Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [amtliche]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [amtliche]

Übersetzung 1 - 15 von 15

EnglischDeutsch
law You are served. [esp. Am., Can.] [coll.] [You are served (formal) notice (to do sth.).][Sie haben eine gerichtliche, anwaltliche, amtliche usw. Aufforderung erhalten (etw. zu tun).]
Verben
admin. to declassify sth.
415
etw.Akk. freigeben [die amtliche Geheimhaltung aufheben]
Substantive
law United States Code <U.S.C.>[amtliche Sammlung der amerikanischen Bundesgesetze]
law United States Code Annotated <U.S.C.A.>[kommentierte amtliche Sammlung der amerikanischen Bundesgesetze]
admin. law (visual) inspectionBeaugenscheinigung {f} [veraltet] [amtliche Besichtigung]
guillotineFallschwertmaschine {f} [zuweilen als amtliche Bezeichnung]
fish fishing examination [prerequisite for the application for the German fishing license]Fischerprüfung {f} [amtliche Prüfung als Voraussetzung für die Erteilung eines Fischereischeines]
admin. inspection feeGeschaugeld {n} [veraltet] [amtliche Inspektionsgebühr]
admin. [branch of local police department responsible for food safety in Austria, Switzerland]Lebensmittelpolizei {f} [(amtliche) Lebensmittelüberwachung in Österreich und der Schweiz]
educ. special schoolSonderschule {f} [in einigen Bundesländern noch amtliche Bezeichnung, sonst ugs.]
2 Wörter
geogr. pol. Republic of Botswana <.bw>Republik {f} Botsuana [amtliche deutsche Schreibweise]
3 Wörter
pol. Vatican City StateStaat {m} der Vatikanstadt [amtliche Langform in Österreich]
4 Wörter
admin. constr. permitted for use by the supervising authority {adj}durch die Bauaufsichtsbehörde zugelassen [amtliche Erlaubnis erteilt]
pharm. (German) Anatomical Therapeutic Chemical Classification <ATC-Classification>Anatomisch-Therapeutisch-Chemische Klassifikation {f} <ATC-Klassifikation> [amtliche Klassifikation für pharmakologische Wirkstoffe]
metres above sea level <M AMSL / M ASL / m a.s.l.> [official height in Great Britain]Meter {pl} über dem Meeresspiegel <M AMSL / M ASL / m a.s.l.> [amtliche Höhenangabe in Großbritannien]
» Weitere 56 Übersetzungen für amtliche außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bamtliche%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [amtliche] suchen
» Im Forum nach [amtliche] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
amtlich bekanntgegeben
amtlich bestätigen
amtlich eingetragen
amtlich eintragen
amtlich geheim gehalten
amtlich notiert
amtlich notierte Aktie
amtlich schätzen
amtlich sein
amtlich zugelassen
• amtliche
amtliche Anzeige
amtliche Auflistung
amtliche Bekanntmachung
amtliche Bescheinigung
amtliche Bewertung
amtliche Bezugsangaben
amtliche Börsennotierung
amtliche Einschätzung
amtliche Eintragung
amtliche Erklärung

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung