Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [also:]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [also ]

Übersetzung 1 - 50 von 8468  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

F lit. Chess [also: Chess Story; also: The Royal Game]Schachnovelle [Stefan Zweig]
to bind sth. [a book etc.] [also a wound] [also feet]etw. einbinden
gastr. cancoillotte [also: cancoyotte] [also capitalized]Cancoillotte {m} [französischer Kochkäse]
handwringing [also fig.] [also hand-wringing]Händeringen {n} [auch fig.]
hist. jougs {pl} [also juggs or joggs] [with a sg. verb] [also joug {sg}]Halseisen {n}
geogr. hist. Neumark [historical region in present-day northwest Poland] [also: New March] [also: East Brandenburg]Neumark {f} [historische Landschaft im Nordwestpolen]
well-oiled {adj} [also fig.] [also: well oiled]wohlgeölt [auch fig.]
to squeeze sth. out [also: squeeze out sth.] [juice, etc., also fig.: money, etc.]etw. herausquetschen [ugs.] [Saft etc., auch fig.: Geld etc.]
mil. naut. beach head [also: beach-head] [spv.] [also fig.]Brückenkopf {m} [auch fig.]
chimney sweeping [also: chimney-sweeping] [also fig.]Kaminfegen {n} [auch fig.]
mil. sports dug-out [also: dugout] [sports team shelter, e.g. in baseball, also military]Unterstand {m} [z. B. für Sportmannschaft, auch militärisch]
kid's stuff [coll.] [also fig.] [also pej.]Spielkram {m} [ugs.] [veraltend] [Spielzeug] [auch pej.: Kinderkram]
cloth. pant liner [also: pantliner] [also for men and the woman's version may be for slimming, not hygiene]Slipeinlage {f}
tool box [also fig.] [also: tool-box]Instrumentenkasten {m} [auch fig.]
tin foil hat [also: tinfoil hat] [also fig.]Aluhut {m} [auch: Aluminiumhut, Stanniolhut] [auch fig.]
to give sth. a spit shine [Am.] [also fig.] [also: ... spit-shine]etw. (mit Spucke) auf Hochglanz polieren [auch fig.]
bot. bristly club-moss/ clubmoss [Lycopodium annotinum, also L. dubium] [also club-moss] [stiff clubmoss]Sprossender Bärlapp {m}
bot. interrupted clubmoss / club moss [Lycopodium annotinum, also L. dubium] [also club-moss] [stiff clubmoss]Sprossender Bärlapp {m}
entom. minute mud-loving beetles [family Georissidae, also genus Georissus] [also spelled Georyssidae]Uferschlammkäfer {pl}
bot. stiff clubmoss / club moss [Lycopodium annotinum, also L. dubium] [also club-moss]Schlangen-Bärlapp / Schlangenbärlapp {m} [Sprossender Bärlapp]
bot. stiff clubmoss / club moss [Lycopodium annotinum, also L. dubium] [also club-moss]Sprossender Bärlapp {m}
bot. stiff clubmoss / club moss [Lycopodium annotinum, also L. dubium] [also club-moss]Wald-Bärlapp / Waldbärlapp {m} [Sprossender Bärlapp]
cheeseheads [coll.] [also pej.] [also hum.] [referring to persons of Wisconsin, Holland]Käseköpfe {pl} [ugs.] [auch pej.] [auch hum.] [Leute aus Wisconsin, Holländer]
You don't shoot an ambulance. [also fig.] [French proverb] [also: Don't shoot the ambulance.]Man schießt nicht auf einen Krankenwagen. [auch fig.] [vgl. Auf ein Lazarett schießt man nicht.]
Teilweise Übereinstimmung
... 101 [introductory course, also fig.: the basics of sth.]... für Anfänger [Kurs- oder Buchtitel, auch fig.]
Aargh! [also: Argh!]Verflixt!
abrasive {adj} [also fig.]grob [rau] [auch fig.: harsch]
accurate {adj} [also fig.] [unerring]treffsicher
accurately {adv} [also fig.]treffsicher
adnubilated {adj} [rare] [also fig.]bewölkt
afire {adj} [also fig.]entflammt
ailing {adj} {pres-p} [also fig.]kränkelnd [auch fig.]
altersexual {adj} [rare] [also: alter-sexual]anderssexuell [selten]
anchored {adj} {past-p} [also fig.]verankert [auch fig.]
apologetical {adj} [also: apologetic]entschuldigend
astron. astronomical {adj} [also fig.]astronomisch [auch fig.]
tech. atomised {adj} {past-p} [Br.] [also: finely atomised](feinst) zerstäubt [atomisiert] [auch: fein zerstäubt]
tech. atomized {adj} {past-p} [Am.] [also: finely atomized](feinst) zerstäubt [atomisiert] [auch: fein zerstäubt]
audio ling. audiolingual {adj} [also: audio-lingual]hörsprachlich
bald {adj} [head, tree, also literary]kahl
bare {adj} [not covered, veiled] [also fig.]unverhüllt [auch fig.: Wahrheit usw.]
besides {adv} [in addition, also]zusätzlich
med. bilious {adj} [also fig.: irritable, cranky]gallig
biol. psych. biopsychic {adj} [also: bio-psychic]biopsychisch
bland {adj} [air, diet, also comment etc.]mild
blank {adj} [not filled in (form), also fig. (life)]unausgefüllt [Formular etc., auch fig. (Leben)]
bleak {adj} [also fig.]düster [auch fig.]
bloated {adj} [also fig.]verschwiemelt [nordd.] [ugs.] [auch fig.]
geogr. hist. pol. Boeotian {adj} [rarely also: Beotian]böotisch [zu Böotien gehörig]
boiling {adj} {pres-p} [also fig.]wallend [geh.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Balso%3A%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.184 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [also:] suchen
» Im Forum nach [also:] fragen

Recent Searches
Similar Terms
alshedite
alsike clover
alsine-like starwort
also
Also by him are ...
also changed
also known as
also managed
also referred to as
also there
also-ran
Alster
Alster Lake
Alston's squirrel
alstonia
alstonite
alstroemeria
alstroemeria family
Alstrom-Halgren
Alström
alt

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten