Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [alle!»]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Ungarisch
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - French
English - Greek
English - Icelandic
English - Italian
English - Polish
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [alle »]

Übersetzung 1 - 50 von 112  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.
Meintest Du [alle»]?
» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
law [transaction entered into as a joke]Scherzgeschäft {n} [Scherzerklärung, u. U. «Lokalrunde für alle!» (Gast zum Gastwirt)]
ling. print guillemet [one of «, », ‹, or ›]französisches Anführungszeichen {n} [eines von «, », ‹, oder ›]
ling. print guillemets [double « and » or singleand ›]französische Anführungszeichen {pl} [Spitzen nach außen: « »,›]
zool. T
mineral. kenoplumbomikrolite [(Pb,◻)2Ta 2O6(◻,O,OH)]Kenoplumbomikrolith {m}
mineral. kenoplumbopyrochlore [(Pb,□)Nb2O6(□,O)]Kenoplumbopyrochlor {m}
orn. T
orn. T
gastr. [Alpine dish of bovine testicles]Alpeneier {pl} [bes. schweiz.] [auch «Glocken der Heimat» oder «spanische Nierli» genannt] [Rinderhoden]
hist. [“wellspring of life” or “fountain of life”, SS-supported association during the Third Reich]Lebensborn {m} [von der SS getragener und staatlich geförderter Verein während des 3. Reiches]
math. obelus [÷]Geteiltzeichen {n}
hunting [hunters' greeting]Waidmanns Heil!
tools [Allen®] Imbus- [FALSCH für: Inbus-®]
mineral. natron [Na2 [CO3]10H2O]Soda {f} {n}
electr. telecom. omnidirectionally {adv}ungerichtet [in alle Richtungen]
hinkypunk [will-o'-the-wisp]Irrlicht {n}
mineral. thomsenolite / Thomsenolite [NaCa [AlF6]H2O]Thomsenolith {m}
relig. Shema (Yisrael) [שְׁמַע יִשְׂרָאֵל‎]Schma (Jisrael) {n}
everybody {pron}alles [ugs.] [jeder, alle Leute]
pol. reform policies {pl}Reformpolitik {f} [alle Einzelbereiche betreffend]
brew gastr. unit Unverified [≈ 0.2 liter (of beer)]Pfiff {m} [österr.]
zool. T
bells {pl}Geläut {n} [alle Glocken in einem Glockenstuhl]
chimes {pl}Geläut {n} [alle Glocken in einem Glockenstuhl]
tech. toggle leverKipphebel {m} [in alle Richtungen kippbar]
mineral. oxyuranobetafite [(U,Ca,◻)2(Ti,Nb)2O6O]Oxyuranobetafit {m}
general-purpose {adj} [attr.]allgemeingültig [für alle Zwecke, Anwendungen]
half-hourly {adj} {adv}halbstündlich [jede / alle halbe Stunde stattfindend]
six-hourly {adj} {adv}sechsstündlich [(sich) alle sechs Stunden (wiederholend)]
Everybody laughed.Alles lachte. [ugs.] [Alle (Leute) lachten.]
meteo. mist [WMO code 10]feuchter Dunst {m} [relative Feuchte80 %]
geogr. AstanaAkmola {n} [auch: Aqmola, Akmolinsk, Zelinograd] [alle veraltet] [Astana]
every childjedes Kind {n} [jedes einzelne Kind, alle Kinder]
mineral. hydroxycalciopyrochlore [(Ca,Na,U,☐)2(Nb,Ti)2O6(OH)]Hydroxycalciopyrochlor {m}
stinkpot [Am.] [sl.] [motorboat]Motorboot {m} [ugs. manchmal auch «Stinker» genannt]
archaeo. stone ringfort [Irish: caiseal, cathair]Ringwall {m} aus Steinen [«steinerner Rath»]
every six hours {adj} [postpos.]sechsstündlich [(sich) alle sechs Stunden (wiederholend)]
no end {adv} [coll.] [exceedingly, immensely]unendlich [über alle Maßen, grenzenlos]
quadrennial {adj} [every four years]vierjährlich [sich alle vier Jahre wiederholend]
bells {pl}Geläute {n} [seltener für: Geläut; alle Glocken in einem Glockenstuhl]
furn. shelving {sg}Regale {pl} [alle oder mehrere Regale in einem Raum]
med. boundary / border zone infarction <BZI>Endstrominfarkt {m} [Hirninfarkt im Endstromgebiet, «letzte Wiesen»]
lit. F Simon vs. the Homo Sapiens Agenda [Becky Albertalli‎]Nur drei Worte
biol. spore-forming bacteriaSporenbildner {pl} [z. B. alle Bacillus- u. Clostridium-Arten]
idiom general drudgeMädchen {n} für alles [jd., der alle anfallenden Arbeiten erledigt]
at all events {adv} [in any case]allenfalls [veraltet] [auf alle Fälle, jedenfalls]
pol. single ticket [Am.] [straight ticket][Stimme für alle Kandidaten einer bestimmten Partei]
agr. hort. mowing equipment {sg}Mähgeräte {pl} [alle Gerätschaften, die beim Mähen zum Einsatz kommen]
hist. theatre monopolylogueMonopolylog {m} [Theaterform, bei der ein Darsteller viele oder alle Rollen spielt]
spec. personal hygienePersonalhygiene {f} [alle Maßnahmen zur Reinhaltung des Menschen und seiner Kleidung]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Balle%21%C2%BB%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.086 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [alle!»] suchen
» Im Forum nach [alle!»] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
allbekannt
Allbekanntheit
Allbeseelungslehre
ALLBUS
allda
alldem
alldeutig
Alldeutschtum
alldieweil
alldort
alle
alle 3 Stunden
alle 4 Stunden
alle 5 Minuten sichern
Alle ab.
alle acht
alle acht Tage
Alle Achtung
alle an Bord
alle anderen
alle anderen Plätze

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der » [alle»] rel="nofollow">TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung