Dictionary English → German: [anything]

Translation 1 - 21 of 21

	English	German
	idle `{adj}` `[not` `doing` `anything]`	1708 untätig
	first `{adv}` `[before` `anything` `else]`	21 zuvor
	proverb `[No` `one` `masters` `anything` `without` `hard` `work.]`	Es ist noch kein Meister vom Himmel gefallen.
	proverb `[Rather` `get` `an` `upset` `stomach` `than` `let` `anything` `go` `back` `to` `the` `innkeeper.]`	Lieber den Magen verrenken, als dem Wirt etwas / was schenken. `[auch:` `Lieber` `den` `Magen` `verrenkt,` `als` `dem` `Wirt` `was` `geschenkt.]`
	jack `{adv}` `[Am.]` `[sl.]` `[vulg.]` `[short` `for:` `jack` `shit]` `[anything` `at` `all]`	scheiß gar nichts `[ugs.]` `[vulg.]`
Verbs
	fish `[to` `angle` `(fish)` `without` `catching` `anything]`	schneidern `[Jargon]` `[angeln,` `ohne` `etwas` `zu` `fangen]`
Nouns
	commonplace `[anything` `usual` `or` `trite]`	41 Alltäglichkeit `{f}`
	cover `[blanket,` `duvet,` `anything` `you` `can` `cover` `yourself` `with]`	Zudecke `{f}` `[generell]`
	goodie `[Br.]` `[coll.]` `[someone` `who` `never` `does` `anything` `wrong]`	guter Mensch `{m}` `[Gutmensch]`
2 Words
	diddly-squat `[esp.` `Am.]` `[sl.]` `[anything` `at` `all,` `nothing]`	so gut wie nix `[ugs.]`
3 Words
	faute de mieux `{adv}` `[for` `lack` `of` `anything` `better]`	faute de mieux `[geh.]`
	to be pear-shaped `[woman` `or` `anything]`	von birnenförmiger Gestalt sein
	to not know shit `[vulg.]` `[idiom]` `[to` `not` `know` `anything]`	null Ahnung haben `[ugs.]`
	Unverified to say first that ... `[mention` `before` `anything` `else` `is` `said]`	vorwegschicken, dass ... `[etwas` `vor` `etwas` `anderem` `sagen]`
	weapons piece of armor `[Am.]` `[anything` `that` `protects` `a` `fighter's` `body` `from` `being` `wounded]`	Schutzwaffe `{f}` `[den` `Körper` `schützender` `Teil` `der` `Kampfausrüstung,` `z.` `B.` `Schilde,` `Helme,` `schusssichere` `Westen]`
	weapons piece of armour `[Br.]` `[anything` `that` `protects` `a` `fighter's` `body` `from` `being` `wounded]`	Schutzwaffe `{f}` `[den` `Körper` `schützender` `Teil` `der` `Kampfausrüstung,` `z.` `B.` `Schilde,` `Helme,` `schusssichere` `Westen]`
	shower of shit `[Br.]` `[Irish]` `[vulg.]` `[anything` `which` `is` `useless` `or` `contemptible]`	Scheißding `{n}` `[vulg.]`
	shower of shite `[Br.]` `[Irish]` `[vulg.]` `[anything` `which` `is` `useless` `or` `contemptible]`	Scheißding `{n}` `[vulg.]`
5+ Words
	proverb Great boast and little roast. `[Those` `who` `talk` `loudly,` `rarely` `achieve` `anything.]`	Hühner, die viel gackern, legen wenig Eier.
	I don't know anything about anything.	Mein Name ist Hase(, ich weiß von nichts). `[Redewendung]`
	If you don't have anything nice to say, don't say anything at all.	Wenn man nichts Nettes zu sagen hat, soll man den Mund halten.

» See 235 more translations for anything outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Banything%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.008 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

in other languages:

Dictionary English → German: [anything]

Translation 1 - 21 of 21