|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [amount]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Add to ...

Dictionary English German: [amount]

Translation 1 - 50 of 114  >>

English German
nominal {adj} [salary, fee, amount, rent]
758
symbolisch
tidy {adj} [sum, amount] [coll.]
714
stolz [ugs.] [beträchtlich]
outstanding {adj} [amount, account etc.]
491
offen [ausstehend]
slim {adj} [small in amount or quality]
177
gering [nicht sehr groß]
meager {adj} [Am.] [earnings, income, amount, etc.]
40
gering [karg, dürftig, niedrig]
respectable {adj} [sum, amount]
14
beträchtlich
healthy {adj} [considerable in size or amount]
11
beträchtlich
comm. fin. reportable {adj} [amount, income]
11
ausweisbar [Betrag, Gewinn]
any {adj} [an appreciable amount of sth.]
10
nennenswert
even {adj} [size, amount]gleich groß
Unverified exact {adj} [e.g. amount of money]abgezählt [z. B. Geld]
odd {adj} [price, amount]krumm [ugs.] [Preis, Betrag]
Verbs
to spend sth. [money, an amount, a fortune, etc.]
2983
etw.Akk. ausgeben [Geld, einen Betrag, ein Vermögen etc.]
to collect sth. [taxes, an amount of money, news, etc.]
787
etw.Akk. einsammeln
to meter sth. [supply in a measured or regulated amount]
778
etw.Akk. dosieren
fin. to represent sth. [amount to]
751
etw. ausmachen [Summe]
fin. to deduct sth. [e.g. an amount from a bill or invoice, from one's tax]
556
etw.Akk. absetzen [z. B. einen Betrag von einer Rechnung, steuerlich]
to pay sth. [a sum, an amount, a fee]
472
etw. entrichten [eine Summe, einen Betrag, eine Gebühr]
to give sth. [amount to]
421
etw. ergeben
fin. to aggregate sth. [amount to]
133
etw. ausmachen [betragen, sich belaufen auf]
to soak sb. [coll.] [fig.] [take disproportionate amount of money from]
114
jdn. schröpfen [ugs.] [fig.]
fin. to charge sth. [amount of money]
49
etw. liquidieren [Geldbetrag]
to spot sb. sth. [Am.] [coll.] [to lend sb. sth. (money, esp. a small amount of it)]
44
jdm. etw. leihen [Geld, bes. eine kleinere Summe]
spec. to deplete [reduce the amount of sth. in sth.]
18
abreichern [den Anteil von etw. in etw. verringern]
fin. to aggregate sth. [amount to]sich auf etw. belaufen
to number sth. [amount to]etw.Akk. betragen [ausmachen, ergeben, sich belaufen]
to treble [grow to three times the size, amount, or number]sichAkk. verdreifachen
Nouns
agr. crop [amount of produce harvested at one time]
3398
Ernte {f} [Ertrag, Ausbeute]
electr. phys. current [amount]
1101
Stromstärke {f}
volume [size, amount]
239
Ausmaß {n}
mite [very small amount]
139
bisschen {n} [sehr kleine Menge]
volume [size, amount]
102
Umfang {m}
margin [amount]
81
Abstand {m}
breath [air expelled from the lungs; slight movement of air; small amount, hint]
72
Hauch {m} [geh.] [Atem; Lufthauch; kleine Menge, Andeutung]
volume [large amount]
59
Menge {f} [Vielzahl, große Menge]
admin. fin. threshold [fig.; amount above or below which the state interferes with taxation, welfare payments, etc.]
56
Schwellenbetrag {m}
denomination [face amount]
53
Wert {m} [Nennwert]
margin [amount]
48
Differenz {f}
comm. bill [amount owed]
44
Faktura {f} [österr. od. schweiz., sonst veraltet]
lap [amount of overlap]
40
Überlappung {f}
pounds [amount]
25
Pfund {pl}
nuance [shade or small amount]
24
Kleinigkeit {f}
skosh [coll.] [Am.] [a very small amount, from Japanese word "sukoshi"]
20
Prise {f} [sehr kleine Menge, z. B. Tabak, Gewürz u. a.]
chem. unit mole <mol> [SI base unit of amount of substance]
15
Mol {n} <mol>
insur. franchise [amount of liability below which an insurer disclaims liability, but above which they assume total liability]
10
Mindestgrenze {f}
gastr. TrVocab. [mocha or espresso prepared with double amount of water]
9
Verlängerter {m} [österr.]
jot [coll.] [the least amount]
7
Jota {n} [geh.] [Allergeringste {n}]
curr. dollars [amount]
6
Dollar {pl}
[in Germany, the amount of wealth a Hartz IV claimant is allowed to keep]
5
Schonvermögen {n}
niggardliness [amount, portion]
5
Armseligkeit {f}
» See 716 more translations for amount outside of comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bamount%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.027 sec

 
Forum

» Search forum for [amount]
» Ask forum members for [amount]

Recent Searches
Similar Terms
A Most Exceptional Quest
A Most Unsuitable Duchess
A Most Unusual Lady
A Most Wanted Man
a mother's joy
a mother's love
amotion
amotivation
a motley crowd
(amount
• amount
amount actually paid
amount adjustment
amount advanced
amount agreed upon
a mountain of a man
amount allocation
amount as per invoice
amount assured
amount at interest
amount at risk

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement