in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - Bulgarian
English - Dutch
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak

Eintragen in ...

Englisch: _

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: [application]

Übersetzung 1 - 38 von 38

	Englisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
	comp. source `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `address,` `application,` `code,` `file,` `program]`	11 Quell- `[z.` `B.` `Adresse,` `Anwendung,` `Code,` `Datei,` `Programm]`
	paint `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `application,` `bomb,` `bucket,` `coating,` `pot,` `roller,` `tube]`	Farb- `[z.` `B.` `Auftrag,` `Beutel,` `Eimer,` `Überzug,` `Topf,` `Walze,` `Tube]`
	med. subaqual `{adj}` `[application,` `treatment]`	subaqual `[Anwendung,` `Behandlung]`
Verben
	admin. comm. to process sth. `[deal` `with` `sth.,` `handle` `sth.]` `[e.g.` `an` `application,` `orders]`	1219 etw.^Akk. bearbeiten `[z.` `B.` `einen` `Antrag,` `Aufträge]`
	to release sth. `[e.g.` `a` `service,` `application]`	8 etw.^Akk. freischalten
Substantive
	tech. technology `[application,` `skills]`	423 Technik `{f}`
	practice `[application]`	297 Anwendung `{f}` `[praktische` `Anwendung]`
	comp. app `[coll.]` `[application]`	138 Anwendung `{f}`
	disposition `[application,` `use]`	33 Verwendung `{f}`
	law element `[of` `a` `patent` `application]`	23 Merkmal `{n}` `[einer` `Patentanmeldung]`
	comp. application `[short` `for:` `application` `software]`	22 Anwendungssoftware `{f}`
	ambit `[field` `of` `application]`	21 Anwendungsbereich `{m}`
	law `[criminal` `offence` `prosecuted` `only` `upon` `application` `by` `the` `victim]`	13 Antragsdelikt `{n}`
	comp. telecom. goodput `[application` `level` `throughput]`	6 Datendurchsatz `{m}` `[eines` `Netzes]`
	`[letter` `stating` `that` `one's` `job` `application` `would` `be` `filed` `for` `future` `vacancies]`	Eis-Schreiben `{n}` `[Jargon` `im` `Personalwesen]`
	comp. Internet API `[short` `for:` `application` `programming` `interface]`	API `{f}` `[auch` `{n}]` `[Schnittstelle` `zur` `Programmierung` `von` `Anwendungen]`
	repulse `[rejection` `of` `a` `application,` `plea` `etc.]`	Repuls `{m}` `[veraltet]` `[Zurückweisung` `eines` `Antrages,` `Gesuches` `etc.]`
2 Wörter: Verben
	to put in sth. `[application,` `etc.]`	etw.^Akk. stellen `[Antrag` `usw.]`
	to rush sth. through `[law,` `application` `etc.]`	etw. durchhauen `[fig.]` `[ugs.]` `[Gesetz,` `Bestimmung` `etc.]`
2 Wörter: Substantive
	accompanying form `[printed` `application]`	Begleitformular `{n}`
	law ASP contract `[application` `service` `providing]`	ASP-Vertrag `{m}`
	cold application `[Am.]` `[coll.]` `[unsolicited` `application]`	Blindbewerbung `{f}`
	fish fishing examination `[prerequisite` `for` `the` `application` `for` `the` `German` `fishing` `license]`	Fischerprüfung `{f}` `[amtliche` `Prüfung` `als` `Voraussetzung` `für` `die` `Erteilung` `eines` `Fischereischeines]`
	initial application `[e.g.` `application` `of` `a` `process` `but` `not` `application` `for` `a` `job]`	Erstanwendung `{f}`
	law patent fee `[application` `fee]`	Patentgebühr `{f}`
	acad. jobs personal statement `[application]`	Motivationsschreiben `{n}` `[Bewerbung]`
	comp. problem domain `[area` `of` `expertise` `or` `application` `that` `needs` `to` `be` `examined` `to` `solve` `a` `problem]`	Anwendungsdomäne `{f}` `[abgegrenztes` `Problemfeld]`
	admin. renewal application `[application` `for` `extension]`	Verlängerungsantrag `{m}`
	jobs spec. unsolicited application `[e.g.` `job` `application]`	Spontanbewerbung `{f}`
	visa application `[making` `the` `application]`	Visumbeantragung `{f}`
	visa application `[making` `the` `application]`	Visumsbeantragung `{f}`
3 Wörter: Substantive
	electr. (alternating) mains voltage `[Br.]` <UT> `[UT` `is` `the` `alternating` `mains` `voltage` `prior` `to` `application` `of` `test` `levels]`	Netzwechselspannung `{f}` <UT> `[UT` `ist` `die` `Netzwechselspannung` `vor` `Anwendung` `der` `Prüfpegel]`
	first-time application `[e.g.` `application` `of` `a` `process` `but` `not` `application` `for` `a` `job]`	Erstanwendung `{f}`
	jobs first-time application `[first` `application]`	erstmalige Bewerbung `{f}` `[erste` `Bewerbung]`
	tech. high-temperature application `[also:` `high` `temperature` `application]`	Hochtemperaturanwendung `{f}` `[auch:` `Hochtemperatur-Anwendung]`
	comp. rapid application development <RAD>	schnelle Anwendungsentwicklung `{f}` `[fachspr.:` `Rapid` `Application` `Development` `<RAD>]`
4 Wörter: Andere
	within the scope of sth. `{adv}` `[the` `field` `of` `application]`	im Anwendungsbereich etw.^Gen.
4 Wörter: Substantive
	electr. (alternating) supply / line voltage <UT> `[UT` `is` `the` `alternating` `supply` `voltage` `prior` `to` `application` `of` `test` `levels]`	Netzwechselspannung `{f}` <UT> `[UT` `ist` `die` `Netzwechselspannung` `vor` `Anwendung` `der` `Prüfpegel]`

» Weitere 749 Übersetzungen für application außerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bapplication%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.022 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten