|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [amtlich]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: [amtlich]

Translation 1 - 21 of 21

EnglishGerman
of Bangladesh {adj} [postpos.]bangladeschisch [amtlich, sonst weniger gebräuchlich]
officially consigned {adj} {past-p}eingeantwortet [österr.] [veraltend] [Amtssprache] [amtlich übergeben]
Moldovan {adj}moldawisch [nicht amtlich für: moldauisch]
Verbs
to seal sth. [fix a seal to sth., give sth. a lead seal]
42
etw.Akk. verplomben [amtlich versiegeln]
to authorize
29
zulassen [amtlich]
to add sth. to sth. in writingetw.Dat. etw.Akk. beischreiben [bes. amtlich]
to authorise [Br.]zulassen [amtlich]
Nouns
permit
1923
Genehmigung {f} [schriftlich, auch amtlich]
geogr. Moldova <.md>
67
Moldawien {n} [nicht amtlich für: Republik Moldau]
gendarme
5
Gendarm {m} [veraltet] [österr. bis 2005 amtlich]
acc. jobs certified public accountant <CPA> [Am.][amtlich zugelassener Buch- und Rechnungsprüfer in den USA]
admin. fin. Unverified settlement taxAbgeltungssteuer {f} [amtlich: Abgeltungsteuer]
admin. fin. Unverified withholding taxAbgeltungssteuer {f} [amtlich: Abgeltungsteuer]
certificate of illnessArzthilfeschein {m} [österr.] [amtlich]
econ. law Law on the Protection of Trade Secrets [Germany]Geschäftsgeheimnisschutzgesetz {n} <GeschGehG> [Kurztitel] [nicht amtlich]
art hist. jobs city painter [officially appointed]Stadtmaler {m} [amtlich eingesetzt]
admin. law Administrative Enforcement Act [Germany]Verwaltungsvollstreckungsgesetz {n} [amtlich: "Verwaltungs-Vollstreckungsgesetz" <VwVG>]
2 Words
to officialize sth.etw. offiziell machen [amtlich machen oder öffentlich verkünden]
ling. [official dictionary of the German language in Austria]Österreichisches Wörterbuch {n} <ÖWB> [amtlich]
geogr. pol. Republic of Moldova <.md>Republik {f} Moldova [schweiz. amtlich]
4 Words
geogr. South Tyrol [autonomous province in northern Italy]Autonome Provinz {f} Bozen - Südtirol [amtlich]
» See 36 more translations for amtlich outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bamtlich%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

 
Forum

» Search forum for [amtlich]
» Ask forum members for [amtlich]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
amtierender Titelträger
amtierender Weltmeister
amtiert
amtierte
am Tisch
am Tisch bedienen
am Tischende
am Tisch sitzen
amtl.
Amtleute
• amtlich
amtlich aussehend
amtlich beglaubigen
amtlich beglaubigt
amtlich bekanntgeben
amtlich bekanntgegeben
amtlich bestätigen
(amtliche)
amtliche
amtliche Anzeige
amtliche Auflistung

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement