|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   IT   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [aller]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Schwedisch
English - French
Add to ...

Dictionary English German: [aller]

Translation 1 - 28 of 28

EnglishGerman
ever {adv} [of all time] [postpos.]
5
ever [jugendsprachl. Anglizismus] [aller Zeiten] [nachgestellt]
on the (strict) q.t. {adv} [coll.] ['qt' is a shortened slang form of 'quiet']heimlich [in aller Stille]
Nouns
law legislation [sum of all legal norms]
30
Rechtsordnung {f} [Gesamtheit aller Rechtsnormen]
games pot
7
Pot {m} [Summe aller Gewinneinsätze (Glücksspiel)]
exploitation
6
Erschließung {f} [von Bodenschätzen, Ressourcen aller Art]
dent. agomphiasis
5
Agomphiasis {f} [Zahnlosigkeit, Fehlen aller Zähne]
games pot
5
Pott {m} [Summe aller Gewinneinsätze (Glücksspiel)]
pol. designated survivor [Am.][Kabinettsmitglied, das sich zu bestimmten Anlässen (Rede zur Lage der Nation, Amtseinführung) an einem geheimen Ort aufhält und im Fall des Todes aller Personen der Nachfolgeregelung Präsident wird]
law hearsay rule[Regel über den grundsätzlichen Ausschluss aller Beweise vom Hörensagen]
market. ad creep [short for: advertising creep][schleichend zunehmende Nutzung aller möglichen Flächen für Werbung]
comm. export systemAusfuhrregelung {f} [Gesamtheit aller Regeln]
comm. import systemEinfuhrregelung {f} [Gesamtheit aller Regeln]
gastr. fusion cookingFusionsküche {f} [Verschmelzung von Küchen aus aller Welt]
mil. [derogatory acronym for "Greatest Field Commander of all Time", a title initially publicized by Nazi propaganda to refer to Adolf Hitler during the early years of WWII]GröFaZ {m} [ugs.] [auch: Gröfaz] [abfälliges Kürzel für "Größter Feldherr aller Zeiten", Nazi-Propaganda-Bezeichnung für Adolf Hitler aus den Anfangsjahren des 2. WK]
house communityHausgemeinschaft {f} [Gemeinschaft aller in einem Hause Wohnenden]
law Planning Acts [Br.]Planungsrecht {n} [Gesamtheit aller Planungsgesetze]
QM spec. project goalProjektziel {n} [Menge aller Einzelziele]
MedTech. resistome [collection of all the antibiotic resistance genes]Resistom {n} [Gesamtheit aller Antibiotika-Resistenzgene]
archi. relig. Basilica of the Agony [Church of All Nations]Todesangstbasilika {f} [Kirche aller Nationen]
comm. econ. authorized signature listUnterschriftenverzeichnis {n} [Verzeichnis aller zeichnungsberechtigten Personen]
2 Words
in public {adv}coram publico [öffentlich, vor aller Welt]
making use of sth. {adv} [e.g. of all means]unter Einsatz etw.Gen. [z. B. aller Mittel]
med. alopecia totalis [loss of all head hair]Alopecia totalis {f} [Verlust aller Kopfhaare]
med. alopecia universalis [loss of all body hair]Alopecia universalis {f} [Verlust aller Körperhaare]
3 Words
quietly {adv} [e.g. He was buried quietly.]in aller Stille [ohne Aufsehen] [z. B. Er wurde in aller Stille beigesetzt.]
acad. the scientific community in generaldie Wissenschaft {f} insgesamt [die Gemeinschaft aller wissenschaftlich Tätigen]
4 Words
in no uncertain terms {adv} [often unkindly] [idiom]in nicht misszuverstehender Deutlichkeit [oft unfreundlich] [in aller Deutlichkeit]
5+ Words
lit. quote It was the best of times, it was the worst of times. [Charles Dickens, A Tale of Two Cities]Es war die beste aller Zeiten, es war die schlechteste aller Zeiten. [Eine Geschichte aus zwei Städten]
» See 251 more translations for aller outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Baller%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.022 sec

 
Forum

» Search forum for [aller]
» Ask forum members for [aller]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
allen zugänglich
allen Zweifel zerstreuen
alle ohne Ausnahme
alle paar Stunden
alle Parteien
alle Passagiere
alle persönlichen Sachen
alle Preise gestrichen
Alle Preise sind netto.
(aller)
• aller
aller-
Alle Räder stehen still.
allerallerbeste
allerallerschlimmste
allerälteste
Aller Anfang ist schwer.
aller Art
allerart
aller Augen
Allerbarmer

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement