Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [aircraft]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Danish
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [aircraft]

Übersetzung 1 - 50 von 98  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

stricken {adj} [ship, aircraft]
621
havariert
aviat. grounded {adj} {past-p} [aircraft, pilot]mit einem Startverbot belegt [Flugzeug, Pilot]
light {adj} [e.g. aircraft, cargo, concrete, metal, motorcycle]Leicht- [z. B. Flugzeug, Gut, Beton, Metall, Kraftrad]
stricken {adj} [ship, aircraft]in Not
spec. yawed {past-p}gegiert [ship / aircraft]
Verben
to embark [go on board of a boat / ship or aircraft]
1024
einsteigen [in ein Boot / Schiff oder Flugzeug]
to hijack sth. [a vehicle, an aircraft, etc.]
811
etw.Akk. entführen [ein Fahrzeug, ein Flugzeug etc.]
to crash [aircraft, stock market]
20
abschmieren [ugs.] [Flugzeug, Börse]
to fuel sth. [vehicle, aircraft, machine, etc.]
16
etw. betanken [Fahrzeug, Flugzeug, Maschine etc.]
to descend [e.g. aircraft]
6
heruntergehen [z. B. Flugzeug]
aviat. to crash sth. [an aircraft]etw.Akk. zum Absturz bringen
aviat. spec. to passenger [member of an aircraft crew]als Passagier fliegen [Mitglied einer Flugzeugbesatzung]
Substantive
aviat. naut. galley [aircraft, yachts]
526
Bordküche {f}
occupants [of a car, aircraft etc.]
310
Insassen {pl}
aviat. mil. naut. carrier [aircraft carrier]
97
Flugzeugträger {m}
aviat. taildragger [aircraft with a tailwheel]
97
Spornradflugzeug {n}
yaw [ship / aircraft steering]
36
Gierung {f}
aviat. avionics {pl} [electronic equipment fitted in an aircraft]
30
Bordelektronik {f}
aviat. mil. pass [a short single sweep by an aircraft]
25
Vorbeiflug {m}
aviat. bird [esp. Am.] [coll.] [aircraft]
24
Flugzeug {n}
aviat. landings [of aircraft]
21
Landungen {pl}
aviat. trainer [coll.] [training aircraft]
20
Übungsflugzeug {n}
aviat. trainer [coll.] [training aircraft]
19
Schulflugzeug {n}
aviat. mil. fighter [aircraft]
17
Jagdmaschine {f} [ugs.] [Jagdflugzeug]
aviat. mil. fighter [aircraft]
17
Jäger {m} [Jagdflugzeug]
aviat. prop [coll.] [aircraft propeller]
16
Propeller {m}
aviat. hist. mil. warbird [vintage military aircraft]
16
Kampfflugzeug {n} [Oldtimer]
aviat. mil. Harrier [military aircraft]
15
Harrier {f} [senkrecht startendes brit. Kampfflugzeug]
aviat. hist. Albatros [fighter aircraft of World War I]
12
Albatros {f}
aviat. Guppy [cargo aircraft]
12
Guppy {f}
hist. mil. weapons archie [coll.] [Br.] [anti-aircraft gun]
8
Flak {f} [kurz für: Flugabwehrkanone]
belly [e.g. of aircraft, shark]
7
Unterseite {f}
aviat. mil. hardpoint [weapon station of a military aircraft]
5
Waffenaufhängung {f} [Militär-Luftfahrzeug]
hist. mil. Unverified [37 millimeter anti-aircraft gun of WW II]Dreikommasieben {f} [ugs.]
hist. mil. [generation of male Germans drafted as teenagers to man anti-aircraft batteries at the end of WW II]Flakhelfergeneration {f} [ugs.] [auch: Flakhelfer-Generation]
chine [aircraft tyres]Wasserabweiser {m} [Flugzeugreifen]
aviat. empennage [Am.] [tail assembly of an aircraft]Heckleitwerk {n}
aviat. enplanement [boarding an aircraft]Flugzeugbesteigung {f} [selten] [Einsteigen in ein Flugzeug; Boarden]
mil. formation [aircraft, naval or soldier formation]Verband {m}
aviat. hist. mil. gunbird [WWII, Germany, nickname of the Ju 87 G ground attack aircraft]Kanonenvogel {m} [2. WK, Spitzname des Ju 87 G Schlachtflugzeuges]
aviat. mil. hedgehopper [coll.] [low-flying aircraft]Heckenspringer {m} [ugs.] [Tiefflieger]
meteo. icing [ice buildup, e.g., on roads, aircraft wings]Eisbildung {f}
mil. naut. island [superstructure of an aircraft carrier]Insel {f} [Aufbauten an Deck eines Flugzeugträgers]
aviat. mil. receiver [aircraft]tankendes Flugzeug {n} [Luftbetankung]
aviat. mil. Unverified wing [a group of three squadrons of aircraft]Geschwader {n}
2 Wörter: Andere
mil. carrier-based {adj} [aircraft]trägergestützt
aviat. mil. carrier-borne {adj} [on an aircraft carrier]trägergestützt
ind. German-assembled {adj} [car, aircraft etc.]in Deutschland montiert / zusammengebaut [Auto, Flugzeug etc.]
econ. geogr. ind. German-built {adj} [car, ship, aircraft etc.]in Deutschland gebaut [Auto, Schiff, Flugzeug etc.]
mil. land-based {adj} [missile, aircraft]landgestützt
» Weitere 385 Übersetzungen für aircraft außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Baircraft%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.029 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [aircraft] suchen
» Im Forum nach [aircraft] fragen

Recent Searches
Similar Terms
airbrush technique
airbrushes
airbubble
airbubble spider
airburst
airbus
aircheck
aircon
aircooled
aircoupling
• aircraft
aircraft accident
aircraft armament
aircraft belly
aircraft bomb
aircraft brakes
aircraft cannon
aircraft capacity
aircraft captain
aircraft care
aircraft carrier

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung