|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [as]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [as]

Übersetzung 101 - 150 von 4489  <<  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

temperamentally {adv} [as regards disposition]veranlagungsmäßig
thankfully {adv} [used as a sentence adverb to express relief]Gott sei Dank [ugs.] [Redewendung]
thin {adv} [in a thin manner, so as to produce something thin]dünn [auf dünne Weise, in dünner Weise]
through {adv} [as a result of]aufgrund von [+Dat.]
trickingly {adv} [so as to cheat or deceive]tricksend [ugs.]
un- {prefix} [before an adj./adv.; usually as one unhyphenated word]nicht- [vor einem Adj./Adv.; oft als ein Wort ohne Bindestrich]
Unverified urban {adj} [as related to urban planing; development; etc.]städtebaulich
ustulate {adj} [blackened as if burned or scorched] [colour]geschwärzt [wie verbrannt] [Farbe]
vulgo {adv} [formal] [commonly known as, in common parlance]vulgo [geh.] [gemeinhin, gewöhnlich genannt]
woolly {adj} [as if made of wool, like wool]wollartig
Verben
to require sb./sth. [have as a requisite]
4795
jdn./etw. erfordern
to require sb./sth. [stipulate as obligatory]
2514
jdn./etw. fordern
to assume sth. [take as given]
2479
etw.Akk. voraussetzen
to represent sb./sth. [a company, client etc.] [also as proxy]
2326
jdn./etw. vertreten [Interessen, Land etc.] [auch als Stellvertreter]
to require sb./sth. [have as a requisite]
1730
jdn./etw. verlangen [erfordern]
to mediate [arbitrate, act as intermediary]
1726
vermitteln [schlichten, als Mittler fungieren]
to require sth. [have as a requisite]
1200
etw.Akk. voraussetzen
art to figure [represent as a figure]
1141
abbilden
to require sb./sth. [have as a requisite]
1116
jdn./etw. bedingen [voraussetzen] [selten]
to patronize sb./sth. [act as a patron]
819
jdn./etw. unterstützen
to eventuate [formal] [occur (as a result of sth.), arise]
783
eintreten [sich ereignen (als Folge von etw.)]
to signify sth. [stand as a symbol, sign]
783
bezeichnen [durch ein Zeichen kenntlich machen]
to forfeit sth. [lose sth. or be deprived of sth. as a penalty for wrongdoing]
630
etw. verwirken [geh.] [etw. durch eigene Schuld einbüßen]
to opine [formal] [express as one's opinion]
605
meinen [eine bestimmte Meinung vertreten]
to accept sth. [come to recognize as valid]
552
etw. einsehen
to box sth. [fig.] [to enclose as if in a box]
409
etw. einengen
to plead sth. [as a pretext]
376
etw.Akk. vorschieben [vorschützen]
to forget [consider as over and done with]
361
abhaken [fig.]
to opine [formal] [hold as one's opinion]
342
denken [meinen, glauben]
to call sb. [to awaken from sleep, as by a call]
323
jdn. wecken
to introduce [say or do sth. as an introduction]
305
einbegleiten [österr.] [einleiten]
to posit sth. [put forward as fact or assumption, postulate]
272
etw. voraussetzen
to chug [as of motor, train, boat, etc.]
248
tuckern
to outrun sb. [to escape sb. by or as if by running]
166
jdm. davonlaufen
to denote sth. [stand as a symbol for]
152
etw.Akk. symbolisieren
to grapple [seize as with a grapple]
137
festhaken
to suffer [as punishment, in hell etc.]
134
büßen
mus. to gig [coll.] [to play a gig, work as a musician]
126
mucken [ugs.] [als Musiker außerhalb fester Stellung auftreten]
to quote sth. [as example, reason]
125
etw. anführen [als Grund, Beispiel]
to patronize sb./sth. [act as patron or sponsor]
121
jdn./etw. fördern
relig. to institute sb. [install sb., esp. as a cleric]
110
jdn. einsetzen [in ein Amt, bes. als Priester]
to socialise sb. [Br.] [also animals such as dogs]
108
jdn. sozialisieren [auch Tiere, z. B. Hunde]
to pimp [work as a pimp]
106
kuppeln
to establish sth. [as a fact]
92
etw. konstatieren
to hone sb. [as a successor]
74
jdn. heranziehen
to require sth. [stipulate as obligatory]
72
etw.Akk. vorschreiben
to characterise [Br.] [describe sth. as]
68
bezeichnen
to adduce sth. [as an example, evidence]
60
etw. heranziehen [als Beispiel etc.]
to tell sb. sth. [as a message]
60
jdm. etw.Akk. bestellen [ausrichten, mitteilen]
to wheel sth. [fig.] [cause to move as if on wheels]
60
etw. antreiben
» Weitere 4148 Übersetzungen für as außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bas%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.083 Sek.

 
Forum
A 2005-11-02: screensaver > [AS] leohtspeccabordnergend (m)

» Im Forum nach [as] suchen
» Im Forum nach [as] fragen

Recent Searches
Similar Terms
Arzamas
Arzelà-Ascoli
Arzelà-Ascoli theorem
arzrunite
(as
(as)
.as
A-S
A/S
• as

(Asa)
ASA
as a bargain
as a basic principle
as above
as a bribe
as a Buddhist
as a byproduct
as accurately as possible
as a check

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung