Dictionary English → German: [appear]

Translation 1 - 21 of 21

	English	German
	to look `[seem,` `appear]`	1639 aussehen
	to summon sb. `[notify` `to` `appear` `at` `a` `specified` `place]`	583 jdn. einbestellen
	to project sth. `[cause` `to` `appear` `on` `a` `background]`	250 etw. abbilden `[durch` `Projektion,` `Schatten` `etc.]`
	to appear `[have` `the` `appearance` `of` `being,` `look]` `[e.g.` `appear` `modest]`	sich ausnehmen `[geh.]` `[wirken,` `erscheinen]` `[z.` `B.` `sich` `bescheiden` `ausnehmen]`
	to dwarf sth. `[make` `appear` `sth.` `tiny]`	etw.^Akk. zwergenhaft erscheinen lassen
	to manifest sth. `[show` `plainly,` `make` `appear` `distinctly]`	etw. bekannt machen `[zeigen,` `offenbaren]`
	to naturalize sth. `[make,` `or` `cause` `to` `appear,` `natural]`	etw.^Akk. vernatürlichen
	to show `[be` `visible,` `appear]`	sich zeigen `[zu` `sehen` `sein,` `erscheinen]`
Nouns
	pretense `[Am.]` `[attempt` `to` `make` `something` `untrue` `appear` `true]`	22 Verstellung `{f}` `[Heuchelei]`
	naturalization `[action` `of` `making,` `or` `causing` `to` `appear,` `natural]`	Vernatürlichung `{f}`
2 Words
	to be cited `[to` `appear` `somewhere]`	zitiert werden `[vorgeladen` `werden]`
	to crop up `[coll.]` `[appear` `unexpectedly]`	auftauchen `[unerwartet` `da` `sein]`
	to have sb. up `[Br.]` `[coll.]` `[cause` `to` `appear` `in` `court]`	jdn. drankriegen `[ugs.]`
	to round out `[complete` `the` `picture` `of,` `portray,` `appear` `as]`	abrunden `[Bild]` `[fig.]`
	to stand sb. up `[fail` `to` `appear` `for` `a` `date]`	jdn. sitzen lassen
	nose lines `[facial` `lines` `or` `wrinkles` `that` `appear` `at` `the` `sides` `of` `the` `upper` `portion` `of` `the` `nose]`	Nasenrückenfalten `{pl}`
3 Words
	to be stood up `[coll.]` `[to` `be` `the` `victim` `of` `a` `person` `failing` `to` `appear` `for` `a` `date]`	versetzt werden `[ugs.]` `[bei` `einer` `Verabredung]`
	to get stood up `[coll.]` `[to` `be` `the` `victim` `of` `a` `person` `failing` `to` `appear` `for` `a` `date]`	sitzengelassen werden
	to get stood up `[coll.]` `[to` `be` `the` `victim` `of` `a` `person` `failing` `to` `appear` `for` `a` `date]`	versetzt werden `[ugs.]` `[bei` `einer` `Verabredung]`
	to show itself / themselves `[become` `visible,` `appear]`	in Erscheinung treten `[sichtbar` `werden]`
4 Words
	idiom He stood her up. `[coll.]` `[He` `failed` `to` `appear` `for` `the` `date]`	Er ließ sie aufsitzen. `[ugs.]` `[Er` `hielt` `die` `Verabredung` `nicht` `ein]`

» See 126 more translations for appear outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bappear%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

in other languages:

Dictionary English → German: [appear]

Translation 1 - 21 of 21