Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [aktiv]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Ungarisch
English - Norwegian
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [aktiv]

Übersetzung 1 - 17 von 17

EnglischDeutsch
proactive {adj} [person]
831
initiativ [geh.] [(politisch) aktiv, die Initiative ergreifend]
driving {adj}
94
treibend [aktiv]
Verben
to be proactive [person]agieren [geh.] [aktiv handeln, die Initiative ergreifen]
to scare awayverscheuchen [aktiv, z. B. Vögel]
to scare offverscheuchen [aktiv, z. B. Vögel]
Substantive
mil. military status [classification grades of the service relationships of U.S. Armed Forces members; active, reserve, National Guard, separated, retired][Status-Klassifikation der Dienstverhältnisse Angehöriger der US-Streikräfte; aktiv, Reserve, Nationalgarde, ausgeschieden, im Ruhestand]
ling. Unverified middle-voice [attr.] [concerning middle-voice verbs]medial [die Mittelform zwischen Aktiv und Passiv betreffend]
ling. Unverified middle voice [form of a verb between the active and passive form]Medium {n} [Mittelform zwischen Aktiv- und Passivform eines Verbs]
acc. fin. prepayments and accrued incomeRechnungsabgrenzungsposten {m} [aktiv]
sleeper [coll.]Schläfer {m} [ugs.] [Terrorist, Spion, der noch nicht aktiv ist]
foiling [preventing]Verhinderung {f} [aktiv]
2 Wörter
to be proactive [person]initiativ werden [geh.] [die Initiative ergreifen, aktiv werden]
to bustlesich rühren [aktiv sein, herumwuseln]
idiom to be up and aboutzugange sein [aktiv / beschäftigt sein]
4 Wörter
to be up and about [all day etc., as early as]auf den Beinen sein [aktiv / zugange sein]
5+ Wörter
Unverified not to rest until ...nicht rasten und nicht ruhen, bis ... [immer aktiv bleiben; fleißig sein]
to hog the limelight [idiom]alle Aufmerksamkeit auf sich ziehen [aktiv]
» Weitere 51 Übersetzungen für aktiv außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Baktiv%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.014 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [aktiv] suchen
» Im Forum nach [aktiv] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Aktionärspool
Aktionärsstimmen
Aktionärstreffen
Aktionärsvereinigung
Aktionärsversammlung
Aktionärsvertrag
Aktionärsverzeichnis
Aktionärswert
aktische
aktische Spiele
• aktiv
aktiv assistive Übung
aktiv dienen
aktiv engagieren
aktiv legitimiert sein
aktiv mitarbeiten
aktiv schalten
aktiv werden
aktiv werden lassen
aktiv-assistiv
Aktiva

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung