|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [allem]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Ungarisch
Add to ...

Dictionary English German: [allem]

Translation 1 - 45 of 45

EnglishGerman
apparantly {adv} [WRONG for: apparently] [offensichtlich, allem Anschein nach, anscheinend usw.]
dance mus. boppy {adj} [esp. Br.] [coll.] [suitable or good for dancing to] [of pop music]
5
tanzbar [vor allem Pop-Musik]
choosy {adj} [coll.] [esp. about eating]krüsch [nordd.] [wählerisch, vor allem beim Essen]
agr. campestral {adj} [Am.] [rural]ländlich [dünn besiedelt, vor allem Felder und Wiesen]
as a preliminary point {adv}vorab [zuerst, vor allem anderen]
above all {adv}vorzüglich [veraltend] [vor allem]
above all {adv}zuallererst [vor allem]
above all {adv}zunächst [vor allem]
Verbs
to snitch [coll.] [inform]
1420
petzen [ugs.] [vor allem unter Kindern und Jugendlichen]
Internet to hate on sb. [especially on social media]jdn. haten [ugs.] [bes. Jugendsprache] [sich hasserfüllt äußern, vor allem in sozialen Netzwerken]
sports Unverified to engage in Ranggeln wrestlingranggeln [bayer.] [österr.] [auf eine vor allem in bestimmten Teilen der Alpen verbreitete besondere Art ringen]
Nouns
brickbat [piece of brick, typically when used as a weapon]
24
Ziegelbrocken {m} [vor allem wenn als Waffe benutzt]
ling. adjective <adj.>
18
Wiewort {n} [vor allem gebräuchlich in den ersten Schuljahren]
competitor
13
Wettbewerbsteilnehmer {m} [vor allem im Sport]
deadname
7
[Geburtsname, der aufgrund einer Namensänderung, vor allem nach Geschlechtsumwandlung, obsolet ist]
market. weapons modern sporting rifle <MSR> [marketing term for AR-15 style rifles, used primarily within the United States firearms industry][Marketingbegriff für AR-15 ähnliche Gewehre, wird vor allem in den USA von der Schusswaffenindustrie verwendet]
RadioTV autocutie [coll.] [pej.][oft vor allem wegen ihres guten Aussehens beschäftigte Fernsehmoderatorin]
mus. commatic drift / shift / slippage[Schwankung der Tonlage, vor allem beim Gesang]
geogr. hist. Bleeding Kansas [series of violent confrontations mainly in the Kansas Territory (ca. 1854-1861); hence also old nickname for the State of Kansas][Serie gewalttätiger Konflikte vor allem im Kansas-Territorium Mitte des 19. Jhs.; daher auch alter Beiname für Kansas, USA; wörtlich: Blutendes Kansas]
film hist. grindhouse [movie theater][US-amerikanischer Kinotyp mit nur einem Auditorium, das vor allem Exploitationfilme und B-Movies zeigte]
vocational skillsBerufskenntnisse {pl} [vor allem im handwerklichen Bereich]
hunting zool. paw [of all furred predatory animals]Brante {f} [auch: Prante] [jägerspr.] [Pfote bei allem Haarraubwild]
agr. transfer of landFlächenübertragung {f} [Landübertragung, vor allem von Ackerland]
archi. hist. [building]Gebäw {n} [Rechtschreibung vor allem im 16. / 17. Jh.; Schreibung danach bis 1901: Gebäu] [Gebäude]
FireResc transp. NFPA 704 (hazard diamond) [Am.] [NFPA = National Fire Protection Association]Gefahrendiamant {m} [vor allem auf Stückgut aus den USA]
group hour [session] [mostly at psychiatric hospitals]Gruppenstunde {f} [vor allem in psycholog. / psychiatr. Kontexten]
med. pol. [German association of physicians]Hartmannbund {m} [Interessenvertretung vor allem der niedergelassenen Ärzte Deutschlands]
cheeky side [coll.] [hum.] [(view at the) buttocks]Hinteransicht {f} [ugs.] [hum.] [hier vor allem: (Blickmöglichkeit auf) das Gesäß]
hist. main camp [mainly of Nazi concentration camps]Stammlager {n} [vor allem bei Konzentrationslagern]
competitor [female]Wettbewerberin {f} [vor allem ökonomisch]
competitor [female]Wettbewerbsteilnehmerin {f} [vor allem im Sport]
adjectivesWiewörter {pl} [vor allem gebräuchlich in den ersten Schuljahren]
2 Words: Others
last of all {adv}ganz zuletzt [zum Schluss, nach allen / allem anderen]
at the end of the day {adv} [idiom]unterm Strich [Redewendung] [alles in allem]
2 Words: Verbs
to do the shoppingeinkaufen gehen [vor allem für den täglichen Bedarf]
2 Words: Nouns
sports box score [Am.](tabellarischer) Spielbericht {m} [vor allem Baseball]
kiss-inKiss-in {n} [ugs.] [Protestveranstaltung vor allem der US-Homosexuellenbewegung]
late 80's / eighties [mainly of the 20th century]Spät-Achtziger {pl} [Jahre, vor allem des 20. Jh.s]
numeraryständiges Mitglied {n} [vor allem hispano-amerikanische Körperschaften]
comics superpowers [as in comic books]übernatürliche Kräfte {pl} [vor allem in Comics]
sociol. white trash [Am.] [pej.]weißes Pack {n} [pej.] [abfälliger Ausdruck für weiße Menschen der Unterschicht, vor allem in den Südstaaten der USA]
3 Words: Verbs
to call up (all of) sth. [resources, esp. personal energies, e.g. courage, strength] [fig.](alles von) etw. aufbieten [Ressourcen, vor allem persönliche Energien wie Mut, Kraft] [fig.]
to fall prey to sb./sth. [fig.]ein Opfer jds./etw. werden [fig.] [seltener, vor allem bei unbestimmtem »Täter«, auch: ein Opfer von ...Dat. werden]
to fall prey to sb./sth. [fig.]eine Beute jds./etw. werden [fig.] [auch, vor allem bei unbestimmtem »Täter« oder namentlich Genannten, wie »Max Mustermann«: eine Beute von ...Dat. werden]
5+ Words: Nouns
med. vomiting of pregnancy [Hyperemesis gravidarum](unstillbares) Erbrechen {n} in der Schwangerschaft [vor allem im ersten und zweiten Schwangerschaftsdrittel]
» See 113 more translations for allem outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Ballem%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec

 
Forum

» Search forum for [allem]
» Ask forum members for [allem]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
allelische Exklusion
Allelkombination
Allelochemikalie
Allelochemikalien
allelochemisch
allelochemische
Allelopathie
allelopathisch
Allelreichtum
allelspezifisch
• allem
alle machen
allemachen
alle Mädchen
allemal
Alle mal herhören
allemal wenn
Allemande
allem anderen überlegen
allemann
Alle Mann an Bord

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement