ehemalige Krankenschwester und jetzige Anwältin `{f}`
	anat. chem. surface active agent `[surfactant]` `[also:` `surface-active` `agent]`	grenzflächenaktive Substanz `{f}`
	chem. surface active agent `[surfactant]` `[also:` `surface-active` `agent]`	oberflächenaktive Substanz `{f}`
	the demon of sth. `[agent` `of` `evil]`	der Ungeist `{m}` `[+` `Gen.]`
	hist. mil. white-cross shells `[World` `War` I `chemical` `warfare` `agent]`	Weißkreuzgranaten `{pl}`
	hist. mil. weapons yellow-cross shells `[World` `War` I `chemical` `warfare` `agent;` `sulfur` `mustard]`	Gelbkreuzgranaten `{pl}`
5+ Wörter: Substantive
	jobs law examined patent law office clerk `[examined` `secretary` `of` `a` `patent` `agent` `[Br.],` `patent` `attorney` `[Am.]]`	Patentanwaltsfachangestellte `{f}` `[Berufsbezeichnung]`
	jobs law examined patent law office clerk `[examined` `secretary` `of` `a` `patent` `agent` `[Br.],` `patent` `attorney` `[Am.]]`	Patentanwaltsfachangestellter `{m}`
Fiktion (Literatur und Film)
	film F People in the Net `[also:` `Unwilling` `Agent]`	Menschen im Netz `[Franz` `Peter` `Wirth]`

» Weitere 921 Übersetzungen für agent außerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bagent%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.038 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten