Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [air]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Niederländisch
English - Croatian
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [air]

Übersetzung 1 - 50 von 233  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

inflated {adj} {past-p} [filled with air]
767
aufgeblasen
clammy {adj} [air, weather; hand, handshake]
535
feuchtkalt [Luft, Wetter; Hand, Händedruck]
stuffy {adj} [lacking fresh air or ventilation]
467
muffig [stickig, ungelüftet]
crisp {adj} [air]
463
frisch
country {adj} [attr.] [e.g. air, aristocrat, doctor, life, parson]
443
Land- [z. B. Luft, Adeliger, Arzt, Leben, Pfarrer]
smoky {adj} [air, color, flavor, etc.]
427
rauchig [Luft, Farbe, Geschmack usw.]
by {prep} [e.g. by train, by air; by force]
386
mit [+Dat.] [z. B. mit dem Zug, mit dem Flugzeug; mit Gewalt]
tainted {adj} [air]
332
verunreinigt
bland {adj} [air, diet, also comment etc.]
228
mild
torrid {adj} [heat, air, sun]
139
sengend
bland {adj} [air etc.]
110
weich [Luft etc.]
stale {adj} [air: stagnant, musty]
74
muffig [Luft: abgestanden, dumpf]
tainted {adj} [air]
43
verpestet
meteo. heavy {adj} [weather, air]
34
schwül
heavy {adj} [weather, air]
18
drückend
shimmering {adj} {pres-p} [air, heat etc.]
11
flirrend
rheumy {adj} [esp. air] [literary]
10
feucht
meteo. katabatic {adj} [wind or air current]
9
katabatisch
meteo. anabatic {adj} [wind or air current]
8
anabatisch
mild {adj} [night air]
7
lind [dichter.]
evacuated {adj} [air-evacuated]
6
luftleer [Vakuum]
aerial {adj} [air-like] [literary]luftartig
aero- {prefix} [relating to air]Luft-
aviat. bleedless {adj} [without bleed air]ohne Zapfluft [nachgestellt]
cold {adj} [e.g. air, beverage, foam, front, glue, light]Kalt- [z. B. Luft, Getränk, Schaum, Front, Leim, Licht]
cooling {adj} [e.g. agent, air, capacity, chamber, liquid]Kühl- [z. B. Mittel, Luft, Leistung, Raum, Flüssigkeit]
tech. driving {adj} [attr.] [e.g. air, arm, cord, crank, device, drum]Antriebs- [z. B. Luft, Arm, Schnur, Kurbel, Vorrichtung, Trommel]
fresh {adj} [e.g. air, fruit, meat]Frisch- [z. B. Luft, Obst, Fleisch]
hot {adj} [e.g. air, beverage, glue, gluing, laboratory, smoking]Heiß- [z. B. Luft, Getränk, Kleber, Verleimung, Labor, Räuchern]
humid {adj} [air]luftfeucht
morning {adj} [attr.] [air, chill, dew, etc.]Morgen- [Luft, Kühle, Tau etc.]
See? [often meant with an air of triumph or satisfaction]Na bitte! [triumphierend]
warm {adj} [e.g. air, boot, front, house, periods, roof, water]Warm- [z. B. Luft, Start, Front, Haus, Zeiten, Dach, Wasser]
Verben
to float [in or on the water; in the air (clouds etc.)]
1399
treiben [auf dem Wasser; in der Luft (Wolken etc.)]
to draw [water, air etc.]
433
saugen
to alight [bird: descend from the air and settle]
427
landen [Vogel]
to hang [remain static in the air]
367
schweben
to deflect
83
ableiten [steam, air]
to enter [air]
47
einfließen [Luft]
to taint sth. [air, atmosphere]
36
etw. verpesten
to shimmer [air, heat etc.]
27
flirren
aviat. to leave [by air]
23
abfliegen
to air [replenish with air]Luft auffüllen
to deflate sth. [let the air out of sth.]die Luft aus etw.Dat. herauslassen
to escape [gas, air]abströmen [Gas, Luft]
to navigate [in the air]ein Luftfahrzeug steuern
to plume [e.g. smoke from a chimney, breath in the frosty air]Wolken bilden [z. B. Rauch, Atem in der kalten Luft]
to pressurise [Br.] [maintain normal air pressure in sth.]auf Normaldruck halten
to pressurize [maintain normal air pressure in sth.]auf Normaldruck halten
sports to sky sth. [hit high into the air]etw. in die Wolken schlagen [z. B. Golfball, Fußball]
» Weitere 2451 Übersetzungen für air außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bair%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.067 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [air] suchen
» Im Forum nach [air] fragen

Recent Searches
Similar Terms
azygous
azygy
azyme
azyme controversy
azymous
aáhi
aáhi taria
aëdes
Aëdon
Aërope
Aïr
Aïr spiny mouse



A♭
A♯
b
B A P S
B as in Baker
B cell

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung