Dictionary English → German: [angry]

Translation 1 - 52 of 52

	English	German
	upset `{adj}` `{past-p}` `[angry]`	7669 verärgert
	upset `{adj}` `[angry]`	1692 aufgebracht
	livid `{adj}` `[angry]`	1317 wütend
	wrath `{adj}` `[archaic]` `[incensed,` `angry]`	701 grimmig `[zornig]`
	mad `{adj}` `[coll.]` `[very` `angry]`	637 wütend
	sore `{adj}` `[Am.]` `[coll.]` `[angry]`	623 sauer `[ugs.]`
	sore `{adj}` `[Am.]` `[coll.]` `[angry]`	483 verärgert
	mad `{adj}` `[coll.]` `[very` `angry]`	130 zornig
	livid `{adj}` `[extremely` `angry]`	55 fuchsteufelswild `[äußerst` `verärgert]`
	mad `{adj}` `[coll.]` `[very` `angry]`	19 fuchsig `[ugs.]`
	mad `{adj}` `[coll.]` `[very` `angry]`	8 fuchtig `[ugs.]`
	maggoty `{adj}` `[Aus.]` `[NZ]` `[coll.]` `[angry,` `bad-tempered]`	5 verärgert `[schlecht` `gelaunt]`
Verbs
	to stalk `[stride` `in` `a` `proud` `or` `angry` `manner]`	84 stolzieren
	to madden `[make` `angry]`	79 ärgern
	to irritate sb. `[make` `angry]`	20 jdn. verdrießen `[geh.]`
	to madden `[make` `angry]`	7 fuchsen `[ugs.]`
Nouns
	bluster `[of` `angry` `people` `or` `animals]`	62 Wutgeschrei `{n}`
	bate `[Br.]` `[dated]` `[coll.]` `[spv.]` `[bait]` `[an` `angry` `mood,` `a` `rage]`	17 Wut `{f}`
	bate `[Br.]` `[dated]` `[coll.]` `[spv.]` `[bait]` `[an` `angry` `mood,` `a` `rage]`	7 Zorn `{m}`
	glare `[angry` `stare]`	wütender Blick `{m}`
2 Words: Others
	full-on `{adv}` `[coll.]` `[angry,` `happy,` `etc.]`	total `[ugs.]`
	My goodness! `[irritated,` `angry]`	Zum Donnerwetter!
	sb./sth. would irritate `[make` `angry]`	jd./etw. verdrösse
2 Words: Verbs
	to be sore `[coll.]` `[angry]`	grollen
	to be sore `[coll.]` `[angry]`	verärgert sein
	to be upset `[angry]`	aufgebracht sein
	to be upset `[angry]`	verärgert sein
	to cut sb. dead `[idiom]` `[pretend` `you` `do` `not` `know` `someone` `in` `order` `to` `show` `you` `are` `angry]`	jdn. wie Luft behandeln `[ugs.]` `[Redewendung]` `[nicht` `beachten]`
	to get mad `[coll.]` `[become` `angry]`	einen Föhn kriegen `[ugs.]` `[Redewendung]` `[sich` `aufregen,` `die` `Geduld` `verlieren]`
	to get pissed `[Am.]` `[coll.]` `[angry]`	fuchsig werden `[ugs.]`
	to go nuts `[coll.]` `[become` `very` `angry]`	außer sich geraten
	to go nuts `[coll.]` `[become` `very` `angry]`	total ausrasten `[ugs.]` `[wütend` `werden]`
	neol. to go postal `[Am.]` `[coll.]` `[idiom]` `[to` `become` `uncontrollably` `angry,` `often` `to` `the` `point` `of` `violence]`	ausrasten `[ugs.]` `[durchdrehen,` `die` `Nerven` `verlieren]`
	to go spare `[Br.]` `[coll.]` `[get` `angry,` `lose` `one's` `temper]`	wütend werden
	to go spare `[Br.]` `[coll.]` `[idiom]` `[get` `angry]`	in die Luft gehen `[ugs.]` `[fig.]` `[Redewendung]`
	to snap at sb. `[say` `sth.` `in` `an` `impatient` `and` `angry` `voice]`	jdn. anblaffen `[ugs.]` `[pej.]` `[heftig` `anfahren]`
	to trip out `[sl.]` `[to` `freak` `out`/`to` `become` `angry` `or` `enraged` `or` `crazy]`	ausflippen
3 Words: Others
	loaded for bear `{adj}` `[coll.]` `[angry]` `[idiom]`	geladen `[wütend]`
3 Words: Verbs
	to be annoyed at sb./sth. `[to` `be` `angry` `about` `sth.]`	ärgerlich auf jdn./etw. sein `[ugs.]`
	to be hopping mad `[coll.]` `[idiom]` `[extremely` `angry]`	sich schwarzärgern `[ugs.]` `[sich` `sehr` `ärgern]`
	to blow one's stack `[coll.]` `[become` `violently` `angry]` `[idiom]`	einen Tobsuchtsanfall bekommen
	to get uptight (about sth.) `[coll.]` `[get` `angry]`	(wegen etw.) sauer werden `[ugs.]`
	to hit the ceiling `[coll.]` `[idiom]` `[become` `very` `angry]`	an die Decke gehen `[ugs.]` `[Redewendung]` `[vor` `Wut]`
	to leave sb. to stew. `[fig.]` `[to` `remain` `angry` `without` `taking` `any` `action]`	jdn. schmoren lassen `[fig.]` `[wütend` `auf` `jdn.` `sein,` `ohne` `etwas` `zu` `unternehmen]`
3 Words: Nouns
	fit of temper `[angry]`	Wutanfall `{m}`
4 Words: Others
	Don't get me started! `[Don't` `make` `me` `angry]`	Provozier mich (bloß) nicht!
4 Words: Verbs
	to be off the wall `[Am.]` `[coll.]` `[idiom]` `[be` `angry]`	außer sich^Dat. sein `[Redewendung]` `[aufgebracht` `sein]`
	to drive sb. up the wall `[idiom]` `[make` `extremely` `angry]`	jdn. auf die Palme bringen `[ugs.]` `[Redewendung]` `[wütend` `machen]`
	to fly into a temper `[Br.]` `[idiom]` `[suddenly` `become` `angry]`	hitzig werden `[aufbrausen]`
	to froth at the mouth `[be` `very` `angry]`	vor Wut schäumen `[fig.]`
	to go through the roof `[coll.]` `[idiom]` `[suddenly` `become` `very` `angry]`	die Wände hochgehen `[ugs.]` `[Redewendung]` `[wütend` `werden]`
	to have a short fuse `[also` `fig.` `for:` `to` `get` `angry` `very` `easily]`	eine kurze Lunte haben `[auch` `fig.` `für:` `aufbrausend` `sein]`

» See 103 more translations for angry outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bangry%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.031 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

in other languages:

Dictionary English → German: [angry]

Translation 1 - 52 of 52