Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [als]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Dutch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [als]

Übersetzung 1 - 50 von 1100  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

than {conj}
5150
als [nach Komparativ, z. B. besser als]
mere {adj}
1433
schier [bloß, nur, nichts als]
Caution!
607
Achtung! [als Warnhinweis]
earlier {adv}
505
früher [eher, früher als erwartet etc.]
inferior {adj} [to]
449
schlechter [als]
distinct {adj} [different]
436
eigen [anders als andere]
by {prep}
374
bis [nicht später als]
discordant {adj}
215
widersprechend [als pres.-p. meist postpos.]
instead {adv}
200
dafür [an Stelle, als Ersatz]
eventual {adj}
199
letztendlich [selten als Adjektiv]
non- {prefix} [before an adj./adv.]
156
nicht- [vor einem Adj./Adv.; oft als ein Wort ohne Bindestrich]
calculating {adj} {pres-p} [adj. also of a person]
152
berechnend [als Adj. auch von einer Person]
concomitantly {adv}
103
begleitend [als Begleiterscheinung]
Mister ...
94
Herr ... [als Anrede]
designated {adj} {past-p} [for an office or a function, as a leader, etc.]
68
ausersehen [geh.] [für ein Amt, als Leiter etc.]
pray [formal or archaic] [please]
68
bitte [als Aufforderung]
smiled {adj} {past-p} [rarely used as an adjective]
67
gelächelt [als Adjektiv selten]
retiring {adj}
63
zurückhaltend [als Charaktereigenschaft]
undersized {adj}
56
klein [kleiner als üblich]
when {conj}
54
wie [ugs.] [als]
just {adv}
52
erst [nicht länger zurückliegend als; bloß]
aviat. phys. suborbital {adj}
50
[kürzer als eine Erdumkreisung]
ultimate {adj}
49
letztendlich [selten als Adjektiv]
incidental {adj} [as a consequence]
47
anfallend [als Folge]
anyway {adv} [to intensify a question, as in: "What did you want, anyway?"]
41
denn [als Verstärkung in Fragen, wie z. B.: "Was wolltest du denn?"]
mus. piano {adj} {adv}
39
leise [bes. als Vortragsbezeichnung]
med. stillborn {adj}
30
fehlgeboren [Geburtsgew. kleiner als 500 Gramm]
angsty {adj} [coll.]
28
ängstlich [als Grundgefühl]
employing {adj} [rare]
28
beschäftigend [als Arbeitgeber]
than {conj}
28
denn [geh.] [als] [nach Komparativ, z. B. besser denn je]
tech. dummy {adj}
27
blind [funktionslos, als Attrappe dienend]
super {prefix}
25
sau- [bayer.] [zur Verstärkung bzw. als Superlativ sowohl positiv als auch negativ]
Quite. [as an answer]
20
Genau. [als Antwort]
non- {prefix} [before a noun]
15
Nicht- [vor einem Substantiv; oft als ein Wort ohne Bindestrich]
eventual {adj} [ultimate]
15
schlussendlich [selten als Adjektiv]
when {conj}
14
da [veraltet] [als]
Waitress!
14
Frollein! [veraltend, ugs.: Ruf nach der Kellnerin] [heute meist als pejorativ empfunden]
Bubkiss.
12
Nichts. [als Antwort]
walked {adj} {past-p}
9
spaziert [wird so gut wie nie als Adjektiv benutzt]
drowsy {adj}
8
traumhapert [ugs.] [bayer.] [österr.] [seltener als »tramhapert«] [schlaftrunken]
[when they] scattered
7
[als sie] auseinanderstoben
adduced {adj} [as an example]
7
angeführt [als Beispiel]
prewritten {adj} {past-p}
7
vorgeschrieben [als Muster]
exemplifying {adj} [rare]
6
beispielhaft [als Beispiel dienend]
FireResc Clear! [shouted by police on securing a room]
5
Sauber! [Meldung beim Stürmen eines Objektes durch Polizeikräfte, wenn ein Raum oder das ganze Objekt als gesichert gelten]
foreign-returned {adj} [Ind.][als Inder im Ausland ausgebildet und nach Indien zurückgekehrt]
overprepared {adj}[mehr vorbereitet als nötig]
law implied in fact {adj}[nach den Umständen als bestehend geltend]
both before and after any judgement[sowohl vor als auch nach Ergehen etwaiger Gerichtsurteile]
Hershey highway [Am.] [vulg.] [anus][vulg: After als anorezeptives Organ]
» Weitere 2816 Übersetzungen für als außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bals%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.098 Sek.
 
Forum
A 2009-10-13: könnte auch bedeuten: zu keinen an...

» Im Forum nach [als] suchen
» Im Forum nach [als] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Alpträume
Alpung
Alpweide
Alpwirtschaft
ALR
Alraun
Alraune
Alraunmännchen
Alraunwurzel
ALRS
• als
als / zum Ausgleich für
als / zum Beweis
als / zur Vergeltung
als Abgesandter
als Ablenkungsmanöver
als abtun
als Alleinschuldner
als allererstes
als alles vorüber war
als allgemeiner Vorschlag

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung