All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: [any]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Croatian
English - Czech
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Polish
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
Add to ...

Dictionary English German: [any]

Translation 1 - 50 of 122  >>

English German
anywhere {adv} [to any place]
119
irgendwohin
anywhere {adv} [to any place]
41
überallhin
inclusive {adj} [not excluding any particular groups of people]
30
offen [für jedermann frei zugänglich]
mus. spec. overblown {adj} [organ pipe, flute, any wind instrument]
6
überblasend [Orgelpfeife, Flöte, andere Blasinstrumente]
[late (deceased)] {adj} [attr.] [may in German be used colloquially hum. for things that do not exist any longer, besides the standard meaning for persons which is becoming old-fashioned]seligen Angedenkens [nachgestellt] [ugs. hum.] [einstig, früher] [nicht Personen betreffend]
either {adv} [any more than the other]auch (nicht)
momentarily {adv} [Am.] [at any moment]jeden Augenblick [schon im nächsten Augenblick]
unlocked {past-p} {adj} [room, door lock, etc.: not (yet) locked; not locked any more]aufgeschlossen [Raum, Türschloss etc.: (noch) nicht verschlossen; nicht mehr verschlossen]
geogr. Victorian {adj} [relating to Victoria, the state or any of the cities]victorianisch [auf den austral. Bundesstaat Victoria oder eine Stadt dieses Namens bezogen]
Verbs
to plant sth. [any sort of space]
6
etw.Akk. begrünen
[to enjoy the freedom to do as one pleases without having to fear any consequences]Narrenfreiheit genießen [fig.]
automot. rail sports [to go very slow with maximum attention, ready to stop any moment]auf Sicht fahren
jobs to quit [any job]eine Stellung aufgeben
Nouns
biro [Br.] [often used as a generic term for any ballpoint pen] [Biro™]
705
Kugelschreiber {m}
oenol. champagne [any sparkling wine]
365
Sekt {m}
weapons mace [often used as a generic term for any self-defense spray] [Mace®]
197
Pfefferspray {m} {n}
entom. T
196
entom. zool. T
149
bullock [Br.] [castrated male bovine animal of any age]
97
Ochse {m}
biro [Br.] [often used as a generic term for any ballpoint pen] [Biro™]
86
Kuli {m} [ugs.] [Kugelschreiber]
sodomy [here: any deviate or illicit sexual act]
74
Unzucht {f} [veraltet] [hier: bes. Anal- oder Oralverkehr]
stogie [Am.] [coll.] [here: any type of cigar]
65
Stumpen {m} [ugs.] [veraltend als: Zigarre allgemein]
girlfriend [any female friend]
55
Freundin {f} [platonisch]
bot. T
49
bullock [Br.] [castrated male bovine animal of any age]
44
Ochs {m} [südd.] [österr.] [schweiz.] [sonst ugs.] [kastriertes männliches Rind, Ochse]
alarm [any sound, noise warning of danger]
40
Lärmen {n} [Schreien, Rufen, Lärm als Warnung]
pol. sociol. participation [of any social group]
32
Mitbestimmung {f} [dieser oder jener gesellschaftlichen Gruppe]
math. addend [nowadays mostly: any of the summands]
30
Summand {m}
doona [Aus.] [coll.] [often used as a generic term for any duvet; Doona®]
29
Bettdecke {f}
beaver [esp. Am.] [vulg.] [female pudenda, also used as a sexist slur for any woman]
28
Fotze {f} [vulg.] [weibliche Scham, auch als Schimpfwort für eine Frau]
gastr. coke [Am.] [esp. South] [any soft drink]
27
Limonade {f} [Softdrink]
bramble [any rough, prickly vine]
22
Dornenzweig {m}
zool. T
22
zool. T
21
Hund {m}
admin. [any road outside a city, town or village]
18
Außerortstraße {f}
oenol. champagne [any sparkling wine]
18
Schaumwein {m}
entom. T
17
bump [on any surface]
16
Hubbel {m} [regional] [Unebenheit, Buckel]
geogr. [any of several small undiked islands off the coast of Schleswig-Holstein]
13
Hallig {f}
dread [coll.] [also: Dread] [Rastafarian or any other person wearing dreadlocks]
12
Rasta {m} [ugs.] [hier: als Träger von Dreadlocks, oft nur der Mode wegen]
gastr. cuisinart [Am.] [coll.] [Cuisinart®] [often used as a generic term for any food processor]
11
Küchenmaschine {f}
windex [Am.] [often used as a generic term for any glass cleaner] [Windex®]
8
Glasreiniger {m} [Putzmittel]
traffic [any road outside a city, town or village]
5
Landstraße {f} [österr.] [oft für: Freilandstraße, Außerortstraße]
zool. T
5
pol. [minister not responsible for any government department]Sprechminister {m} [veraltet]
[offense against a sovereign; or, more generally, any slight or insult that wounds someone's dignity.]Majestätsbeleidigung {f}
sociol. [people receiving no public unemployment or health benefits any more]Ausgesteuerte {pl}
math. addend [formerly often: any of the summands, but not the first one (the "augend")]Addend {m} [heute selten] [zweiter / dritter / ... Summand]
math. addend [formerly often: any of the summands, but not the first one (the "augend")]zweiter / dritter / ... Summand {m} [früher oft: Addend]
hydro. bed [of any body of water]Gewässersohle {f}
» See 738 more translations for any outside of comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bany%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.035 sec

 
Forum

» Search forum for [any]
» Ask forum members for [any]

Recent Searches
Similar Terms
anxious person
anxious state of mind
anxious to
anxious to avoid mistakes
anxious to avoid sth.
anxious to be married
anxious to get married
anxious to go
anxious to know
anxious to please
• any
any amount
any amount of money
any and all
Anyang
anybody
anybody but sb.
anybody but you
Anybody can do that.
Anybody can go in.
anybody else

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement