Dictionary English → German: [airplane]

Translation 1 - 32 of 32

	English	German
	aviat. med. meteo. to drop `[airplane,` `blood` `pressure,` `temperature,` `etc.]`	47 absacken `[ugs.]` `[Flugzeug,` `Blutdruck,` `Temperatur` `etc.]`
	aviat. to hop sth. `[coll.]` `[to` `cross` `in` `an` `airplane]`	32 etw. überqueren `[in` `einem` `Flugzeug]`
	aviat. to traverse sth. `[of` `airplane]`	22 etw. überfliegen `[Gebiet,` `Berge` `etc.]`
	to down sth. `[esp.` `airplane,` `either` `by` `shooting` `or` `internal` `bomb]`	etw.^Akk. runterholen `[ugs.]` `[bes.` `Flugzeug` `durch` `Abschuss` `od.` `Explosion` `an` `Bord]`
	to down sth. `[shoot` `down` `an` `airplane` `etc.]`	etw.^Akk. abschießen `[Flugzeug` `etc.]`
Nouns
	aviat. aircraft `[airplane]`	1147 Flugzeug `{n}`
	aviat. wing `[airplane]`	280 Tragfläche `{f}`
	aviat. aircraft `[airplane]`	102 Flieger `{m}` `[ugs.]` `[Flugzeug]`
	aviat. mil. sortie `[of` `an` `airplane` `on` `a` `combat` `mission]`	41 Lufteinsatz `{m}`
	pushback `[moving` `an` `airplane` `from` `a` `passenger` `terminal` `to` `a` `runway` `or` `taxiway]`	19 Pushback `{m}` `[Zurückschieben` `eines` `Flugzeugs` `vom` `Terminal` `auf` `das` `Rollfeld]`
	aviat. ramp `[airplane` `service` `area]`	18 Flugvorfeld `{n}`
	aviat. jobs seeder `[airplane,` `person]`	Hagelflieger `{m}` `[Flugzeug,` `Person]`
2 Words: Verbs
	aviat. to be grounded `[airplane]`	gegroundet sein `[Jargon` `für` `ein` `für` `„unklar“` `erklärtes` `Flugzeug` `(Flugzeug` `ist` `nicht` `lufttüchtig` `und` `bleibt` `am` `Boden)]`
	aviat. to be grounded `[airplane]`	am Boden bleiben `[Flugzeug]`
	aviat. to circle round `[Br.]` `[in` `an` `airplane]`	Warteschleifen fliegen
	to de-ice sth. `[e.g.` `the` `wings` `of` `an` `airplane]`	etw.^Akk. enteisen `[z.` `B.` `die` `Tragflächen` `eines` `Flugzeugs]`
	aviat. to pull sth. up `[airplane,` `helicopter,` `etc.]`	etw. hochziehen `[Flugzeug,` `Hubschrauber` `usw.]`
2 Words: Nouns
	aviat. tech. bleed hole `[e.g.` `in` `an` `airplane` `window]`	Entlüftungsloch `{n}` `[z.` `B.` `in` `einem` `Flugzeugfenster]`
	aviat. breather hole `[in` `an` `airplane` `window]`	Entlüftungsloch `{n}` `[am` `Flugzeugfenster]`
	aviat. jobs cloud seeder `[airplane,` `person]`	Hagelflieger `{m}` `[Flugzeug,` `Person]`
	aviat. control surface `[of` `an` `airplane]`	Ruder `{n}` `[beim` `Flugzeug]`
	aviat. departure date `[airplane]`	Abflugtermin `{m}`
	aviat. flight control `[airplane]`	Flugüberwachung `{f}` `[des` `Fluges` `selbst]`
	ling. foreclipped word `[plane` `for` `airplane]`	Schwanzwort `{n}` `[z.` `B.` `Bus` `für` `Omnibus]`
	outgoing time `[airplane]`	Abflugszeit `{f}`
	toys paper plane `[short` `for:` `paper` `airplane]`	Papierschwalbe `{f}` `[Papierflieger]`
	transp. regular service `[scheduled` `service` `by` `airplane,` `bus,` `boat,` `train,` `etc.]`	Linienverkehr `{m}`
3 Words: Verbs
	aviat. naut. travel to cross the pond `[coll.]` `[to` `cross` `the` `Atlantic` `Ocean` `by` `ship` `or` `airplane]`	über den großen Teich fahren `[ugs.]` `[Redewendung]` `[nach` `Amerika` `fahren,` `den` `Atlantik` `überqueren` `per` `Schiff` `oder` `Flugzeug]`
3 Words: Nouns
	aviat. travel date of departure `[airplane]`	Abflugtermin `{m}`
4 Words: Nouns
	site of (the) crash `[airplane]`	Absturzort `{m}` `[Flugzeug]`
5+ Words: Verbs
	aviat. to be in its final descent `[airplane]`	sich im Landeanflug befinden
	aviat. to start / begin its final descent `[airplane]`	zum Landeanflug ansetzen

» See 78 more translations for airplane outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bairplane%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

in other languages:

Dictionary English → German: [airplane]

Translation 1 - 32 of 32