|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [airplane]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Icelandic
English - Portuguese
English - Romanian
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: [airplane]

Translation 1 - 32 of 32

English German
aviat. med. meteo. to drop [airplane, blood pressure, temperature, etc.]
52
absacken [ugs.] [Flugzeug, Blutdruck, Temperatur etc.]
aviat. to hop sth. [coll.] [to cross in an airplane]
34
etw. überqueren [in einem Flugzeug]
aviat. to traverse sth. [of airplane]
24
etw. überfliegen [Gebiet, Berge etc.]
to down sth. [esp. airplane, either by shooting or internal bomb]etw.Akk. runterholen [ugs.] [bes. Flugzeug durch Abschuss od. Explosion an Bord]
to down sth. [shoot down an airplane etc.]etw.Akk. abschießen [Flugzeug etc.]
Nouns
aviat. aircraft [airplane]
1172
Flugzeug {n}
aviat. wing [airplane]
324
Tragfläche {f}
aviat. aircraft [airplane]
106
Flieger {m} [ugs.] [Flugzeug]
aviat. mil. sortie [of an airplane on a combat mission]
56
Lufteinsatz {m}
pushback [moving an airplane from a passenger terminal to a runway or taxiway]
20
Pushback {m} [Zurückschieben eines Flugzeugs vom Terminal auf das Rollfeld]
aviat. ramp [airplane service area]
20
Flugvorfeld {n}
aviat. jobs seeder [airplane, person]Hagelflieger {m} [Flugzeug, Person]
2 Words: Verbs
aviat. to be grounded [airplane]gegroundet sein [Jargon für ein für „unklar“ erklärtes Flugzeug (Flugzeug ist nicht lufttüchtig und bleibt am Boden)]
aviat. to be grounded [airplane]am Boden bleiben [Flugzeug]
aviat. to circle round [Br.] [in an airplane]Warteschleifen fliegen
to de-ice sth. [e.g. the wings of an airplane]etw.Akk. enteisen [z. B. die Tragflächen eines Flugzeugs]
aviat. to pull sth. up [airplane, helicopter, etc.]etw. hochziehen [Flugzeug, Hubschrauber usw.]
2 Words: Nouns
aviat. tech. bleed hole [e.g. in an airplane window]Entlüftungsloch {n} [z. B. in einem Flugzeugfenster]
aviat. breather hole [in an airplane window]Entlüftungsloch {n} [am Flugzeugfenster]
aviat. jobs cloud seeder [airplane, person]Hagelflieger {m} [Flugzeug, Person]
aviat. control surface [of an airplane]Ruder {n} [beim Flugzeug]
aviat. departure date [airplane]Abflugtermin {m}
aviat. flight control [airplane]Flugüberwachung {f} [des Fluges selbst]
ling. foreclipped word [plane for airplane]Schwanzwort {n} [z. B. Bus für Omnibus]
outgoing time [airplane]Abflugszeit {f}
toys paper plane [short for: paper airplane]Papierschwalbe {f} [Papierflieger]
transp. regular service [scheduled service by airplane, bus, boat, train, etc.]Linienverkehr {m}
3 Words: Verbs
aviat. naut. travel to cross the pond [coll.] [to cross the Atlantic Ocean by ship or airplane]über den großen Teich fahren [ugs.] [Redewendung] [nach Amerika fahren, den Atlantik überqueren per Schiff oder Flugzeug]
3 Words: Nouns
aviat. travel date of departure [airplane]Abflugtermin {m}
4 Words: Nouns
site of (the) crash [airplane]Absturzort {m} [Flugzeug]
5+ Words: Verbs
aviat. to be in its final descent [airplane]sich im Landeanflug befinden
aviat. to start / begin its final descent [airplane]zum Landeanflug ansetzen
» See 78 more translations for airplane outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bairplane%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.021 sec

 
Forum

» Search forum for [airplane]
» Ask forum members for [airplane]

Recent Searches
Similar Terms
air photography
air photo interpretation
air pipe
air piracy
air pirate
Air Pirates
air pistol
air pistol target
air-placed
air-placed concrete
• airplane
airplane attack
airplane bomber
airplane crash
airplane food
airplane hangar
Airplane II The Sequel
airplane mode
airplane model construction
airplane parts
airplane plant

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement