Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [alarm]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Schwedisch
English - Bulgarian
English - French
English - Norwegian
English - Polish
English - Russian
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [alarm]

Übersetzung 1 - 31 von 31


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

alerting {adj} {pres-p}
39
alarmierend [Alarm auslösend]
false {adj} [e.g. alarm, colour, conclusion, diagnosis, entry, interpretation]Fehl- [z. B. Alarm, Farbe, Schluss, Diagnose, Buchung, Interpretation]
Verben
to activate [alarm]
21
auslösen
to alarm [activate an alarm]Alarm auslösen
to alarm [give the alarm]Alarm geben
Substantive
agitation [worry, alarm]
18
Beunruhigung {f}
hoaxer
7
[jemand, der blinden Alarm auslöst]
hoax [false alarm]blinder Alarm {m}
warning [signal of alarm, etc.]Alarm {m}
2 Wörter: Verben
to buzz (shrilly) [alarm clock, telephone etc.]schnarren
to click on [coll.] [come on (automatically); alarm system, light, etc.](mit einem Klicken) anspringen [Alarm, Licht etc.]
idiom to cry havoc [raise an alarm]Alarm schlagen
to get triggeredausgelöst werden [Alarm, Streit etc.]
to go off [alarm clock]klingeln [Wecker]
to set off [series of events, alarm]auslösen
to shut off [music, car alarm, etc.]abschalten
2 Wörter: Substantive
(shrill) buzz [alarm clock, telephone etc.]Schnarren {n}
burglar alarmDiebstahlalarm {m} [auch: Diebstahl-Alarm]
burglary alarmEinbruchalarm {m} [auch: Einbruch-Alarm]
automot. interior security [vehicle alarm]Innenraumabsicherung {f}
nuisance alert [false alarm]Fehlalarm {m}
silent transmission [remote alarm]stiller Alarm {m} [Fernalarm]
spoiler alertSpoileralarm {m} [auch: Spoiler-Alarm]
electr. tamper switch [e.g. in a burglar alarm system]Sabotagekontakt {m}
automot. towing protection [vehicle alarm]Abschleppschutz {m}
3 Wörter: Substantive
matter of concern [cause for alarm]Grund {m} zur Sorge
silent (alarm) transmissionFernalarm {m} [stiller Alarm]
wake-up time [on an alarm clock]Weckzeit {f}
4 Wörter: Verben
to turn off the alarm [alarm clock]den Wecker ausschalten
5+ Wörter: Andere
FireResc In case of fire break glass! [fire alarm]Bei Feuer Scheibe einschlagen! [Feuermelder]
5+ Wörter: Substantive
MedTech. latching and non-latching visual alarms [e.g. patient monitoring]löschender Alarm und bleibender Alarm {m} [z. B. Patientenüberwachungssystem]
» Weitere 256 Übersetzungen für alarm außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Balarm%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [alarm] suchen
» Im Forum nach [alarm] fragen

Recent Searches
Similar Terms
Alaotran
Alaotran bamboo lemur
Alaotran gentle lemur
Alaouite
Alaouite Dynasty
alar
alar ligament
alar ligaments
ALARA
Alaric
• alarm
alarm and march out order
alarm annunciator
alarm apparatus
alarm behavior
alarm bell
alarm bells
alarm bird
alarm block
alarm button
alarm call

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung