Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [aside]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Dutch
English - French
English - Italian
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [aside]

Übersetzung 1 - 13 von 13

Englisch Deutsch
theatre apart {adv} [spoken aside]
17
apart [zur Seite gesprochen]
theatre apart {adv} [spoken aside]à part [zur Seite gesprochen]
Verben
comm. to reserve sth. [put aside]
428
etw. zurücklegen [für einen Kunden reservieren]
comm. to reserve sth. [put aside]
358
etw.Akk. zurückstellen [reservieren]
to save sth. [keep, put aside for sb.]
57
etw. aufheben [aufbewahren]
equest. to refuse [of a horse] [stop short or run aside at an obstacle instead of jumping it]verweigern [von Pferden] [vor einem Hindernis scheuen und es nicht nehmen]
to shelve sth. [put aside]etw. ad acta legen
Substantive
fin. [money set aside for a specific purpose] Fond {m} [FALSCH für: Fonds]
educ. prep [a period set aside for doing homework or preparing for lessons]
8
Silentium {n} [in einem Internat (Studierzeit für Hausaufgaben) od. in der Schule (Hausaufgabenbetreuung)]
2 Wörter
to dedicate sb./sth. to sth. [assign, set aside]jdn./etw. für etw. reservieren [ausschließlich für etw. vorsehen]
to skate over sth. [brush aside]über etw. hinweggehen [Bemerkung, Einwand]
to stand back [stand aside]tatenlos zusehen
to store sth. away [put aside]etw. auf die Seite legen
» Weitere 125 Übersetzungen für aside außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Baside%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [aside] suchen
» Im Forum nach [aside] fragen

Recent Searches
Similar Terms
Asiatic softshell turtle
Asiatic softshell turtles
Asiatic softshells
Asiatic striped squirrels
Asiatic tailed caecilians
Asiatic water shrews
Asiatic water snakes
Asiatic wild dog
Asiatic wildcat
ASIC
• aside
aside from
aside from sth.
aside from that
asiderosis
asides
asimmer
asin
Asinger
Asinger reaction
asinine

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung