Dictionary English → German: [alone]

Translation 1 - 15 of 15

	English	German
	left `{adj}` `{past-p}` `[alone]`	565 verlassen `[allein` `gelassen,` `aufgegeben]`
	zool. solitary `{adj}` `[living` `habitually` `alone]`	20 solitär
Verbs
	to leave sb./sth. `[e.g.` `leave` `lying` `down,` `leave` `alone]`	1126 jdn./etw. lassen `[liegen` `lassen,` `in` `Ruhe` `lassen,` `sein` `lassen` `etc.]`
2 Words
	eo ipso `{adv}` `[by` `that` `itself,` `by` `that` `fact` `alone]`	eo ipso `[geh.]`
	Go away! `[Don't` `bother` `me,` `I` `want` `to` `be` `left` `alone!]`	Mach 'ne Fliege! `[ugs.]` `[fig.]`
	idiom Go away! `[Don't` `bother` `me,` `I` `want` `to` `be` `left` `alone!]`	Mach 'ne Mücke! `[ugs.]` `[fig.]`
	relig. sola gratia `{adv}` `[(through)` `grace` `alone]`	sola gratia `[allein` `durch` `(die)` `Gnade]`
	relig. Solus Christus `[Christ` `alone]`	Solus Christus `{n}` `[allein` `Christus]`
3 Words
	Let it be. `[Leave` `it` `alone.]`	Lass es sein.
	on one's own `{adv}` `[idiom]` `[alone]`	auf sich^Akk. allein gestellt
	sb./sth. has / had climbed `[a` `mountain` `etc.,` `esp.` `by` `using` `the` `hands` `and` `feet` `or` `the` `feet` `alone]`	jd./etw. ist / war geklommen `[geh.]` `[auf` `einen` `Berg` `usw.]`
4 Words
	Let him / her be. `[leave` `alone]`	Lass ihn / sie in Ruhe.
	on one's own (account) `{adv}` `[alone,` `unaided]`	von selbst `[Person]`
	on one's own account `{adv}` `[idiom]` `[alone,` `unaided]`	auf eigene Faust `[Redewendung]`
Fiction (Literature and Film)
	mus. F All things according to God's will `[also:` `Everything` `following` `God's` `will` `alone]`	Alles nur nach Gottes Willen `[J.` `S.` `Bach,` `BWV` `72]`

» See 123 more translations for alone outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Balone%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

in other languages:

Dictionary English → German: [alone]

Translation 1 - 15 of 15