Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [associated]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Icelandic
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [associated]

Übersetzung 1 - 23 von 23

Englisch Deutsch
concomitant {adj} [formal] [naturally accompanying or associated with]
1242
begleitend [attr.] [damit einhergehend]
concomitant {adj} [formal] [naturally accompanying or associated]damit einhergehend [attr.]
concomitant {adj} [formal] [naturally accompanying or associated]gleichzeitig bestehend [attr.] [damit einhergehend]
silvan {adj} [esp. literary] [associated with woods]des Waldes [nachgestellt]
sylvan {adj} [esp. literary] [associated with woods]des Waldes [nachgestellt]
Substantive
gastr. bannock [a round, flat loaf, typically unleavened, associated with Scotland and northern England]
6
Bannockbrot {n} [Fladenbrot, ursprüngl. aus Schottland]
gastr. [a type of bacon associated with south Tyrolean cuisine]Südtiroler Speck {m}
[male associated with a team or a students' fraternity bearing "Borussia" in its name; e.g. common for members of the football teams "Borussia Mönchengladbach" and "Borussia Dortmund"]Borusse {m}
[municipality not associated with a county]kreisfreie Gemeinde {f}
acc. comm. fin. associate [associated company]assoziiertes Unternehmen {n}
biochem. perilipin <PLIN> [lipid droplet-associated protein]Perilipin {n} <PLIN>
2 Wörter
connected with sth. {adj} {past-p} [associated]angedockt an etw.Akk.
pharm. very often {adj} [adverse effects associated with specific medications]sehr häufig [Produktinformation, Nebenwirkungen; Häufigkeitsdefinition nach MedDRA: mehr als 1 Behandelter von 10 (>10 %)]
biotech. weapons dark biotechnology [associated with biological weapons]schwarze Biotechnologie {f} [betr. biologische Waffen]
archi. relig. mountain church [often associated with miners]Bergkirche {f}
bibl. prophetic book [biblical book associated with a prophet]Prophetenbuch {n}
gastr. rehearsal dinner [Am.] [associated with a wedding rehearsal]Probe-Abendessen {n} [in den USA am Abend vor der Hochzeit]
med. rheumatic diseases {pl} [group of disorders associated with rheumatism]rheumatischer Formenkreis {m}
summer problem [covers a wide set of problems associated with summer]Sommerproblem {n}
Typhoid Mary [Mary Mallon, identified as an asymptomatic carrier of the pathogen associated with typhoid fever]Typhus-Mary {f} [Dauerausscheiderin von Typhus-Erregern]
3 Wörter
med. coital thunderclap headache [primary headache associated with sexual activity]primärer Donnerschlagkopfschmerz {m} [Sexualkopfschmerz]
med. Hallervorden-Spatz syndrome [dated] [pantothenate kinase-associated neurodegeneration]Hallervorden-Spatz-Syndrom {n} [veraltet] [Neurodegeneration mit Eisenablagerung im Gehirn]
4 Wörter
med. disease of the poor [poverty-associated disease]Armutskrankheit {f}
» Weitere 108 Übersetzungen für associated außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bassociated%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [associated] suchen
» Im Forum nach [associated] fragen

Recent Searches
Similar Terms
associate judge
associate member
associate membership
associate oneself
associate pastor
associate professor
associate professorship
associate with
associate with others
associate with sb.
• associated
associated companies
associated company
associated company abroad
associated contractor
associated costs
associated country
associated enterprise
associated equipment
associated gas
associated in symbiosis

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung